Aníbal Díaz González - Reportajes y Columnas

Los jueguitos: Estrenos 2010

2009-12-28T17:55:00.000-08:00

Aquí va un vistazo de lo que podrás jugar durante los primeros 6 meses del año que comienza.

Por: Aníbal Díaz González

Aunque 2009 fue un año favorable para los Shooters de primera persona como Halo 3 ODST o Modern Warfare 2, no cabe duda que un género que sigue siendo muy explotado en la industria "gamer" es el de acción/aventura: títulos como Assassin´s Creed II y Uncharted 2 arrasaron con las ventas y la crítica especializada alrededor del mundo el año pasado. Para el primer semestre de 2010 se espera la misma tendencia, he aquí algunos de los títulos más sobresalientes:

Enero

Bayonetta: Imagínense un híbrido de Sarah Palin de joven, las ignacias de Shakira, las bubis de la Wanderlovers (la "conductora" de Guerra de Chistes) y la ropa de Rachel de Ninja Gaiden... ¿ya? entonces tienen en su cabeza a Bayonetta, la nueva heroína traída al mundo por Hideki Kamiya, creador de la serie de Devil May Cry. La amazona digital en cuestión es una bruja que combina ataques de magia ejecutados con su cabello con clásicos disparos tipo anime. Ya salió en Japón con críticas favorables y llegará a nuestras tierras el próximo 8 de enero. Con clasificación M, se esperan sangre, acrobacias y semidesnudez gratuita a montones. Suena bien.

Otros estrenos para enero: Army of Two: The 40th Day y Mass Effect 2.

Febrero

Dante´s Inferno: Criticado por gringos puritanos por sus técnicas publicitarias -como el ofrecer un descuento de $6.66 dólares para aquellos que reservaran el juego-, Dante´s Inferno llegará a los anaqueles el 12 de febrero de 2010. Como su título lo indica, está levemente basado en el primer libro de "La Divina Comedia" de Dante Alighieri. Tomarás el control de Dante, un veterano de las Cruzadas que busca liberar el alma de su morrita de las garras del chamuco armado de la hoz de la muerte para así poder masacrar a cuanto demonio se te ponga enfrente. Al juzgar por el estilo de juego (checa el trailer en youtube) apesta a clon de God Of War pero valdrá la pena echarle un vistazo.

Otros estrenos de febrero: Bioshock 2 y Splinter Cell: Conviction.

Marzo

God of War 3: El juego más esperado para el Playstation 3 aún no tiene día exacto de estreno, pero se sabe que saldrá al mercado en el mes de marzo. Si no conoces God of War, cualquier descripción que aparezca en éstas líneas se queda corta: jefes gigantes, litros de sangre, combos extensos, gráficos bellísimos, manejo fácil, acción sin parar... sé que ésto casi suena como un anuncio, pero no lo puedo evitar: las aventuras de Kratos, el protagonista de ésta saga basada en la mitología griega, ocupan un lugar privilegiado entre mis juegos favoritos. Y para ésta tercera parte, sé que sus desarrolladores van a hacer mucho más que volarse la barda.

Otros estrenos de marzo: Assassin´s Creed 2 (para PC) y Final Fantasy XIII.

Abril:

Red Dead Redemption: En lo que Rockstar Games nos dá un respiro de Grand Theft Auto (que por cierto, ya se rumorea que viene en camino San Andreas 2) ésta compañía estrenará el 30 de abril Red Dead Redemption, un Western que a leguas se nota que está influenciado por el modo de juego de GTA, pero ambientado en el oeste: serán comunes los disparos, un modo de juego que no es lineal, una trama muy bien escrita y la posibilidad de tomar decisiones morales (característica muy popular en GTA IV). Hablando de la trama, vale la pena mencionar que se desarrolla antes de la Revolución de nuestro "Mecsicou".

Otros estrenos para abril: Metro 2033.

Mayo:

Mafia II: Otro juego con una fuerte influencia de Grand Theft Auto, el Mafia original fue apaleado por la crítica gringa en sus versiones para Playstation 2 y Xbox -a diferencia del original para PC, que se convirtió en juego de culto-. La mera verdad es muy temprano para hablar de detalles, ya que hay poca información de ésta secuela, pero lo que sí les puedo contar es que Mafia se distinguió por una visión de juego más realista que Grand Theft Auto (se te puede acabar la gasolina, la policía te multa por excesos de velocidad o pasarte una luz roja, etc.) Y por la recepción del primer juego, es obvio que se esperan muchas mejoras para ésta nueva entrega a estrenarse el 3 de mayo.

Otros estrenos para mayo: DC Universe Online.

Junio:

Max Payne 3: Diosito quiera que no hayan visto la película de Max Payne. Si lo hicieron, la tercera parte de ésta saga promete purgarte la vista de ése churro palomero con gráficos espectaculares, acción al por mayor y un Max Payne viejo y casi irreconocible. La diferencia más notable de ésta secuela con los títulos anteriores es que la historia ya no se desarrolla en NY, sino en Sao Paulo, por lo que el "look" del juego varía radicalmente con sus antecesores. Aunque por un tiempo se recorrió su fecha de estreno de manera indefinida ahora sí parece que la cosa va en serio y está programado oficialmente para el 1 de junio.

Otros estrenos para junio: WWE Online (para PC)

Giovani: cada vez más maduro

2009-09-08T21:45:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

A sus 20 años y con los reflectores como una carga devastadora sobre sus hombros, Giovani Dos Santos podría más que tener una excusa para sumergirse en un mal desempeño futbolístico. Sin embargo, el joven nacido en Monterrey cada vez se muestra más equilibrado en su desempeño profesional.
Después de una actuación sublime ante Costa Rica el sábado pasado, en la que anotó el primer tanto para el Tri y asistió en los siguientes dos goles que desembocaron en una contundente victoria, Dos Santos se prepara para enfrentar éste miércoles a la selección de Honduras en el Azteca.
Aunque "Gio" declaró en días recientes que "nadie le ha regalado nada" y que la gente lo veía "como el salvador" del tricolor, también ha demostrado tener los pies bien puestos sobre la tierra al afirmar que actualmente se considera sólo un jugador más y que lo que ahora importa es el rendimiento del equipo como un todo.
Señaló también que "siempre es bueno que la gente hable bien de tí, pero no hay que dejar que esas cosas influyan en tu accionar, ni relajarme ni sentirme más importante que otros jugadores".
Y de cara al duelo ante Honduras señaló que todavía le falta aprender mucho para llegar al nivel que él quiere alcanzar. "Todavía no he hecho nada, estoy muy contento en el nivel que estoy, pero creo que todavía puedo hacer mucho más (...) todavía estoy muy joven, me queda mucho por aprender y por mejorar, pero voy por el camino", puntualizó.
(Con información de La Jornada y Récord)

"La afición ya está desesperada": Itamar

2009-09-08T20:55:00.000-07:00

"La Bestia" Batista quiere convertirse en el ídolo que los Tigres estaban esperando, pero reconoce que hace falta superar los altibajos del equipo universitario en el Apertura 2009

Por: Aníbal Díaz González

Es el santo al que se encomendó "El Travieso" Guzmán al llegar a Tigres, al ser adquirido por el club felino para el torneo de Apertura 2009. Otrora Jaguar de Chiapas (y antes soldado de cuatro equipos surcoreanos entre 2003 y 2007), Itamar Batista, "La Bestia", aún confía en que puede llegar a ser la figura que Tigres estaba esperando, objetivo que quiere lograr saciando la sed de victorias de la afición felina que no ha visto ganar como local a su equipo en lo que va del torneo.
"La verdad es que los partidos que hemos jugado acá (en el Universitario) yo no he jugado bien, ya me di cuenta de eso, entonces tenemos que cambiar para hacer gol y ayudar al equipo", señaló el delantero carioca.
Batista, quien fue una pieza decisiva en la victoria del equipo universitario en la final de la Superliga 2009 ante el Chicago Fire, no deja de ser una figura controversial. La prensa regiomontana no le quita los ojos de encima por su fama de "fiestero" y por sus discusiones con "La Gata" Fernández enmedio de los partidos ("Sí peleamos, pero es para ganar", dice), pero procura que éstos detalles no le quiten el sueño.
"El equipo está bien, el torneo pasado a estas alturas estaba con dos puntos, ahora estamos con nueve, entonces creo que el equipo anda bien y (sólo) tenemos que trabajar para sacar un triunfo ante nuestra afición, que ya está desesperada (porque no ganan en el Universitario)", apuntó también el delantero.
Los Tigres de la UANL enfrentarán éste domingo a los Monarcas de Morelia en el Estadio Morelos.
(Con información de Notimex)

¡A cazar Águilas!

2009-09-02T17:40:00.000-07:00

Entre lesiones, prácticas a puerta cerrada y 0 victorias como local, los Tigres recibirán a las Águilas del América éste sábado 5 de septiembre

Por: Aníbal Díaz González

Con cuatro victorias al hilo como antecedente, el superliderato a cuestas y una histórica goleada al Toluca, las Águilas del América visitarán éste sábado al plantel comandado por Daniel Guzmán. Las probabilidades no les sonríen a los Tigres: en lo que va del torneo no ha podido ganar como local, al haber empatado 1-1 con Puebla y haber caído ante Jaguares y Monterrey 1-0 y 2-1, respectivamente. El hecho es que la presión es demasiada, y viniendo de un penoso empate más ante Santos los de la Universidad tienen que salir airosos cueste lo que cueste.
Aún ante este panorama, con el superliderato del Ámerica y las lesiones de Lucas Ayala (quien de plano estará fuera de las canchas durante cuatro semanas) y Lucas Lobos (de quien cada vez se tiene más la certeza de que no jugará el sábado), los Tigres no se intimidan. El guardameta de los Tigres, Isidro Saucedo, afirmó que el estátus actual del América es el combustible que su escuadra necesita para sacar adelante su primer triunfo en casa. Por su parte, las Águilas no se confían ante su encuentro con los felinos. Ángel Reyna, volante del equipo capitalino, afirmó que el equipo puede dar más y que siempre habrá detalles por pulir. Asimismo, consideró
que ausencias como la de Salvador Cabañas, líder de goleo actual, no tienen por qué mermar el desempeño del equipo durante el encuentro.

Es bueno saber que:
- Como técnico, Daniel Guzmán ha enfrentado en 13 ocasiones a las Águilas, y el saldo de éstos encuentros resultó en 9 derrotas contra sólo 2 victorias y el mismo número de empates.
- Salvador Cabañas es el líder de goleo actual junto a Emanuel Villa del Cruz azul (ambos han anotado 6 tantos en lo que va del torneo). Sin embargo, el de Paraguay no estará presente el sábado en el Volcán por haber sido convocado por su selección.
- "La Bestia" Itamar es el mejor goleador felino con 3 anotaciones.
- En los últimos 10 encuentros entre las Águilas y los Tigres, el América sólo ha resultado vencedor en dos ocasiones: en la liguilla del Apertura 2005 (3-1) y en el Clausura 2009 (3-2)
-Fuente: televisadeportes.com-

Entre hierba y madrinas (o lo que es lo mismo: pasos para echar tu carrera por el caño)

2009-02-10T07:35:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Mucha gente me critica porque dicen que soy demasiado noble. No, no se ría ni se exalte, mi querido y atesorado lector. En serio la gente cree que no tengo otra cosa más para los demás que no sea una sonrisa o buenas intenciones, pero esta gente no me ha conocido enojado ni desatando una andanada de maldiciones que intimidarían al mismísimo Christian Bale en un mal día de rodaje.

Tampoco saben que de chico me robé un borrador de las Tortugas Ninja de Soriana en Monclova, mucho menos que a los 10 años le pegué "sin querer" en la cara a una compañera de la escuela que se me adelantó en la fila de la salida.
Podría seguir sacando mis trapos al sol, lo cual podría ser también perjudicial para mi fama (que no tengo) y futuro (que es incierto), pero mejor, recapitulemos paso por paso las medidas a tomar de las que uno puede echar mano para arruinar su carrera de por vida, cortesía de los surreales capítulos que hasta este momento nos ha regalado el año.

Michael Phelps- Como decía un encabezado de Yahoo México: El tigre Toño ya le dio la espalda. Kellog's le quitó el patrocinio a la estrella olímpica, pero otras compañías lo van a seguir respaldando. Por si alguien ha estado jugando World of Warcraft (o altamente distraído en otra actividad igual de asexual y babosa), Phelps se revuelca en el escándalo producido por una foto en la que se observa claramente al nadador de torso anormal dándole un toque a una pipa de sinsemilla (o mota, pa' los cuates). Toda la gringada ya dió el grito en el cielo y Phelps ya puso cara de yo no fui acompañada de una disculpa (hay que reconocer que se puso los pantalones y admitió que en verdad era él el de la foto y no su hermano gemelo, como hace ya algunas décadas lo hiciera una 'actriz' mexicana al respecto de unas fotos suyas en Playboy). Si se pone al tiro, yo creo que Phelps puede voltear la situación a su favor con actitud de rockstar, algo así como 'si, fui yo... pero nadie nada más chido, así que se aguantan'. O bueno, a lo mejor sueno muy extremista. Lo mejor es que sus representantes y publicistas se pongan a trabajar.

Chris Brown- Este sí no sé cómo le va a hacer. La situación de éste wey hasta desespera: iba iniciando su carrera con el pie derecho, no tiene ni 20 años cumplidos, traía del brazo ni más ni menos que a la mami de Rihanna y tenía un buen futuro por delante. Pero ahora se le ocurrió jugar a Bobby Brown y Whitney Houston presumiblemente con la misma Rihanna y ya manchó su imagen de por vida. ¿Qué necesidad había de sonarse a ésta chava? ¿será cierto que cuando uno lo tiene todo ya no halla ni qué hacer para sacarle jugo a la vida, o que carajos pasa aquí?. Siempre hay soluciones adicionales para descargar la ira... le hubiera pegado a la pared como Pepe el Toro.

Después de ver cómo se desmorona la imágen positiva de figuras públicas como éste par de weyes ya no queda esperanza. Hasta podría predecirse que Dakota Fanning va a resultar siendo una miembro del Ku Klux Klan Junior, que los Jonas Brothers son espías de Osama Bin Laden o que los de RBD siempre no se desintegran. En éste mundo, tristemente, cualquier aberración puede pasar.

2009 Dodge Challenger: Retador Imponente

2008-06-03T15:21:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

A todos nos ha pasado: vamos a una exhibición automotriz y se nos cae la mandíbula con los autos ‘bonitos’ y lujosos. Resplandecientes, imponentes, dignos de aparecer en una película, se roban nuestro corazón... pero desgraciadamente las apariencias engañan. En la gran mayoría de los casos, los autos ‘celebridad’ dignos de los reflectores decepcionan cuando nos damos cuenta de su fragilidad mecánica, electrónica y de estructura. Esto se ha convertido ya casi en una regla: derraman agua y aceite a la menor inclinación, hasta parece que se partieran a la mitad ante el mínimo bache de la carretera y les encanta morirse electrónicamente en la peor de las inconveniencias. Pero cada regla tiene su excepción y, en este caso, esa excepción se llama Dodge Challenger 2009.

El totalmente nuevo 2009 Dodge Challenger se fusiona con las mejores características del auto musculoso americano: diseño inigualable, manejo de clase mundial y motores y tecnología poderosos para el deleite de sus fanáticos de varias generaciones. Estará disponible en tres versiones: Dodge Challenger SRT8, Dodge Challenger R/T y Dodge Challenger SE. El equipo de diseño del Dodge Challenger se mantuvo fiel al concepto revelado en el North American International Auto Show de 2006, en el cual tomaron elementos del Challenger original. El resultado: una máquina musculosa que mezcla nostalgia con el estilo moderno de Dodge. Este nuevo Challenger es hermoso, pero a diferencia de sus contrapartes ‘bonitos’, éste no padece achaques al llegar a las 2000 rpm, sino todo lo contrario. Uno puede ir a velocidades tope sin que el auto proteste o permita que nos invada el miedo de que en cualquier momento el motor saldrá expulsado del cofre ante tanto poder. ¿Qué es lo que nos dice ésta actitud?, que debajo de esta bella pieza de metal reluciente habita un auto con todas las de la ley.

El Dodge Challenger es el primer coupe de dos puertas y para cinco pasajeros que reposa sobre la plataforma LX de Chrysler, mejor conocida como la base para el 300, y sigue las huellas de su antecesor con una exactitud y disciplina poco antes vistas. Según palabras de Tervor Creed, jefe de diseño del Challenger, Dodge está orgullosa de que el modelo más reciente de este auto enarbola la herencia en diseño de los autos de antaño.

Diseño

Con 78.6 pulgadas, el Challenger 2009 es lo suficientemente ancho para llenar el espejo retrovisor del auto que vaya frente a él, mientras que en cuanto a la altura, se erige orgulloso con 197.8 pulgadas. Como se mencionó anteriormente, el diseño exterior de éste Challenger evoca demasiado a los autos musculosos clásicos, pero también incluye detalles del presente como faros delanteros modernos y un rediseño de la parrilla de Dodge digno del siglo XXI. En cuanto al interior, la consola central porta también el diseño clásico y lo conduce a uno a los extra-mencionados momentos del pasado, y los asientos negros y el pánel instrumental son discretos pero con apariencia fuerte. Al respecto, Dodge indicó en un comunicado que la intención era crear un look ‘rudo’ e ‘imponente’ digno de un auto musculoso. El Challenger aprovecha muy bien el espacio: es un genuino auto con capacidad para cinco personas en toda la extensión de la palabra, y tiene un baúl de espacio considerable.

Poder

Si usted escuchara el rugido del motor del Challenger al momento que despega de 0 millas ‘hasta el infinito y más allá’, el decirle que sentiría escalofríos es poco. Sólo imagine: presione el embrague, cambie a primera, suba a las 4000 rpm y sonría. ¿Y por qué no sonreir?, la intención de contar con un auto musculoso es precisamente ésa: toneladas de ruido hermoso y el aroma de las llantas quemando el pavimento. El Dodge Challenger R/T porta un motor HEMI® V-8 de 5.7 litros de nueva generación con una transmisión automática de cinco velocidades que produce un estimado de 370 caballos de fuerza y 398 libras pie de par-motor. La transmisión automática cuenta ahora con una tecnología multidesplazamiento de ahorro de gasolina (MDS, por sus siglas en inglés), que incrementa el ahorro de combustible hasta en un 20% dependiendo de las condiciones de manejo sin sacrificar el desempeño del vehículo. De manera opcional, el Dodge Challenger R/T puede portar una transmisión manual de seis velocidades que produce 375 caballos de fuerza y 404 libras-pie de par-motor cuando usa combustible premium. El Dodge Challenger R/T puede ir de 0 a 60 mph en menos de seis segundos. Por otro lado, el 2009 Dodge Challenger SRT8 cuenta con un motor HEMI V-8 de 6.1 litros empatado con una transmisión manual de seis velocidades (nueva para 2009), o una transmisión automática de cinco velocidades que genera 425 caballos de fuerza y 420 libras-pie de par-motor. El vehículo puede ir de 0 a 60 mph en menos de cinco segundos. Y por último, pero claramente no menos importante, el Challenger SE cuenta con un motor V6 de 3.5 litros con una transmisión automática de cuatro velocidades que produce 250 caballos de fuerza y 250 libras-pie de par-motor. Todos las versiones del nuevo Challenger cuentan con suspensión frontal y supensión trasera independiente que proveen un paseo y manejo excelentes.

Seguridad

Entre los 25 dispositivos de seguridad del nuevo Challenger destacan los frenos antibloqueo, las bolsas de aire tipo cortinas laterales para una mayor protección de los pasajeros, el Programa de Estabilidad Electrónica, el control de tracción y el sistema de monitoreo de presión de aire en las llantas.

Lo nuevo

Aquí no hay de otra mas que ser directos: por más nostálgicos que nos pongamos o por más “old-school” que aseguremos ser, el Challenger no puede estar completo sin las maravillas de la modernidad. Para empezar (y por mencionar sólo algunas comodidades), cuenta con la tecnología MyGIG, un sistema multimedia de audio, entretenimiento y navegación. Y hablando del audio, el Challenger también cuenta con el sistema de radio satelital digital SIRIUS, con programación y música libres de comerciales. Goza también de encendido sin llave (con sólo presionar un botón) y encendido a control remoto.

Conclusión

El Challenger ha aparecido en películas, programas televisivos y hasta videojuegos: la fama lo persigue. Es bello, legendario y con presencia, pero no es un auto frágil con tintes de ‘diva’. Es puro músculo, poder y aguante, y estamos seguros de que llenará las expectativas de los fanáticos de éste tipo de vehículos alrededor del mundo.

2009 Nissan-GTR: Nace una leyenda

2008-06-03T15:11:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

Cada vez que llega un auto a ‘x’ mercado anunciándose como “revolucionario”, “único”, “diferente”, o con cualquier otro calificativo usado en las campañas de publicidad, todas las miradas se vuelcan sobre el vehículo en cuestión. Pero... ¿qué tal si nos encontramos con una maravilla como el 2009 Nissan GT-R, que destruye la objetividad de cualquiera y es un magneto instantáneo de halagos?. Cualquier piropo le queda corto.Y es que el GT-R no sólo ha llegado al mercado de los autos performance: lo está detonando como bomba atómica.

Con una fuerza proveída por un motor V6 gemelo-turbocargado de 473 caballos de fuerza, nutrido por una tracción en las 4 ruedas y diseñado sobre un chasis de alta tecnología, el GT-R ha sido construido para destrozar cualquier expectativa y establecer nuevos estándares. Llegará finalmente a territorio americano durante la primavera (presumiblemente será alrededor de junio cuanto éste corcel japonés cabalgue en nuestras tierras) y ya nada será igual.

El vicio de la velocidad

Nissan asegura que su prodigio acelera de 0 a 100 km/h (62 mph) en sólo 3.5 segundos, se devora un cuarto de milla en 11.7 segundos y que su velocidad tope son 193 millas por hora. Estos números son lo suficientemente espectaculares como para que super autos como el Ferrari F430 y el Lamborghini Gallardo se empiecen a preocupar. Pasando al ‘sablazo’ de los bolsillos, Nissan ha prometido que el precio del GT-R será inferior a los $80,000. Lo sé, a simple vista no es barato, pero sólo dele oportunidad a esta obra maestra tecnológica de que intente quitarle el trono al Corvette Z06 como el auto performance más barato sobre la faz de esta tierra, a ver qué pasa.

Cara familiar, ingeniería desconocida

La apariencia de éste auto no debe de ser sorpresa, ya que Nissan ha estado dando detalles de la misma durante casi siete años. Allá por el 2001, el entonces concepto GT-R nos mostró la agresiva parrilla negra, los faros ‘afilados’ y su silueta muscular. Después, un segundo concepto mostrado durante la temporada de exhibiciones de 2006 sólo se diferencia del auto que saldrá a la venta en detallitos como las cubiertas de los parachoques y la forma de los guardafangos. Aunque tan familiar como pueda llegar a ser, la escencia y sustancia del nuevo 2009 Nissan GT-R es tan impactante como su audaz ingeniería. Su estructura básica está hecha de acero, pero una porción de la estructura frontal está hecha de fibra de carbón, incluyendo el soporte del radiador. Por otro lado, el parachoques y los guardafangos están hechos de polipropileno plástico ligero. La suspensión frontal en forma de doble “y” está hecha completamente de aluminio, mientras que ambas puertas están hechas sobre un marco de aluminio die-cast. El alumino también está presente en el capó, las guardafangos frontales, las puertas y la cajuela. Finalmente, la fibra de carbón aparece nuevamente en la cola del auto, donde es usada como difuminadora del aire que pasa por de bajo del cuerpo del vehículo. El resultado de todo esto, según Nissan, es que a pesar de que el cuerpo del GT-R tiene una superficie 10% mayor a la del Nissan 350Z, el cuerpo del nuevo auto es 10% más ligero en general.

Motor

Cada uno de los motores gemelos turbo VR38 V6 que serán usados en este auto serán ensamblados a mano por uno de los 12 técnicos de instalación del GT-R. Como su nombre lo indica, el VR38 funciona con 3.8 litros. Está construido alrededor de un bloque de aluminio, y los cilindros han sido cubiertos con una capa de plasma de 0.15mm de grosor para proveer una superficie ‘selladora’ para los anillos de los pistones. Nissan asegura que este proceso ahorra cerca de 6.6 libras de peso en el motor. Las cerezas del pastel en este motor son los turbocargadores gemelos IHI (las siglas vienen de Ishikawajima-Harima Heavy Industries). Estas unidades de peso ligero se aceleran tan rápido que Nissan dice que a un máximo par-motor de 434 libras-pie está disponible entre 3,200 a 5,200 rpm, mientras que el poder máximo de 473 hp llega a las 6,400 rpm.

Transmisión

La transmisión puede operar en modo totalmente automático, pero se disfruta más usando los comandos de cambios montados en el volante. Nissan promete “velocidades de Fórmula 1”, con cambios asistidos por ‘latidos’ de toma de líquidos sincronizados y de revoluciones controladas para coincidir con las velocidades del motor y la transmisión, para de ésta manera incrementar la rapidez de los cambios. Frenos y llantasPor supuesto que el Nissan GT-R usa una suspensión estilo auto de carreras y que opera en tres modos distintos: “R” (“Race” -carrera-) “S” (“Sports” -deportivo-) y “C” (“Comfort” -comodidad-). Los absorbedores de impacto Bilstein DampTronic han sido desarrollados especialmente para el GT-R. Nissan dice que el GT-R obtuvo el mejor desempeño de frenado de la historia durante las pruebas Japonesas. Con unos enormes rotores de 15.0 pulgadas taladrados en cruz en cada esquina y apretados por discos Brembo de seis pistones al frente y cuatro pistones atrás, el frenado promete desafiar las leyes de la física -al tocar el pedal de freno, el auto debe detenerse al instante-.Bridgestone y Dunlop se encargarán de dotar al GT-R de llantas de alto desempeño, con un par de ruedas 255/40ZR20 para el frente y dos 285/35ZR20 atrás. Nissan asegura también que estas llantas son más suaves y resistentes (y están llenas de nitrógeno y no aire común con el fin de asegurar que la presión no se vea afectada por la humedad -tip del mundo del automovilismo-).

Accesorios

En los asientos traseros no hay espacio para adultos. Esta área está destinada para niños, paquetes, las viandas del supermercado o algo por el estilo. Los asientos delanteros son otra historia. Cada uno es ergonómicamente agresivo, con controles elegantes para su operación. El santo grial del interior del auto es la pantalla de funciones integrada en el tablero, diseñada en conjunto con Polyphony Digital, la misma compañía encargada de traer al mundo la afamada serie de videojuegos “Gran Turismo” en la consola de entretenimiento PlayStation. Con la pantalla usted podrá monitorear la temperatura del motor y anticonge-lante, la temperatura y presión del aceite del motor y del aceite de la transmisión, la presión de los turbocargadores, el ángulo del volanteo y la fuerza G lateral. La pantalla también puede servir como una entrada de datos que puede ayudar a mejorar la técnica del manejo y puede recomendar un uso específico de las velocidades para los conductores preocupados por el gasto de gasolina. Obvia, natural y obligatoriamente cuenta con un sistema de navegación, mientras que el sistema de entretenimiento puede operar cualquier formato digital existente actualmente.

Un nuevo ícono

Desde sus faros y spoiler grande hasta la cajuela y la ruda ‘musculatura’ de su parrilla frontal, cada pulgada cuadrada del 2009 Nissan GT-R refleja el fuerte compromiso del fabricante automotriz japonés hacia un prometedor legado en el mercado de los autos performance y hacia la creación de una nueva leyenda que llegó para quedarse.

2009 Ford F-150: Lujo Implacable

2008-06-03T15:03:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

Cuando se tiene el impresionante legado de producir la camioneta de gran tamaño más vendida durante décadas en Estados Unidos, lo último que cualquier compañía querría hacer es decepcionar al público. Es por eso que la 2009 Ford F-150 -que debutó en el Detroit Auto Show- ha sido dotada de una presencia acogedora y familiar. Asimismo, por más tradición y confianza que Ford le inspire a este sector del mercado americano, la compañía no puede dormirse en sus laureles, especialmente al tener la despiadada competencia representada por la Chevy Silverado, la GMC Sierra, la Toyota Tundra y la nueva Dodge Ram.

La 2009 F-150 responde a sus retadores con un estilo de diseño interior y exterior fresco, así como un cuerpo más fuerte y ligero. También ha sido dotada de más caballos de fuerza, mejor eficiencia de combustible, más fuerza de remolque y capacidad de carga y un ‘estirón’ de 6 pulgadas en la versión Super Crew cab.

Para los más exigentes

Dada la actual situación económica de Estados Unidos y la debilidad de la industria de la construcción, las ventas de las camionetas de gran tamaño (o full-size) descendieron un 3% durante 2007. Pero uno de los ‘truquitos’ del complejo mercado de las camionetas para salir adelante es el aumento de las ventas de los modelos más caros y lujosos. La 2009 Ford F-150 planea enfrentar la demanda de las camionetas lujosas con una nueva versión llamada Platinum (cuyas imágenes ilustran este artículo). Con un precio estimado alrededor de $50,000, la Platinum posee una serie de detalles que le apuntan a la completa satisfacción del vaquero urbano. Esta nueva versión se une a las equipadísimas King Ranch y Lariat, la XLT de mediano nivel, la especialista en caminos off-road FX4, la deportiva STX y la básica XL. Con estos siete modelos (así como tres estilos de cabina y cuatro opciones de caja), Ford clama que tiene disponibles hasta 35 combinaciones posibles - más que cualquier otra pick-up de mediano tamaño, presume también Ford.

Tres motores (y los que faltan por llegar)

Independientemente de cómo anden los precios de la gasolina, una camioneta pickup tiene que demostrar que saldrá avante en el consumo de combustible, así que en nuestros días no sorprende que el poder sea el valor más importante que uno de estos vehículos debe ofrecer. La F-150 llegará con tres motores V8, pero el mensaje que quiere transmitir es el de brindar eficiencia de combustible sin perder poder. Hasta el cierre de esta edición, Ford aún no ha podido respaldar este mensaje con fríos y contundentes números, pero el mejor de sus motores es un Triton V8 de 24 válvulas y 5.4 litros mejorado, con una nueva tecnología de inyección que ha sido desarrollada para incrementar el poder ante cargas y remolques enormes sin comprometer sus emisiones o eficiencia de combustible. Y por si esto fuera poco, el motor no sólo utilizará gasolina, sino también etanol E85.También entre lo nuevo para el 2009 se encuentra un motor V8 de 24 válvulas y 4.6 litros, que también posee la misma tecnología de inyección diseñada por Ford. Este motor está ideado para conjugar poder máximo y eficiencia de combustible. También hay un tercer motor V8 con 16 válvulas y 4.6 litros que reemplaza a la opción anterior de V6, ya que entrega la misma eficiencia de combustible de éste último, sólo que con más caballos de fuerza. Y por si esto fuera poco, Ford ha prometido que para el 2010 tendrá disponibles dos motores adicionales: uno de diesel y otro turbocargado de alta tecnología de gasolina con inyección directa. Y por supuesto, las grandes noticias rodean a la disponibilidad de una transmisión de seis velocidades automáticas para el Triton V8 de 5.4 litros y para el V8 de 24 válvulas y 4.6 litros, una elección que mejora la eficiencia de combustible 1 milla, asegura Ford. El motor básico cuenta con una transmisión automática de 4 velocidades.

Remolque

Debajo de un cuerpo de hoja metálica, ésta nueva camioneta se desplaza sobre un nuevo armazón que porta rieles laterales hechos de acero de alto rendimiento. Una estructura de acero Boron de alta duración con techo soldado también rodea la cabina, creando una especie de jaula de seguridad. El uso de acero de alto rendimiento contribuye a un 10% de incremento en la rigidez del par-motor, mientras que reduce el peso 100 libras menos comparado con el cuerpo de la generación previa, lo cual ayuda a mejorar la capacidad de carga y remolque de la nueva F-150. Aunque -también hasta el cierre de ésta edición- Ford no ha dado a conocer números específicos todavía, asegura que la capacidad de remolque de la F-150 es la más grande en el segmento.Para hacer el remolque más fácil y seguro, todas las F-150 cuentan con un control de estabilidad estándar con un sensor que predice el camino del vehículo, medida que mantiene a la camioneta caminando ‘derechita’ y firme, y también trabaja en conjunto con una calibración electrónica adicional para reducir el vaivén de lo que esté siendo remolcado. El control de estabilidad cuenta también con un sensor de volcaduras. También está disponible un controlador de frenos para ser integrado al remolque, y la transmisión presenta un modo de jalado de remolque. Un sistema de cámaras para la reversa facilita el proceso de enganchado, con la vista trasera desplegada ya sea en la pantalla de navegación o en el espejo retrovisor en los vehículos que no cuentan con sistema de navegación.

Con ‘los pies’ en la tierra

La suspensión frontal de la 2009 F-150 comparte algunas de sus piezas con el SUV Expedition. Este diseño independiente en forma de doble horquilla cuenta con mejoras para entregar un volanteo más preciso de lo que uno está acostumbrado en este tipo de vehículos. En la parte exterior trasera, los amortiguadores traseros ahora están montados fuera de los resortes de la suspensión, y los mismos resortes de la suspensión son 6 pulgadas más largos. Ford afirma que ésta configuración mejora el acomodo lateral para una mejor calidad de manejo, y que también provee de mejor control de rodaje.

¿Y la caja?

A mucha gente se le olvida que el punto más fuerte de una pickup es su caja, pero a Ford no. Desde 2004, la compañía diseñó la caja de la F-150 con una mayor profundidad para alcanzar una capacidad de 65 pies cúbicos -la más grande en su clase-. Pero mas temprano que tarde, varios compradores se quejaron de que no alcanzaban la carga a menos de que tuvieran que ingresar dentro de la caja. Así que desde el año pasado, Ford introdujo un escalón plegable en la parte trasera de la F-250, y este año ese mismo accesorio hará su debut en la F-150. Asimismo, la camioneta también incluye un escalón lateral que se despliega por un lado de la caja, justo delante de las ruedas traseras. Y para aún mayor utililidad y practicidad, de manera opcional el vehículo puede portar un sistema de manejo asegurador de la carga con la caja de 6.5-pies, una minicaja con cajones plegables, una extensión (también plegable) de la caja -bed- y hasta un nuevo sistema de llenado del tanque de gasolina sin tapón. Todas estas características hacen de la F-150 un corsario bien armado para satisfacer cualquier nivel de satisfacción de cualquier consumidor.

Poder electrónico

Entre las comodidades tecnológicas de la nueva F-150 destaca el sistema Ford Sync, que brinda entretenimiento y comunicaciones activados por voz y que también incluye el servicio de emergencias de Ford (asistencia del 911), y un sistema de monitoreo del estado de las partes de la camioneta. La tecnología Sirius Travel Link se conjuga con el sistema de navegación activado por voz opcional para proveer información del tráfico en tiempo real, condiciones del clima de costa a costa e información de los precios de la gasolina en más de 120,000 estaciones de servicio. También está disponible un sistema de audio Sony de 10 bocinas y 700 watts.

Una camioneta para todo el mundo

A primera vista, gracias a su variedad y poderío la nueva F-150 es una camioneta que satisface toda necesidad y no es para menos. Ante un legado de tanto respeto, Ford no tiene los ánimos de dormirse en sus laureles. La verdad la F-150 promete muchísimo y estaremos esperando ansiosos por manejarla cuando llegue a las exhibiciones a partir de mayo.

2008 Toyota Land Cruiser: Medio Siglo

2008-06-03T14:52:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

El 2008 Toyota Land Cruiser marca el 50vo. aniversario de las ventas de esta compañía en Estados Unidos. Toyota Motor Sales U.S.A. fue fundada a finales de 1957, pero no empezó a vender productos oficialmente sino hasta 1958. Uno de los dos modelos que ofreció ese año fue el Land Cruiser, y la compañía vendió exactamente una sola unidad. A principios de los 60s, el FJ40 Land Cruiser 4x4 se convirtió en el modelo mejor vendido de Toyota y mantuvo a la compañía en el mapa mientras ésta pensaba en la mejor manera de construír autos que los americanos querrían comprar. La filosofía de durabilidad, calidad y confianza de Toyota empezó con el Land Cruiser. Este vehículo personifica totalmente el medio siglo de Toyota en América.

Durante los últimos 50 años, cada nuevo Land Cruiser ha crecido y se ha refinado. Esta es una tendencia que ha acarreado los elogios de una base de compradores que crece cada vez más, y al mismo tiempo ha podido conservar a los conductores ‘puritanos’ que les encanta andar en cualquier terreno como si lo hicieran a bordo del primer FJ40. Sin embargo, el debate y la controversia se presentaron en 1998, cuando el 100-series Land Cruiser reemplazó su motor tradicional inline-6 y su sólido eje frontal con un motor V8 y una suspensión frontal independiente. Seguramente el nuevo Land Cruiser -conocido como el 200-series- no podrá callar a los críticos más escépticos, pero con un nuevo precio base de $63,885, es seguro que podrá satisfacer a sus consumidores actuales, un grupo cuyos ingresos anuales exceden los $200,000.La continua marcha del Land Cruiser hacia un mayor volúmen sigue presente a pesar de los temibles precios de la gasolina. La distancia entre ejes de 112.2 pulgadas permanece intacta, pero el nuevo 200-series es más grande en cualquier otro aspecto. Es 2.4 pulgadas más largo, 1.2 pulgadas más ancho, 0.8 pulgadas más alto y reposa en llantas P285/60R18 con una separación de 0.8 pulgadas más de distancia. En total, pesa 5,690 libras.

Motor y remolque

Toda esta masa incrementada parece disolverse cuando uno presiona el acelerador gracias al motor V8 de 5.7-litros. La entrada variable de aire y el control de salida de gas de este nuevo motor V8 hacen al nuevo Land Cruiser más ecológico a pesar de su tamaño y su poder. Esto provoca que ahora a este SUV se le ubique en la clase de Vehículos de Emisiones Ultra-Bajas (ULEV, por sus siglas en inglés), y que su economía de combustible haya sido mejorada de 12 a 13 mpg en la ciudad y de 15 a 18 mpg en la carretera. Otro punto causante del ahorro de combustible es la tracción en las cuatro ruedas con transmisión automática de 6 velocidades. La adición de un par de velocidades más le permite al nuevo Land Cruiser emplear no una sino dos velocidades overdrive para viajes en carretera más eficientes. La capacidad de remolque también es mayor. Las velocidades adicionales y el gancho integrado permiten que arrastre hasta 8,500 libras de carga. Por otro lado, para una mayor conveniencia la iluminación y los circuitos de frenado eléctrico para los remolques son ahora totalmente integrados.

Para cualquier camino

El totalmente nuevo Crawl Control (control de velocidades bajas) lleva al Land Cruiser un paso adelante en el manejo en caminos off-road al integrar los sistemas de frenos ABS, el sistema A-TRAC y la válvula reguladora electrónica. Tres configuraciones para diferentes velocidades están disponibles, de las cuales dos son más lentas que la velocidad crawl (la más lenta es de menos de 1 mph). En terrenos rocosos y ásperos, uno no tiene mas que accionar la velocidad deseada, dirigir el volante, soltar el acelerador y frenos y la computadora se encarga de distribuír la tracción con precisión milimétrica.

Suspensión

Quizás el mecanismo más impresionante de la Land Cruiser ‘08 es el KDSS (Sistema de Supensión Dinámica Kinética, por sus siglas en inglés), un dispositivo totalmente mecánico que automáticamente desconecta las barras estabilizadoras para mejorar la tracción en caminos difíciles. Sobre el pavimento, ambos ejes se comprimen durante un esquinado típico, creando una presión balanceada en un par de cilindros hidráulicos. De manera inversa, el eje opuesto se dobla cuando el desplazamiento off-road causa una pérdida de balance considerable por presión que abre una válvula, desactivando las barras estabilizadoras. Así, el 2008 Land Cruiser ahora se siente más solidamente ‘plantado’ y responsivo en el asfalto que ningún otro SUV.

Lo básico

A pesar de la inclusión de estos dispositivos para caminos off-road, el Land Cruiser no puede salir airoso totalmente debido a las flaquezas de sus puntos fundamentales. La distancia entre el suelo y el cuerpo del vehículo es de 8.9 pulgadas -casi 1 pulgada menos que el 100-series y 1.9 pulgadas menos que el 80-series que precedió a ambos.- El SUV mostró un buen desempeño en las pruebas off road, con increíble flexibilidad en la suspensión, pero el sonido de las rocas arrastrándose bajo el vehículo siempre estuvo presente. Lo que el Cruiser necesita es una suspensión con altura ajustable (que según rumores, la están reservando para el próximo Lexus LX 570).

Interior

Las mejoras interiores hacen de este Land Cruiser más atractivo que el anterior, con muchas características dignas de ser mencionadas. De manera estándar se incluye un control climático automátizado para cuatro zonas, un sistema de audio JBL de 605-watts de 14 bocinas y sistema Smart Key. Entre los asientos de cuero (otra característica estándar), usted puede colocar una hielera que puede ser enfriada por el aire acondicionado. De manera opcional se pueden incluir un sistema de DVD para los asientos traseros, navegación con funciones en pantalla al tacto con cámara trasera y el sistema Bluetooth.Todos los Land Cruiser incluyen tres filas de asientos, aunque es preciso mencionar que la tercera fila, por su pocisión y distancia ante la segunda, es más indicada para los niños. Los asientos pueden moverse a los lados para incluir carga de una manera facilísima, pero debido a que ya no son removibles, la capacidad de carga del Cruiser ha disminuido de 90.8 a 81.7 pies cúbicos.

Conclusión

El 2008 Toyota Land Cruiser es un grandioso SUV. Se maneja mejor que nunca sobre pavimento, es cómodo y bien equipado, tiene una gran capacidad para desplazarse en caminos off-road y puede remolcar una carga considerable. Asimismo, la énfasis total de este vehículo sigue evolucionando a ser usado en ciudad y no en terrenos silvestres, lo cual puede ser conveniente para la gente con la suficiente solvencia económica para comprar un Land Cruiser nuevo.

2008 Dodge Grand Caravan: Tradición Americana

2008-06-03T14:46:00.001-07:00

Por: Aníbal Díaz González

Al momento de tener en mente el estereotipo de una familia típica americana nos imaginamos varios detalles, como la mamá horneando pays de manzana, el papá trabajador y orgulloso y los niños jugando beisbol en el campo del vecindario. Y cuando en esa noción mental todos los miembros de la familia se reunen para ir de paseo, no nos queda de otra mas que imaginarlos a todos cantando a bordo de una clásica minivan, como la Dodge Grand Caravan, por ejemplo. En Estados Unidos las minivans son familiares hasta los huesos por prácticas, versátiles y porque simple y sencillamente son lo que toda familia quiere, las estadísticas de ventas no pueden mentir. A pesar de los constantes rumores de que el segmento de las minivans se encuentra por decir adiós bajo la amenaza de los crossovers, en la actualidad 1 de cada 15 vehículos nuevos vendidos es una minivan, y alrededor del 40% de éstas son vendidas por Chrysler y Dodge. Los norteamericanos han comprado de manera consistente alrededor de 1 millón de minivans cada año desde 1993.

Ahora, para seguir cultivando el amor americano por estos vehículos, Dodge nos presenta la 2008 Grand Caravan con dos versiones: base SE y nivel medio SXT. Ambas presentan más dispositivos de seguridad estándar que el modelo anterior: bolsas de aire laterales tipo cortina en las tres filas de asientos, control de estabilidad y control de tracción. Como dispositivos opcionales se cuentan un asiento infantil integrado (tipo booster seat, con capacidad de elevación), sensores de estacionamiento traseros y cámara de estacionamiento trasera. La Grand Caravan SE tiene la capacidad de consumir flex-fuel (gasolina o E85), con un motor V6 de 175 caballos de fuerza y 3.3-litros. Por otro lado, la Grand Caravan SXT añade 197 caballos de fuerza y 3.8-litros al mismo motor V6, asiento y pedales eléctricos para el conductor, espejos eléctricos y aire acondicionado trasero. Esta versión también tiene más opciones disponibles que la SE, siendo la más notable el nuevo motor V6 de aluminio de 251 caballos de fuerza y 4.0 litros. Ambos motores cuentan con una transmisión automática de 6 velocidades, mientras que el de 3.3 litros de la SE tiene cuatro velocidades.

Exterior e Interior

Con la nueva Grand Caravan, Chrysler ha deshechado la forma de ‘frijolito’ del cuerpo de la minivan y en su lugar ha optado por una apariencia más atlética con características tales como faros deportivos y un techo 6 pulgadas más ancho. En cuanto al tamaño, la nueva minivan ha crecido 2.5 pulgadas en longitud, y su distancia entre ejes es 1.9 pulgadas más larga. La estructura del cuerpo es más rígida, y la suspensión ha sido recalibrada para un mejor manejo. El espacio interior de almacenaje y los aditamentos a beneficio de los más pequeños del hogar han sido aumentados considerablemente: mínimo, usted encontrará 13 portavasos y redes para guardar juguetes, cajitas de comida o lo que se les ocurra a sus niños. La tercera fila de asientos puede “partirse” 60/40 y también puede doblarse totalmente para aumentar el espacio en el piso. Casi todas las minivans pueden hacer esto, pero la Grand Caravan ofrece un dispositivo eléctrico único en su tipo para doblar el asiento con sólo presionar un botón. Los asientos también cuentan con la capacidad opcional “Swivel ‘n Go” que permite girar los asientos de la segunda fila hasta 180o hasta quedar frente a la parte trasera del auto. En esta configuración, usted puede colocar una pequeña mesa especial y armar un comedor móvil. Todo suena perfecto y casi lo es... si no fuera por que la única flaqueza de este sistema radica en la seguridad. Para que los asientos giren y aún así continúen brindando protección, cada uno tiene un cinturón de seguridad integrado. El problema es que la altura del retractor del cinturón no es ajustable, por lo que los cintos quedan muy altos para los niños que requieran un booster seat.

Entretenimiento

Dodge define la nueva Grand Caravan como “el cuarto familiar con ruedas”, y se esfuerzan por tener razón. De manera estándard, el ‘menú’ incluye un sistema reproductor de DVDs para la segunda fila de asientos con control remoto, audífonos, un año de suscripción a Sirius Satellite Radio y un sistema de audio MyGIG. El sistema de navegación es opcional, así como la pantalla para la tercera fila de asientos y las entradas de video (para conectar videojuegos, por ejemplo). Si se anima, espere un ‘sablazo’ de por lo menos $2,300 por todos estos dispositivos opcionales. Como cereza en el pastel, también de manera opcional la Grand Caravan puede recibir Sirius Backseat TV, un servicio que por ahora es exclusivo para las minivans Dodge y Chrysler que brinda programación infantil.

Desempeño en carretera

Gracias a la nueva transmisión automática de 6 velocidades y el nuevo motor opcional V6, la Grand Caravan se siente ‘ligerita’. Con 259 libras-pie de par motor en el motor V6 de 4.0 litros, hay más que suficiente poder para acelerar a velocidad de carretera. La calidad de manejo y los niveles de ruido interior han mejorado considerablemente. La cabina permanece silenciosa y usted nunca tendrá que gritar mientras conversa, aún si se desplaza sobre la carretera.

Precio

El precio base de una 2008 Dodge Grand Caravan SE es poco más de $22,000. Este precio sugerido es $1,950 dólares menos que el modelo previo pero incluye más funciones. La historia es prácticamente la misma para la 2008 Dodge Grand Caravan SXT, a la que le cuelga una etiqueta de $27,535; $1,000 dólares menos que la del año pasado y también con más monerías. Una Grand Caravan con todas las características de punta puede tener un costo de casi los $40,000, y antes de que se escandalice déjeme decirle que este precio está a la par de los precios promedio de las vans competidoras de Honda, Nissan o Toyota.

2008 Chevy Malibu: La Revancha

2008-06-03T14:32:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

Durante los últimos años, ese titán que parecía indestructible llamado General Motors había estado contemplando impávido cómo uno de sus brazos más fuertes -Chevy-, veía mermada su fuerza lenta y dolorosamente. Ese mismo Chevy, quien fuese alguna vez un hueso duro de roer en el mundo de los sedan, se debilitaba cada vez más mientras su ejército (conformado por Malibus, Corsicas, Luminas y Celebrities) perdía terreno ante sus principales competidores, Toyota y Honda. Ante esta situación, un contrataque resultaba más que urgente. Para 2008, el as bajo la manga de GM llegará en la forma del 2008 Chevrolet Malibú, un imponente caballo de batalla que promete regresar a Chevrolet a la cima del mercado de los sedán.

La estrategia de Chevy es ofrecer un auto más grande por menos dinero y no escatimar en calidad (real o percibida). El nuevo Malibu es significativamente más grande que las versiones de 2005, 2006 y 2007, y aunque sólo viene con tracción delantera, este detalle se compensa con las elecciones de motor. El de 4 cilindros tiene 164 caballos de fuerza, y el V6 tiene 252. La versión híbrida tendrá alrededor de 170 hp.Anteriormente conocido por un look que enfatizaba lo común y corriente (resultado de inverosímiles estudios de mercado anteriores) el Malibú 2008 renace con una apariencia excitante, seductora, atractiva y original, pero las maravillas no terminan en el exterior. El interior muestra grandes mejoras sobre el modelo previo. En el Malibú 2008 usted no encontrará ensamblaje triste o capas de plástico grises, el nuevo interior es acogedor y agradable y está disponible en dos combinaciones de colores con nombres excéntricos como Cocoa, Cashmere (Casimir) y Brick (Ladrillo).

Otro detalle que vale la pena mencionar son los medidores simples y sin complicaciones, los acabados de plástico interiores firmes y los páneles robustos que se complementan para formar un interior atractivo.Siguiendo con el exterior, hasta las proporciones lucen mucho mejor gracias a una distancia entre ejes que es 6 pulgadas más grande que el modelo del año pasado. Desde el cabo hasta el rabo, el Malibu mide 3 pulgadas más que antes, lo que provoca que visualmente las llantas sean “empujadas” hacia las esquinas, lo que da como resultado un “look” estable. Estas dimensiones también proveen a GM de los medios para hacer mejoras tangibles en lo concerniente a la calidad del manejo en comparación con sus esfuerzos anteriores.

Poder

El nuevo Malibu comparte sus sistemas de chasis con el preferido por la crítica Saturn Aura, el cual es una evolución de otros autos de mediano tamaño de GM. En comunicados de prensa, voceros de Chevrolet dicen que la compañía usó una nueva filosofía para el manejo del Malibu, lo cual aparentemente significa que la principal idea detrás de la creación del Malibu 2008 es llenar el hueco entre el suave Camry de Toyota y el deportivo Nissan Altima. Es precisamente ahí donde reside su principal rival: el Honda Accord.Hablando de poder, el motor de 2.4 litros del Malibu, desata 169 caballos de fuerza y 160 libras-pie de par-motor. Asimismo, ofrece una transmisión de 6 velocidades en la versión LTZ. Esta combinación logra un millaje en carretera de 31 mpg; mientras que el millaje similar para el motor V6 es de 26 mpg. Estas cifras no están nada mal para un auto del tamaño del Malibu (pesa 3,649 libras).El Malibu también será ofrecido con el mismo motor híbrido que el Saturn Aura Green Line.

Seguridad

Los conductores del Malibu 2008 que desafortunadamente se vean involucrados en un accidente en el futuro pueden estar “tranquilos”. Prácticamente todo el interior del auto está tapizado con bolsas de aire, ya que de manera estándar el Malibu incluye bolsas de aire tipo cortinas delanteras y traseras, así como bolsas de aire laterales montadas en los asientos delanteros. Los frenos ABS y el control de tracción (también caracte-rísticas estándar) junto al control de estabilidad electrónico (disponible sólo en los modelos LT LTZ) son las otras medidas que harán de su manejo del Malibu un paseo más seguro. Todas las versiones del Malibu 2008 vienen con el servicio OnStar Gen 7, que ofrece notificación automática de choques avanzada, diagnósticos remotos, reporte del estado del auto mensual y navegación satelital disponible, característica que hace su debut como parte de éste servicio.

Accesorios

Hasta el cierre de esta edición, GM no ha proporcionado de-talles completos en cuanto a los accesorios estándar y opcionales del Malibu, pero lo que sí sabemos hasta el momento es que el LS (con un precio base de $19,995) viene con rines de 16 pulgadas, las características de seguridad mencionadas anteriormente y Radio Satelital XM. La versión LT agrega rines de 17 pulgadas, puntas de cromo dual exahusto y driver shift control. Finalmente, la versión más “jugosa”, la LTZ, viene con rines de 18 pulgadas, faros para niebla, faros traseros de luz LED, y se venderá con un precio base de $26,995. Como mención adicional, el “hermanito” ecológico Malibu Hybrid tendrá un precio inicial de $22,790.

Conclusión

Aparentemente, General Motors tiene todos sus flancos cubiertos con el Malibu. No parece que hayan escatimado en nada (a menos que usted sea muy exigente y la navegación satelital opcional le resulte vital).Cabe aclarar que tampoco se han ido a un extremo soberbio de ingeniería o equipo revolucionarios, pero aún así, este nuevo corcel promete dar una emocionante batalla a sus oponentes... batalla en la que el más beneficiado será el consumidor.

2008 Audi R8: De la pista a la calle

2008-06-02T17:47:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

El Audi R8 brinda una experiencia de manejo extremadamente satisfactoria y disfrutable, con un diseño hermoso y atención a los detalles que ya son sello particular de Audi. El diseño puede dividir opiniones, pero ningún otro auto ofrece la misma combinación de estilo, desempeño y actitud. Su apariencia no “grita” ni es escandalosa como algunos autos exóticos, pero tiene un porte que demanda atención.

Apariencia de concepto, tecnología de carreras
Las tomas de aire frontales y los extractores de aire traseros son una parte importante del manejo del flujo de aire y del diseño en general que le dan E al R8 una apariencia ‘misteriosa’. Con un ‘look’ de un clásico vehículo de dos asientos y de motor mediano, el R8 se ‘sienta’ bajo y extendido. Incluye la parrilla típica de Audi flanqueada por dos parrillas de tomas de aire que añaden un toque agresivo al diseño y canalizan aire hacia los frenos.En la parte trasera, los extractores de aire que se encuentran bajo los faros LED tridimensionales son idénticos a las tomas de aire del frente y una vez más enfatizan un asentamiento ancho. La iluminación frontal es igualmente distintiva con faros bi-xenon estándard.Bautizado en honor al ahora famoso prototipo de carreras Audi R8 que ganara la legendaria carrera de las 24 horas de Le Mans en cinco ocasiones (número récord, por cierto), el R8 comercial incluye tecnología desarrollada para las carreras tales como inyección directa FSI, transmisión secuencial y el empleo de aluminio en el cuerpo.

Desempeño sin esfuerzo y manejo fácil

Desde afuera es toda una obra de arte, pero las maravillas continúan al volante. Precisión y balance son las dos palabras que mejor describen al manejo del Audi R8. Mientras que estadísticamente hablando hay pocos autos más rápidos que el R8, éste carro provee un manejo altamente satisfactorio y trabaja tan bien que es difícil encontrarle un defecto.El volanteo ligero puede carecer de cierta sensación de manejo tradicional que los fanáticos de hueso colorado de esta marca pueden desear, pero la respuesta rápida y precisa les va a tapar la boca a los que se quejen. El R8 simple y sencillamente da vuelta al momento que así se le antoje al piloto, aún si va a velocidades altas. En el corazón del R8 late un motor V8 de aluminio de 420 caballos de fuerza y 4.2 litros con inyección directa FSI que ya nos es familiar gracias al Audi RS 4 sedan. Este motor trabaja suave pero firmemente a través de sus revoluciones e impulsa al R8 de 0 a 62 mph en sólo 4.6 segundos de acuerdo a Audi.

Transmisión
El R8 se ofrece ya sea con una transmisión manual de 6 velocidades o con la caja de cambios manual secuencial R tronic que usa la misma cantidad de cambios y embrague pero se encarga de operar al embrague y cambia de velocidades automáticamente. La R tronic puede ser usada como completamente automática o en modo manual seleccionando los cambios con una palanca ubicada en la consola o las palancas loca-lizadas detrás del volante.Los rines de aluminio de 18 pulgadas son estándard y los de 19 pulgadas son opcionales. Cuenta con frenos de alto desempeño estándard o puede equiparse con frenos de cerámica.

Diseño interior
Audi se refiere a la característica de diseño interior dominante del R8 como “Monoposto”, lo cual consiste en un arco que corre desde detrás del volante hasta la consola central y hacia la puerta del piloto, rodeando al conductor. Definitivamente da la sensación de que el vehículo envuelve al piloto y brinda una ergonomía excelente al poner al alcance todos los dipositivos que uno necesita manejar.El R8 ofrece amplio espacio interior para ser un auto depor- tivo de mediano tamaño, con suficiente campo en cualquier asiento para que una persona de 6 pies y 5 pulgadas de altura pueda manejar o pasear cómodamente. Semejante a otros autos de su tipo, el R8 tiene escaso espacio de carga, aunque no está mal para un auto deportivo.El área frontal de equipaje puede albergar una maleta pequeña.

Conclusión
Audi describe al R8 como un auto que puede ser manejado diariamente y no como un auto exótico que debe ser consentido. Al estar de acuerdo con ellos, no podemos sino admitir que el R8 ya es nuestro nuevo objeto del deseo.

Datos técnicos

Motor: V8 de 4. 2 L

Potencia: 420 hp @ 7800 RPM

Par motor: 317 libras-pie @ 4500 RPM

Transmisión: Manual Overdrive de 6 velocidades

Autonomía: 13 mpg ciudad/19 mpg carretera.

Precios Básicos estimados (Dólares): Base- $101,370. Con R Tronic-$118,000

Dura de aflojar

2007-08-08T12:54:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González

Hace algunas semanas, durante una típica y volcánica tarde de verano texana, mientras manejaba por carretera hacia mi casa escuché un ruido que vencía a los graznidos
del cantante que salían de las bocinas del estéreo de mi auto. -"¡Ah canijo!"-, pensé para mis adentros, -"creo que algo anda mal"-. Aún así continué ignorando las señales de
auxilio de mi carro, y seguí circulando sobre la autopista 30, cerca de Grand Praire, entre Dallas y Fort Worth.
De pronto, vi que del lado derecho de mi automóvil estaban saliendo chispitas. "¡¡DESCUBRI UNA MAQUINA DEL TIEMPO COMO LA DE "VOLVER AL FUTURO!!"... ¡¡EUREKA!!", exclamé emocionado. -"Ahorita esta cosa hace implosión y voy a ver carros voladores"-, pero no. No descubrí el invento que a Michael J. Fox le daría ganancias durante tres filmes, sino algo más terrenal: se me había ponchado una llanta y de ésta sólo quedaba el rin. Me orillé.
Esperanzado, revisé la cajuela de mi auto y afortunadamente encontré un gato (para las personas que son más neófitas que yo hacia los asuntos de mecánica cabe aclarar que el gato en cuestión era de los que levantan coches, no un pariente de Garfield), y una herramienta de esas que sirven para quitar las tuercas de las llantas (en México les decimos crucetas, no sé en su país).
Como Dios me dió a entender procedí a levantar el auto con el gato, al momento que le llamaba a mi tía Rosa para que mandara ayuda. -"The number that you have dialed is not available right now. Please..."- me dijo la máquina contestadora. Dammit.
En ese preciso momento se orilló un coche frente al mío, aparentemente un buen samaritano que me prestaría su desinteresada asistencia. -"I will charge you $25 dollars to help you get back on the road"-, fueron las primeras palabras que salieron de su boca. -"¿¿¡¡WHAAAT??!!"-, le contesté discretamente a esta "alma caritativa", quien procedió a entregarme su tarjeta de presentación para posteriormente marcharse en su auto.
Dispuse una de las puntas de la cruceta sobre el rin de la llanta. Empujé. Di vuelta. Recé. Le recordé a su mamá como 20 veces. Pujé. Me puse rojo. Me paré sobre la cruceta como acróbata del Cirque Du Solei. Repetí este ritual un par de veces más y logré sacar UNA de las tuercas. Faltan cuatro. Volví a usar la misma técnica, que gracias al cielo resultó ser efectiva en una tuerca más. Marcador hasta el momento: Conductor frustrado: 2, Llanta Ponchada: 2.
Estamos empatados.
Volví a llamar a mi tía y la contestadora me volvió a saludar. Desanimado, le dejé un mensaje. A falta de la caballería de los parientes, hubo que recurrir a una nación aliada: le hablé Luis, mi amigo el argentino, quien llegó 30 minutos después. Uniendo fuerzas, el coterráneo de Sandro de América y yo sacamos una tuerca más, pero aún teníamos que encarar nuestro reto más difícil: la última tuerca, aquella que siempre es la más conflictiva, la más dura de aflojar, la Bruce Willis de las tuercas.
Colocamos una de las puntas de la cruceta sobre mi enemiga. Empujamos. Dimos vuelta. Rezamos. Le recordamos a su mamá como 40 veces. Pujamos. Nos pusimos rojos. Luis se paró con sus 200 libras de rocanrol sobre la cruceta como acróbata del Circo Atayde. Repetimos el ritual un par de veces más y nada... Luis se tuvo que ir. Otra vez me quedé solo.
En eso, en el horizonte alcancé a ver una camioneta que parecía vehículo de la NASA. De ella descendieron un par de individuos con uniforme con detalles verdes. "¡Diosito Santo!... ¡¡LA MIGRA!!.. ¡a correr!", grité espantado, pero antes de arrancar a toda velocidad alcancé a ver un logotipo que decía "Road Assistance. City of Dallas, Texas". Respiré aliviado, recuperé la compostura y me acerqué hacia uno de mis más recientes visitantes para contarle los detalles del percance. El... ¿oficial? me escuchaba atentamente con cara de héroe de película diciendo "don't worry, we'll take care of this", mientras se inclinaba a quitar la aguerrida tuerca.
Colocó una de las puntas de la cruceta sobre ese pequeño pedacito de metal que en ese momento seguía siendo más rudo que Stallone en sus mejores épocas. Empujó. Dió vuelta. Rezó. Le recordó a su mamá como 80 veces. Pujó. Se puso rojo. Me dijo que me parara sobre la cruceta como acróbata del Ringling Brothers. Repetimos este ritual un par de veces más y la tuerca no cedió. Ambos empleados gubernamentales se dieron por vencidos. Me abandonaron.
La noche estaba por caer, igual que mis esperanzas de salir de ésta. Veía impávido a los demás conductores, felices, sonrientes, pasando a toda velocidad junto a mí, ajenos a mi dolor, a mi desesperación, a mi extrema frustración de saber que los impuestos que pago no alcanzan para que los de la patrulla de asistencia tengan las herramientas adecuadas para poder ayudar a alguien como yo, una persona que de mecánica sabe lo mismo que Britney Spears sabe acerca de maternidad.
Exahusto, sediento, sudoroso y acabado, me recosté en el asiento trasero de mi auto. Como 20 minutos después, mis oídos no daban crédito a lo que inmediatamente confirmarían mis ojos: escuché la voz de mi tío Pancho, quien había recibido una llamada de mi tía Rosa contándole mi odisea para después dirigirse presto a la escena del siniestro. Lo acompañaba mi tío Pelón, quien sin más procedió a bombardearme con una serie de "hubieras": "Te hubieras esperado a que contestara tu tía", "no hubieras barrido la tuerca", "hubieras cargado mejores herramientas", y muchos éxitos más de esta popular colección de regaños. Casi le digo "si hubieras usado shampoo contra la calvicie no tuvieras el apodo por el que todo mundo te conoce", pero me contuve, no quería empeorar las cosas. En cambio mi tío Pancho, haciendo gala del calificativo "frío y calculador", se acercó a la llanta. La observó, le aplicó el muy querido aceite "aflojatodo" y, utlizando un raro combo que consistió en un zanco para construcción, un desarmador, un martillo y una palanca, liberó a mi llanta de la maldita tuerca. Todos gritamos eufóricos y felices, al tiempo que llegábamos a la conclusión de esta aventura.
Cambiamos el neumático y regresamos con aire triunfal a casa, dejando atrás asfalto caliente, pedazos de hule quemado y conductores orillados en el camino por sus propios problemas.

La epidemia vuelve a atacar

2007-05-17T15:49:00.000-07:00

Juan Carlos Fresnadillo, director de “28 Weeks Later”, el nuevo filme de terror que se estrena ésta semana, brindó una entrevista para La Orilla del Sarten

Por: Aníbal Díaz González

Han pasado 6 meses (o 28 semanas), desde que el virus “Rage”, una extraña enfermedad que convierte a sus portadores en seres extremadamente violentos, se esparciera sobre la ciudad de Londres. La Armada de los Estados Unidos ha restaurado el orden en la urbe británica y se encuentra repoblando la ciudad que continúa en estado de cuarentena. Mientras el primer grupo de refugiados vuelve a la ciudad, una familia por fin puede reunirse… pero uno de sus miembros porta el virus sin saberlo. La enfermedad aún no está muerta, y esta vez es más peligrosa que nunca.
Esta es la trama de “28 Weeks Later”, la nueva película del director español Juan Carlos Fresnadillo y que sirve de secuela a “28 Days Later”, filme británico de terror que se estrenara en 2002 y gozara de un éxito impresionante alrededor del mundo, casi elevándolo a nivel de película de culto gracias a las impresionantes escenas filmadas en una Londres desierta y a su innovador giro a la clásica primicia de las películas de zombies. Juan Carlos es un multipremiado cineasta, guionista y productor, y es conocido principalmente por su filme “Intacto”, en el que deja ver su amor por la corriente del realismo mágico (la mezcla de elementos de realidad con ficción exagerada). Fresnadillo ofreció una breve entrevista vía telefónica desde Miami en la que
habló sobre la trama del filme, por qué no lo considera una cinta de terror y más.

Anibal Diaz Gonzalez: Como cinéfilo… ¿Qué es lo que te atrae del género del terror?

Juan Carlos: Bueno, antes que nada quisiera aclarar que no considero a “28 Weeks Later” una película de terror. Tiene una dimensión que vá más allá, es un thriller postapocalíptico que presenta un escenario en el que la humanidad se enfrenta a una amenaza tremenda, un virus que podría destruír nuestra realidad por completo. Lo que me atrajo de la trama de “28 weeks later” fue cómo algo tan microscópico podría erradicar la sociedad como la conocemos. También está el lado humano de la trama, todos los obstáculos que tiene que sobrepasar la familia protagonista para sobrevivir al virus y las relaciones y conflictos entre ellos. Todo esto se me hizo muy atractivo.

AD: Varias escenas de la primer película fueron filmadas con video digital, lo que provocó que tuviera un ‘feeling’ de cine independiente que resultó muy atractivo en su momento... ¿qué tanto de ese sentimiento permanece en “28 Weeks later”?

JC: Lo que intenté fue acercarme a la premisa de la reconstrucción de Inglaterra. Entre el productor, el guionista y yo quisimos plantear la historia como un documental del proceso de reconstrucción de un país, para darle un sentimiento de realismo mayor al filme, así que ese 'feeling' de película independiente permanece también en la segunda parte.

AD:Como director... ¿que tan fácil o que tan difícil puede resultar el tomar las riendas de una secuela de una franquicia en la que no habías trabajado antes?

JC: Por supuesto que representa un reto, un desafío, la primera película tuvo mucho éxito, así que las expectativas y el interés sobre la segunda parte son muy altos. De cualquier manera tuve la suerte de contar con la bendición de Danny Boyle (director de la original) para hacer una película diferente, nueva y especial. Cuando me invitaron a formar parte del proyecto no pude evitar preguntarme, “¿por qué a mí?” (risas)... Danny me dijo que lo que necesitaban unos ojos nuevos que vieran esta historia de una manera diferente, así que eso fue lo que me tranquilizó.

AD: Sé que te apasiona la corriente del realismo mágico.. ¿de qué manera aplicaste esta pasión al dirigir “28 Weeks Later”?

JC: Pues de hecho ahora fue al revés, el lado realista fue el que “tiró” de mí. Al tratar un tema tan delicado, ésta película tenía que ser realista. Un tema tan complicado como la epidemia de un virus mortal (que sí podría ocurrir en realidad) tenía que ser tratado de ésta manera.

“28 Weeks Later” se estrena este viernes 11 de mayo y está clasificada R por violencia, lenguaje y breve contenido sexual.

www.anibaldiazgonzalez.blogspot.com

Un superhéroe se columpiaba...

2007-04-30T09:25:00.000-07:00

...y seguirá columpián-

dose hacia los millones de billetes verdes en las taquillas. Spiderman 3

llegará a las pantallas el próximo viernes 4 de mayo con más explosiones, más personajes, más drama y más entretenido que nunca

Por: Aníbal Díaz González

Había una vez un perplejo y despistado joven llamado Peter Parker. Era huérfano, tímido y el típico nerd de su escuela, hasta que un día una araña radioactiva o algo así le picó y le dió poderes similares a las habilidades naturales de este insecto, convirtiéndose así en uno de los superhéroes más emblemáticos de la cultura pop gringa: Spiderman. Como a todo buen superhéroe de cómic ya le tocó que Hollywood le patrocinara su versión en la pantalla de plata, y éste próximo viernes 4 de mayo se estrenará la tercera parte de esta franquicia, siempre bien recibida por los fans de la historieta y el público en general. En pocas palabras, déjeme decirle que el filme está excelente, reúne todas las características de todo buen éxito taquillero y comercial: bombazos, personajes carismáticos y efectos especiales de primer nivel. En muchas palabras, ahí le voy. Spiderman 2 dejó al público con un final de cuento de hadas, en el que Peter Parker/Spiderman (Tobey McGuire), le revela por fin a la chica de sus sueños, Mary Jane Watson (Kirsten Dunst), que él es la persona detrás de la máscara del héroe arácnido. La doncella en cuestión le dice que no hay pez, que está dispuesta a correr el riesgo de ser raptada por científicos locos o algún otro "supervillano" con tal de estar con el dueño de sus quincenas. Peter es feliz como una lombriz y le jura amor eterno a la chamaca. ¿Ya la armaron, no?... ¿felices para siempre, verdad?... ¡PUES NO ES CIERTO! (ájale... perdón si soné como Adal Ramones).En esta tercera entrega, Peter y Mary Jane lidian con media tonelada de problemas. Por un lado, Mary Jane sigue tratando de sacar adelante su sueño de ser actriz en Broadway, ilusión que se ve truncada cuando es despedida en la puesta teatral de la cual era protagonista. Peter, por su parte, trata de seguir vendiendo fotos de Spiderman al Diario "El Clarín", pero si antes era difícil convencer al editor del periódico (JK Simmons) para que le comprara sus imágenes, ahora le será casi imposible al enfrentarse a un rival laboral, Eddie Brock (Topher Grace), un fotógrafo medio tranza y sin escrúpulos que hará cualquier cosa por conseguir un trabajo de planta en el diario. Por otro lado, Spiderman sigue siendo perseguido por un nuevo Duende Verde (James Franco), quien busca vengar la muerte de su padre el Duende original (William Dafoe), aparentemente a manos del superhéroe. A la lista de villanos se suma Sandman (Thomas Hayden Church), un ladrón de poca monta que esconde un trágico secreto y quien después de un accidente genético adquiere el poder de transformar cualquier parte de su cuerpo en arena. Por último, pero no menos importante, está uno de los villanos favoritos de los fans, Venom, una extraña criatura que se forma de la simbiosis entre una sustancia espacial (que antes le diera más poder y corrompiera a Peter) y Eddie Brock. A ambos personajes los une su odio por Spiderman y Parker y no se detendrán hasta eliminarlo de la faz de la tierra, no sin antes "surtirle" en donde más le duele. Como espectador y lector esporádico de cómics, lo que siempre me ha gustado de Spiderman es que su parte humana, Peter, es como cualquier hijo de vecina. A diferencia de Batman, quien es un millonetas que sale de cualquier apuro gracias a su chequera, o Superman que con su acto de reportero torpe le saca la vuelta a las cosas, Parker tiene problemas "normales": broncas con la novia o con los amigos, no completa para sus gastos, tiene que preocuparse por sacar adelante sus estudios, en fin, lo que cualquiera de nosotros puede estar enfrentando en la cotidianeidad diaria. Este recurso es explotado con la cantidad exacta durante el filme, provocando que el público ría, se sorprenda y hasta se preocupe por lo que pasa con los protagonistas. McGuire y Dunst siguen sin perder esa enorme química que los une en la pantalla, y los personajes secundarios como los interpretados por Franco, Church y Brock proveen el balance suficiente para hacer de esta cinta un deleite telenovelero. Mención aparte merece Bryce Dallas Howard, una bellísima (y poco conocida) actriz que interpreta a Gwen Stacy, una bella modelo que se convierte en una tentación para Peter y quien de manera no intencional ocasiona problemas en la relación entre él y Mary Jane. En cuanto a las intenciones de aventura y emoción, Spiderman 3 cumple y cumple bien. Los obligatorios efectos especiales sumergen a los espectadores en varias secuencias de pelea y acción que mantienen al público al filo de su asiento y con ganas de pedir más. Los efectos del cuerpo de Sandman al desbaratarse en el aire o al disolverse en agua son extremadamente detallados, así como las animaciones de la sustancia negra al unirse y separarse de Peter o cuando se convierte en Venom. Como que se alcanza a oler por lo menos una nominación al Oscar por mejores efectos especiales. En resúmen, Spiderman 3 es una película extremadamente entretenida y supera a las dos anteriores en todos los aspectos: mejor trama, más acción, mayor carisma y una gracia inigualable. Altamente recomendable.

Entre estados de coma, risas y breakdance: "Kickin' it Old School"

2007-04-19T08:00:00.000-07:00

Por: Aníbal Díaz González
Ah... los ochenta. Para muchos la década de melenas largas, modas ridículas y el apogeo de los videos musicales. Pero para Justin "Zapatos de Cohete" Schumacher (Jamie Kennedy), 1985 representaba más que eso. Con una habilidad impresionante para el baile y 12 años de edad a cuestas, Justin podía ganarse el corazón de cualquier muchacha de su escuela, y acompañado de su banda, "The Funky Fresh Boys", daba cátedra de breakdance en cuanto lugar se apareciera. Desgraciadamente su buena racha termina cuando durante un concurso de talentos de la escuela Justin hace un giro de cabeza combinado con un giro de espalda que lo lanza fuera del escenario, provocándose un coma que lo mantendría fuera de la jugada (y a sus padres pagando enormes cuentas de hospital) durante más de 20 años. Llega el 2007 y Justin despierta milagrosamente después de escuchar unas tonadas ochenteras. Shumacher, ahora treintón, se enfrenta con varios problemas: está congelado en el tiempo, tiene el espíritu de un adolescente dentro del cuerpo de un adulto y sus papás están con las deudas de servicios médicos hasta el cuello. Para ayudarlos -y recuperar el amor de su chica, Jennifer, (Maria Menounos)- , "Zapatos de Cohete" reune a "The Funky Fresh Boys" (quienes están demasiado oxidados y lidian con sus propios problemas) para participar en un concurso de baile en el que el premio principal son $100,000 dólares.
Esta es la trama de "Kickin' it Old School", una nueva comedia protagonizada por Jamie Kennedy y que cuenta con la participación de gente como María Menounos (el amor de "Zapatos de Cohete"), Michael Rosembaum (el 'malo' de la historia) y Miguel A. Nuñez (uno de los "Funky Fresh Boys"). Kennedy ha aparecido en filmes como "Scream", "Enemy of the State" y "Malibu's Most Wanted". Actualmente es uno de los actores cómicos más solicitados y queridos de Hollywood. Miguel A. Nuñez Jr. es descendiente de dominicanos. Ha participado en comedias como "What's Happening", "Scooby Doo" y "Juwanna Mann", donde interpreta el papel que lo lanzó a la fama. Ambos platicaron con El Heraldo News vía teléfonica desde Miami acerca de pasos de baile, recuerdos de los 80's y batallas de breakdance vs Zombies.

¿Qué fue lo que les atrajo de la historia?
Jamie: El hecho de estar reviviendo los 80's en sí... la película tiene toneladas de referencias a la época, la moda, la música.. fue muy divertido y emocionante hacer un proyecto como éste.

Siendo ésta una película en la que el baile juega un papel tan importante, ¿tuvieron algún tipo de preparación especial o de plano sólo "se aventaron al ruedo"?
Jamie: Tuvimos varios coreógrafos de breakdance, era prácticamente un campo militar de baile. Nos ejercitábamos todos los días, practicábamos las coreografías y veíamos muchas películas de los 80's.
Miguel: Hace años estuve en una serie de TV basada en la Guerra de Vietnam, y nada de lo que hice en ese momento se compara con lo difícil que es bailar breakdance (risas).

En la película aparecen muchos íconos ochenteros como Erik Estrada y David Hasselhoff (estrella de "El Auto Increíble")... ¿hay alguien más a quien les hubiera gustado incluír pero que no les haya sido posible invitarlo?
J: No... la verdad es que tenemos una alineación de ensueño, logramos juntar un "dream team" de los ochenta. Fuimos muy afortunados de contar con tantas leyendas.

¿Con cuál de estas leyendas se llevaron mejor?
J: Emmanuel Lewis (el protagonista de la serie “Webster”) es "mi compa". Lo adoro, es muy buena onda.
M: A mi me hubiera gustado pasar tiempo con Prince... siempre consigue chavas muy guapas (risas).

¿Cuál es el mejor recuerdo que tienen de los 80's?
J: Juntarme a bailar breakdance con mis amigos, ir a las 'maquinitas', ver las películas de John Hughes, en fin... las películas, los juegos, todo lo de la época me gusta mucho.
M: Todo el mundo se concentraba en pasársela bien, andar en la playa, convivir con los amigos... no había guerra, había fiestas sin parar en Miami, L.A... era puro amor entre todo el mundo.

En nuestros días... ¿quién creen que ganaría en una competencia de baile, los chavos que salieron de zombies en el video de "Thriller" de Michael Jackson o "The Funky Fresh Boys"?
(Ambos sueltan una sonora carcajada)
J: Pues en la vida real, los chavos que se vistieron de zombies... pero yo escribiría un guión para que ganáramos nosotros.
M: Sí.. ellos. Pero creo que si nos esforzamos les podemos ganar. Ya sabemos como "mover el bote".

"Kickin' it Old School" se estrena el próximo viernes 27 de abril y está clasificada “PG-13” por lenguaje fuerte, uso de drogas, contenido sexual y algo de violencia..

La sexta es la vencida

2007-02-26T10:38:00.003-08:00

En una noche de Oscares por demás globalizada, el legendario Martin Scorsese por fin se llevó a su casa la estatuilla al mejor director

Por: Aníbal Díaz González.

Domingo 25 de febrero de 2007. Algunos minutos ya sobrepasaban las 11 de la noche (tiempo del centro) y la ceremonia de galardones fílmicos más importante de
todo el orbe estaba a punto de concluír. Durante poco más de dos horas, un segmento de la comunidad cinematográfica mundial congregada en el teatro Kodak en Hollywood y millones de televidentes alrededor del mundo presenciaron premiaciones predecibles, la gracia de la comediante Ellen DeGeneres y un espectacular
show de sombras chinas. Llegó el momento de anunciar al mejor director. Pasaron al escenario Francis "El Padrino" Ford Coppola, George "Nopuedovivirsinefectosespeciales" Lucas y
Steven "todo mundo me conoce" Spielberg. Después de una retahíla de chistes malos propios de los anfitriones que están a punto de entregar un premio, se anunciaron los nominados:Clint Eastwood - "Letters from Iwo Jima". Stephen Frears - "The Queen". Alejandro González Iñárritu - "Babel". Paul Greengrass - "United 93". Martin Scorsese - "The Departed".Spielberg toma el clásico sobre (y que eternamente se niega a ser abierto) con el nombre del ganador y acerca su boca al micrófono. Los fanáticos de "Taxi Driver" y "Buenos Muchachos" soltamos un respiro de alvio: "Martin Scorsese", anuncia Spielberg. Menudo y espontáneo, Scorsese levanta las manos en una señal que parece decir "al fin, carajo" y se dirige al podio, no sin antes celebrar junto a sus acompañantes, entre ellos Leonardo DiCaprio y Mark Whalberg, dos de los protagonistas de "The Departed". La caminata triunfal de Scorsese inicia al mismo
tiempo que las cámaras televisivas se abalanzan sobre la audiencia del teatro Kodak: DiCaprio aplaude enérgicamente con una alegría desbordante, González Iñárritu pone cara de compungido, Eastwood, Frears y Greengrass sonríen y aplauden con aparente sinceridad y tras bambalinas Jack Nicholson -también del elenco de "The Departed" y con un look similar al de Britney Spears- junta sus palmas eufóricamente.Scorsese recibe su premio entre abrazos y palabras de aliento de Coppola, Lucas y Spielberg mientras toda una audiencia lo ovaciona de pie, pero eso no era todo. Momentos después se anuncia la cereza del pastel: el Oscar de mejor película se va también para "The Departed". La ceremonia concluye y el cineasta se
va a celebrar junto a los demás ganadores.Cabe mencionar que al recibir el premio, Scorsese volvió a levantar las manos en señal de "¡por fin!", gesto correspondido por sus fanáticos. Y es que la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas ya se había tardado en reconocer su trabajo como director. Ya había sido nominado cinco veces (por "Toro Salvaje", "La Ultima Tentación de Cristo", "Buenos Muchachos", "Pandillas de Nueva York" y "El Aviador"), pero la estatuilla lo driblaba, le coqueteaba, 'le hacía ojitos'... pero hasta ahí. Lo bueno fue que la noche del domingo pasado demostró que no hay sexto malo y el maestro Scorsese por fin la hizo suya. Y es que la influencia del director es innegable en el cine contemporáneo: Gracias a él, gente como Robert DeNiro y Joe Pesci se convirtieron en grandes íconos de la pantalla grande; sus épicas de la mafia definieron toda una época; los diálogos en sus cintas se niegan a dejar la memoria colectiva de los cinéfilos de hueso colorado (el "Are you talkin' to me?", de DeNiro en "Taxi Driver" es una de las frases más imitadas y repetidas en el cine moderno); y demostró que el vivir de Hollywood no significa comprometer su arte a cambio de un cine complaciente y dominguero. A "The Departed" se le ha calificado como la mejor cinta de mafiosos desde "Buenos Muchachos", pero tengo fe en que dentro de muy pronto éste comparativo quedará obsoleto. Con casi 65 años de edad y varios proyectos en puerta, sé que Scorsese volverá a la carga con nuevas historias y nuevos personajes que seguramente -al igual que él- serán convertidos en leyendas. No hay por que preocuparse. Hay Martin para rato.

Del Toro lo volvió a hacer:"El Laberinto del Fauno", de lo mejor del año

2006-12-11T15:08:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Ya ha transcurrido más de una década desde que Guillermo del Toro nos presentara su particular mundo de personajes bizarros e historias de horror sumamente originales
en "Cronos" (1993). Con esta película -acerca de un aparato que regalaba la vida eterna a su dueño-, del Toro demostró que a la hora de hacer cine de calidad una buena
dosis de imaginación siempre resultará ganadora ante millones y millones de dólares de presupuesto, y, lo que es más, en su momento le probó al mundo que México podía
producir cintas de terror que no tuvieran que ver con mujeres lobo o Pedro Fernández combatiendo a una muñeca diabólica.Poco tiempo después Hollywood puso su vista sobre el realizador Jaliciense. Llegaron "Mimic" (1997), "Blade II" (2002) y "Hellboy" (2004); y entre éstas superproducciones se dio tiempo para, en complicidad con Pedro Almodóvar, traer al mundo "El Espinazo del Diablo" (2001), otro cuento de horror fantástico que bien
podría ser una 'precuela' informal para la obra que es la razón de este artículo: "El Laberinto del Fauno".
Situada en la época de la Post-Guerra Civil Española, en "El Laberinto del Fauno" conocemos a Ofelia (Ivana Baquero), una niña de 12 años que tiene que mudarse a vivir al
campo con su padrastro, el Capitán Vidal (Sergi López) y su madre embarazada (Ariadna Gil). Vidal y su tropa se encuentran en la campiña tratando de resistir a las fuerzas
rebeldes, es por eso que le exige a su esposa que viaje a su lado para que su hijo nazca ante su presencia. Mientras vive una realidad deprimente con su padre muerto y su aversión recíproca hacia el Capitán, Ofelia se refugia en su pasión: los libros de cuentos de hadas. A su llegada al campo, la pequeña descubre de manera accidental un laberinto de piedra que al estimular su afición por la fantasía le causa una curiosidad inmensa.
Una de las sirvientas de Vidal (Maribel Verdú, en una de las mejores interpretaciones de toda su carrera), se percata del interés de la niña por el lugar y le advierte que no se interne
en el mismo porque podría perderse. Sin embargo, durante la misma noche de su llegada Ofelia es visitada por un hada, y guiada por la fantástica criatura la pequeña se interna en el laberinto. Ahí conoce a un fauno (una criatura mitológica mitad chivo, mitad hombre interpretada por Doug Jones), quien le revela que es la hija perdida del rey de un mundo subterráneo y mágico, y
que para volver a ganar su posición como princesa deberá llevar a cabo tres tareas que transportarán a la niña a un fantástico, bizarro y peligroso mundo.
De aquí en adelante, "El Laberinto..." es un despliegue de actuaciones inolvidables, criaturas tan fascinantes como extrañas, y, por supuesto, una de las historias más originales de los últimos tiempos. A estas alturas de la jugada, Guillermo del Toro es uno de los directores de mayor
prestigio alrededor del mundo y gracias a su propia compañía cinematográfica, Tequila Gang, ya puede darse el lujo de invertir un presupuesto bastante jugoso en sus producciones, lo que se refleja en las locaciones y efectos especiales de "El Laberinto...". Lo bueno de éste asunto es que la belleza y el magnetismo de su historia sigue sobrepasando cualquier signo de dólares o de pesos: "límites" es una palabra que no figura en el vocabulario de la imaginación del realizador mexicano. En cuanto a las actuaciones, la pequeña Ivana Baquero me puso a soñar muy alto: en mis alucinaciones guajiras se une al selecto club de Tatum O'Neal y Anna Paquin
como una de las ganadoras del premio de la academia más jóvenes de la historia (O'Neal y Paquin tenían 10 y 11 años respectivamente cuando ganaron la estatuilla).
Baquero le da a Ofelia una combinación de inocencia, introversión, curiosidad, valentía y tristeza que un servidor nunca había visto en un actor o actriz infantil. El espectador se convierte en cómplice de la niña, quiere seguir explorando el laberinto junto a ella, sufre con su tristeza, se desespera ante la situación de su familia y experimenta una sensación tanto de sufrimiento como de alivio cuando se revela el destino final de la pequeña. Hay que mencionar también a Sergi López como el sádico y cruel Capitán Vidal, quien no se tienta el corazón a la hora de hacer sufrir a sus enemigos, Ofelia incluída. Si usted nunca ha odiado a un personaje ficticio, creáme que a Vidal va querer sacarle los ojos, meterle hierros ardiendo en las cuencas y finalmente freírlo en aceite mientras le arranca las manos a machetazos (perdón por ser tan gráfico, pero es la verdad). Por último, pero no menos importante, como olvidar a Maribel Verdú. Con su interpretación de la abnegada sirvienta de Vidal que es más de lo que aparenta, Verdú se lleva la película junto con Baquero. Mientras que en México ya estuvo en cartelera, en Estados Unidos fue de los últimos filmes que se estrenó en 2006. Ante éste margen de
pocas semanas, déjeme lanzarle una última advertencia: "El Laberinto..." fue muy bien recibida en el festival de Cannes, así como por la crítica especializada en Inglaterra y
EUA, y la cereza en el pastel es que ya está más que confirmado que será la representante oficial de México durante la próxima entrega de los Oscares como mejor película
extranjera. Y aunque la competencia está fuerte -y con el riesgo de sonar cursi-, no pierdo las esperanzas de que ahora sí y gracias a Guillermo, el cine mexicano viva próximamente su
propio cuento de hadas.

No es una vaca cualquiera... (Entrevista con el director de Barnyard)

2006-12-08T10:50:00.000-08:00

El 'poder bovino' está más animado que nunca en la nueva cinta de Nickelodeon, Barnyard. El director de la película, Steve Oedekerk, brindó una entrevista para El Hispano News.

Por: Aníbal Díaz González

¿A quién se le podría ocurrir que una vaca macho -si eso existe- sería la protagonista perfecta de una cinta animada?. Nada más y nada menos que a Steve Oedekerk, uno de los 'hombres orquesta' más exitosos de Hollywood. Oedekerk fue el guionista de éxitos cómicos como "Ace Ventura", "The Nutty Professor" y "Bruce Almighty", además ha fungido como productor de otras 'joyitas' como "Kung Pow" y la versión de la pantalla grande de "Jimmy Neutron". Ésta temporada, el genio alocado de Oedekerk nos presenta "Barnyard", la primer película animada dirigida por éste 'milusos'. La trama principal de "Barnyard" gira alrededor de Otis (con la voz de Kevin James, protagonista de la serie "The King of Queens"), una vaca que es un verdadero 'animal fiestero'. Cuando los ancianos dueños de la granja en la que viven Otis y sus amigos (Pip el ratón, Freddy el hurón, Peck el gallo y Pig el cerdo) no están observando, el alegre animal y su banda arman pachangas, hacen bromas y ven televisión. El padre de Otis, Ben (voz de Sam Elliot, conocido por su papel de militar en "Hulk"), está preocupado por los hábitos de su hijo, ya que algún día éste tendrá que tomar su lugar y ser el líder de la granja, protegiendo a todos de la amenaza constante de unos coyotes con intenciones nada buenas. Vía telefónica desde Los Angeles, Steve ofreció una entrevista para El Hispano News acerca de la idea detrás de Barnyard y el complicado -pero divertido- proceso de traer a la vida a éste grupo de 'animales pachangueros'.

¿Cómo se te ocurrió la idea de la trama de la película?

Hace varios años estaba en casa de un amigo, y a donde quiera que iba su perro me seguía y no dejaba de mirarme. Me empecé a imaginar que cuando me fuera de casa de mi amigo el perro empezaría a caminar en dos patas y a decir "uta... por fin se fue éste fulano", y después se juntaba con el gato a jugar póker. Fue un pensamiento gracioso que se quedó conmigo, ahora lo llevé más allá con ésta película.

Ésta es la primera vez que dirges una película animada, cuéntame de tu experiencia.

La principal diferencia de hacer una cinta de animación y una de 'acción viva' es que las películas animadas llevan mucho más tiempo. Mientras que en una película normal te puedes llevar un año haciéndola, entre las etapas de pre-producción, filmación y post-producción, con "Barnyard" nos tardamos tres años. Es un proceso muy largo, muy meticuloso. Cuidamos de detalles tan pequeños como la forma de las nubes.

A lo largo de tu carrera, en tus películas haz actuado, dirigido, y producido... ¿también tienes voto en el proceso del casting?

¡Claro!. Al ir escribiendo las partes de cada personaje me iba imaginando a la mayoría de los actores que prestarían sus voces. Siempre tuve en mente a Sam Elliot para dar vida al papá de Otis. En cuanto al mismo Otis, también me encantó Kevin James para éste papel. La verdad no veo mucha televisión, pero cuando vi "The King Of Queens" me gustó mucho que Kevin suena muy auténtico cuando se enoja, cuando está frustrado, me parece muy cómico. Cuando vi su show hice una nota mental de que tenía que conseguirlo para ésta película, lo necesitaba para que hiciera Otis desde el punto de vista que lo que quería que entregara la interpretación de un personaje que siempre 'la riega' pero no puedes evitar que te caiga bien.

Es la primera vez que Kevin presta su voz para una cinta de animación, ¿no batallaste con él?

El primer día estuvo raro, como que andaba muy serio. Pero empezó a leer sus líneas y de ahí en adelante todo fluyó de manera muy natural, empezó a desatarse como no tienes idea.

Algunos creadores como Matt Groening (el 'papá' de los Simpson) relacionan los nombres de sus personajes o sus historias con sus familiares o amigos. ¿Haz hecho algo parecido en alguna de tus cintas?

Lo que a mí me gusta hacer es sacar de la imaginación las cosas más locas y absurdas posibles, no trato de basarme en algo que ya existe. Por ejemplo, en la película sale un niño que es muy molesto, y el chiste aquí es tratar de crear al niño más horrendo que haya vivido sobre la faz de la tierra, alguien que sea muy odiable.

¿Cuál crees que sea el mensaje principal de 'Barnyard'? (si lo hay)

Es una historia muy bonita, en la que se destaca la relación entre padre e hijo. Todo el mundo se podrá identificar con ella.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

Ya hay una serie de 'Barnyard' en preproducción para Nickelodeon, y estoy contemplando la idea de traer de vuelta al 'chosen one' (el personaje principal de la comedia de artes marciales "Kung Pow") en una secuela. También estamos preparando una serie bien extraña de anime que combinará fotografías, recortes y animación tradicional, es algo que nunca se ha visto.

Gracias Steve.

Gracias a tí.

La vida detrás del mostrador -Clerks II-

2006-12-08T10:40:00.001-08:00

Los 'célebres' personajes de Kevin Smith regresan en Clerks II

Por: Aníbal Díaz González

¿Quién demonios es Kevin Smith?. A simple vista es un clásico gringo gordo treintón y de lentes, con rasgos de nerd, pero no nos vayamos con la finta. Smith es uno de los directores más trascendentales de la década de los 90s, ya que su ópera prima 'Clerks' (algo así como 'dependientes de tienda' en español), es el ejemplo más claro de cómo se hace una buena cinta independiente: poco presupuesto, guión bien estructurado, actores completamente desconocidos que entregan interpretaciones memorables y claro, es un trabajo filmado en su totalidad en blanco y negro. La trama de 'Clerks' es simple: Dante Hicks (Christopher O'Halloran ), un veinteañero que recientemente abandonara la universidad, se gana su mediocre vida trabajando en una tienda tipo seven eleven en New Jersey. Cierto día en el que a Hicks le toca descansar su jefe no puede asistir a atender el comercio, así que le dice a Dante que lo cubra 'sólo por ésta vez'. El joven asiste a su lugar de trabajo de mala gana, y junto a su mejor amigo Randal Graves (Jeff Anderson), quien labora como dependiente de un videoclub contiguo, vive una serie de sucesos estúpidos que van desde el venderle accidentalmente cigarros a una niña de 4 años hasta descubrir el cadáver de un anciano en el baño de la tienda. 'Clerks' fue filmada en 1994, en el pleno apogeo de la Generación X americana. 'La Gen X' se caracterizó por su apatía ante prácticamente todo aspecto de la vida, y los personajes de 'Clerks' reflejaron perfectamente ésta característica vital de ése fenómeno social, de ahí su éxito entre la juventud gringa. Dante y Randal sólo se preocupan por su bienestar y se la pasan discutiendo acerca de temas tan intrascendentes como el 'destino' de los obreros que construyeron la Estrella de La Muerte de las películas de Star Wars. 'Clerks' también marcó el nacimiento de un par de personajes que ya forman parte de la cultura 'pop' estadounidense: Jay (Jason Mewes) y Silent Bob (interpretado por el mismo Smith). Éste par se dedica a vender hierba -sí, de ésa hierba- afuera del videoclub en el que trabaja Randal, y han aparecido en todos los filmes posteriores que han salido de la mente de Kevin Smith. Años, premios, éxitos y varios aumentos de presupuesto después, el director entrega la secuela de 'Clerks', llamada, lógicamente, 'Clerks II'. En ésta segunda parte (ahora a color), Dante y Randal trabajan juntos en un restaurante de comida rápida tipo McDonalds, y se las han ingeniado para, ahora a sus treinta y tantos años, conservar su 'amor' por aguantar a la clientela. Además tienen que enfrentarse a nuevos retos como el matrimonio, abandonar Jersey y encontrar una carrera real. "La película se trata acerca de qué es lo que pasa cuando la flojera de los 'veintitantos' dura hasta que cumplimos 30. Dante y Randal aún están sumergidos no exactamente en la misma situación, pero en un escenario en el que realmente es hora de madurar y hacer algo más que disecar la cultura 'pop' y hablar acerca de sexo", indicó el director Smith en una entrevista publicada en internet. "La idea detrás del filme se resume en una pregunta: ¿qué les pasó a éstos dos?". Al microuniverso de 'Clerks' llegaron nuevas caras: Rosario Dawson, conocida por su trabajo en cintas como 'Sin City', 'Kids' y 'Men In Black 2' interpreta a la sexy manager del restaurante, y para hacerle honor a la tradición de emplear a actores desconocidos, el director Smith le dió la oportunidad a Trevor Fehrman, quién encarna a la nueva joven promesa 'nerd' Elias Grover, y quien aparentemente se encargará de tomar la estafeta de sarcasmo e ironía de Dante y Randal. En 'Clerks II' hay que esperar más de lo mismo, lo cual puede que no sea necesariamente malo. Ésta vez las discusiones entre los protagonistas y sus clientes tienen temas más actuales como quién ganaría en una pelea entre George Lucas, Peter Jackson y Jesucristo; y Jay y Silent Bob regresan a hacer lo suyo entre chistes y referencias a 'El Código Da Vinci' y 'El Silencio de los Inocentes'. Aunque está recomendada especialmente para los fans de hueso colorado del mundo de Kevin Smith, 'Clerks II' podrá arrancarle una que otra carcajada al público en general, especialmente si le gustan las comedias simples. 'Clerks II' ya está disponible en DVD.

Consejos para manejar (a policías que lo detengan por nada) (Fecha Original de publicación: Julio 2006)

2006-12-08T10:32:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

La semana pasada se me ocurrió apostar con mi amigo Luis, el diseñador argentino del periódico. Me dijo: "Mirá. Te apuesto lo que vos querás a que no llegás antes de las nueve a la oficina". Dijimos que si no llegaba temprano a mí me iba a tocar pagar el desayuno, así que, ni tardo pero sí un poquito perezoso éste viernes me levanté con el objetivo de llegar al periódico a las 8:30 a.m. por lo menos. Quién iba a pensar que de cualquier manera perdería la apuesta. Su servidor circulaba por la calle Rosedale, en Fort Worth (mi terruño adoptivo), hacia el 820. Como todas las mañanas, iba cante y cante: "Reinalda, Reinalda, quítate tu minifalda, que cuando bailas el cumbión, cumbión, ¡se te mira hasta la espaldaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!." Chequé mi retrovisor y escuché la sirena de una patrulla. "JajAJajAJajAJa.... pararon a un pobre imbécil. ¡AH CABRERAS, ES A MÍ!. OK, Aníbal... sereno moreno. No hiciste nada (esta vez), así que no tiene que haber ningún problema". Del vehículo policial descendió un agente con porte de antinarcóticos y un par de cicatrices atravesándole la cara (no es broma, es neta). Se acercó a la ventana de mi carrazo Geo Metro del 96 sin lavar y procedió a aventarse el protocolo correspondiente. - "Good morning Sir. Licence and Insurance please". - "Lles, of curs", le contesté, medio sacado de onda la verdad, porque les juro que no hice nada, no me pasé ningún rojo, traigo los 'stickers' vigentes, manejo como viejito a 20 millas por hora.... nada. Le pasé la licencia y anotó el número de la misma en un papelito. "¿A nombre de quién está el vehículo?", me preguntó el gendarme en inglés. "Pos mío", contesté expresivamente, en inglés también. "Aparentemente usted debe tickets en Garland (?)... permítame". El policía regresó a su vehículo. Después de como 10 minutos, en lo que pensaba qué demonios le iba a invitar de desayuno a Luis, el oficial regresó a echarme un verbo acerca de que yo había tenido unas infracciones en Irving (las cuales fueron hace más de un año y un abogado me echó la mano para solucionar ése problema), y que debía llamar al ayuntamiento de ésta localidad para asegurarme de que todo estaba bien, luego me hizo preguntas acerca de las placas del auto y de los dueños anteriores, hasta que finalmente se dió cuenta de que no le salí con premio y me dejó ir. Luego de ésta aventura de inicio de fin de semana empecé a cavilar y cavilar... si no hice nada, ¿por qué me pararon?. Me negué a pensar que por ser hispano, éso siempre se me había hecho un escape fácil y estúpido de la gente que realmente comete errores o infracciones de tránsito. "Inches policías, no quieren a los mexicanos we, por éso me pararon a mí", he escuchado decir a algunas personas que andan rayando llanta con el estéreo a todo vuelo a bordo de sus camionetotas de película de Mario Almada. Pero luego, por más que me esforcé, ésa razón se aferró a mi cabeza: me habían parado por mi cara de totonaca. "Se llama 'profiling'", me dijo cierta fuente confiable que pa' no balconearlo me abstendré de decir su nombre. "No es legal y la policía nunca va a admitir que lo hace, pero suele pasar. De vez en cuando paran a gente hispana o de raza negra nada más porque sí, dizque por verse sospechosos. Aunque yo siempre he dicho que el 'profiling' no se rige tanto por la raza, sino por la clase social". "¿Clase social?" pregunté perplejo. "¿Osease que a lo mejor influyó el hecho que traigo el pelo un poco largo, barba crecida, camiseta y el carro sucio? ¿Crees tú qué por éso me pararon?". "Pues sí", contestó tajante mi fuente.Para asegurarme que éste asunto del 'profiling' no era paranoia ni leyenda urbana, me puse a buscar información acerca de alguna asociación que combatiera éste tipo de casos (y peores, como los de brutalidad policiaca). Me topé en internet con un web site que se llama www.racialprofilinglegalhelp.com. Los creadores de ésta página de internet la autodefinen como "un proyecto de la iniciativa privada que fue creado como resultado de la preocupación del súbito incremento de la pérdida de las libertades civiles que ha ocurrido desde el 11 de septiembre." La verdad confío en que éste site es legítimo y serio, ya que dentro de su apartado de enlaces tiene conexiones con LULAC y el Consejo Nacional la Raza. Así que, por si sí o por si no, ahí le van una serie de consejos obtenidos directamente de racialprofilinglegalhelp.com por si un oficial llega a pararlo en la calle: 1 Sea respetuoso, no insulte ni se le ponga al brinco al policía. 2 Si le piden la licencia o seguro, provea ambos sin ningún problema. 3 Si le dan un ticket, fírmelo. Si no lo hace lo podrían arrestar. 4 Permanezca en calma y en control de sus palabras, emociones y lenguaje corporal.5 No discuta. Acuérdese de lo que dicen en las películas: "Todo lo que diga puede ser usado en su contra". 6 Mantenga las manos a la vista del policía. 7 No salga de su vehículo ni corra, mucho menos se le ocurra tocar al oficial.8 Si el policía quiere hacerle una prueba del aliento por sospechar que maneja bajo el influjo del alcohol, acepte. Si no la toma le pueden quitar la licencia (además, el que nada debe nada teme, a menos que en realidad sí ande hasta las chanclas). Finalmente, si le pasó como a mí, está en todo su derecho (no importa su estátus migratorio) de pedir el número de placa del policía y su nombre, para después poner una queja. Además, si el oficial que lo detenga anota su número de licencia u otra información en un papelito -también como en mi caso- usted también tiene todo el derecho de decirles que destruyan el pedazo de papel. Acuérdese que en la licencia viene su dirección y si cualquier persona tiene éstos datos en su poder, sabrá Dios que le puede pasar. Por lo pronto ya decidí que voy a lavar el carro más seguido, a ver si así ya no me paran. En lo concerniente a la apariencia, se me hace que me van a volver a detener porque a mucha honra voy a seguir portando con orgullo los rasgos coahuiltecas que me heredaron mis antepasados. ¡Ah, por último y antes de que se me olvide!, nunca le apueste nada a un argentino. Cuando ganan se lo echan a uno en cara cada que tienen oportunidad.Hasta la próxima semana.

"Aquí no queremos jornaleros" (Fecha Original de Publicación: Agosto 25 de 2005)

2006-12-04T11:07:00.001-08:00

Los vecinos del cruce de la N Marsalis Avenue con la E 8th Street en Oak Cliff siguen quejándose acerca de las personas que se congregan en ésta área, unos para pedir trabajo y otros a fumar marihuana y tomar bebidas alcohólicas. Un oficial de la policía de Dallas comenta que, si las quejas se formalizan, los individuos que sean sorprendidos en éste lugar podrían incluso ser deportados.

Por: Aníbal Díaz González

'Johnny' y 'Pedro' ya tienen mucho tiempo viviendo en Oak Cliff. Y como muchos latinos que viven en ésta área, acuden de vez en cuando a pedir trabajo en el cruce de la N Marsalis con la E 8th St. El problema es que una parte del grupo de personas que se reúnen en el estacionamiento de un 7 eleven ubicado en el cruce mencionado resultan una molestia para los vecinos, comerciantes y una escuela de ésta área.
"Yo vivo a tres bloques de aquí y trabajaba de 'chirroquero'", comenta 'Pedro', quién llegó de Guanajuato hace ya algunas décadas. "Orita estoy desempleado y pues la verdad orita no ando buscando trabajo, nomás estoy aquí con los camaradas. Pero a veces sí he estado aquí pidiendo trabajo porque los contratistas ya saben que aquí está uno". "Lo malo -interrumpe 'Johnny'- es que uno sí viene a buscar jale, pero hay ca#$*nes que nomás vienen a perder el tiempo y a hacer pen$!@#das".
"Sí... -continúa 'Pedro'-. Cuando uno pide trabajo mejor nos ponemos acá", dice el guanajuatense refiriéndose a una pequeña porción de jardín que forma parte de los terrenos de la escuela primaria James Bowie, ubicada junto al 7 eleven. "Nosotros mejor esperamos (a los contratistas) de este lado porque cuando se paran en el seven se les amontona la raza. Nosotros mejor les decimos 'vente acá güero, acá platicamos', porque aparte, cuando se les junta la raza unos los distraen mientras otros les sacan herramienta de atrás de las trocas".
"Yo sí ví una vez cuando unos vatos estaban platicando con un gringo y otros le sacaron cosas de la troca", continúa 'Johnny'. "También otra cosa mala es que cuando pasan las maestras o las señoras a la escuela hay gü#ye$ que les faltan al respeto, les dicen de cosas, y hay otros que hasta las quieren agarrar".
"Si comprende uno que la gente, los vecinos, se anden quejando y que estén enojados por culpa de gente que hasta fuma marihuana enfrente de los niños. Pero pos también hay que aclarar que uno sí quiere buscar trabajo. Ya sabe uno que hay gente que nomás viene aquí a fumar o a tomar, pero también ojalá que la gente supiera que no todos, hay gente que lo que quiere es encontrar jale", concluyó 'Pedro'.
Por otra parte, el oficial de policía Gerardo Monreal es uno de los miembros de la Southwest Patrol Division, ubicada en Oak Cliff, que ha estado atendiendo de manera constante este problema.
"Últimamente se han estado quejando mucho acerca de que demasiada gente nadamás se queda ahí parada, he hablado con muchos comerciantes y algunos vecinos, hay una señora que vive por ahí y una escuela, ellos también se quejan porque dicen que hay mucha gente ahí parada, señores, y ellos ni sabe qué.", indica Monreal. "Uno como policía les puede decir que se retiren del área, pero ya después hay casos como el de la tienda del 7 eleven en el que el manager de ahí ha puesto criminal traspass. Esto significa cuando ya le dijiste a un individuo que no puede regresar a cierta propiedad".
La principal preocupación de Monreal es que ésta situación pueda desembocar en algo peor para la gente que sí va a pedir trabajo en esta área. "Yo lo que quiero hacer con los hispanos es educarlos un poquito más, hacerlos entender que cuando alguien les da una criminal traspass quiere decir que no regresen, porque si regresan los van a arrestar, el policía no tiene otra opción", explica el oficial. "Si el manager preguntara '¿qué vas a hacer?, ya le puse criminal traspass', uno tiene que hacer su trabajo. La gente que recibe un criminal traspass ya no pueden regresar ni a comprar una soda. Si regresan, el manager puede enseñar el reporte y la policía lo va a tener que arrestar. Ahora la persona va a tener otros problemas. Al arrestarlo y ver que no tiene la documentación apropiada, ya cae en otro sistema, que es el de inmigración. Lo que va a seguir es que lo van a deportar."
En cuanto a la situación del vecindario, el oficial Monreal tiene la hipótesis de que si las cosas continúan de esta manera, ésto puede ser el principio de una reacción en cadena comprendida por más vicios y hasta otro tipo de problemas como la prostitución. "Los vecinos tienen problemas con personas orinándose, tomando, fumando mariguana... lo que me preocupa también es que cuando ves gente así, también vas a atraer otro tipo de personas. Vas a traer un ambiente como... en esa área hay ciertas zonas donde antes había muchas prostitutas, entonces muchas muchachas van a llegar a ver a quién le sacan dólares", indica Monreal. "Va a haber otra persona también que los vea y que vaya a pensar que aquí puede vender droga. Las madres de los niños que asisten a la escuela que está en un lado tienen temor de que les vaya a suceder algo a sus hijos. También tenemos que tener en consideración que parte de los que están ahí parados son los padres de esos mismos niños que asisten a esa escuela. Uno va y les dice que se retiren de buena manera, como consideración hacia sus hijos. Está bien que hay gente que sí va a buscar trabajo, pero los contratistas por lo regular van a venir a las 6 am, 7 am, incluso a las 9... si las personas ya saben esto, ¿qué hacen ahí a las 12:00 del mediodía?. Yo comprendo que los que toman y tiran basura son unos cuantos, pero por uno la llevan todos", puntualizó el oficial.
Joel Leal, manager de Dallas Tortilla & Tamale Factory, negocio ubicado frente al 7 eleven, brindó también su opinión acerca de éste problema. Leal comenta que los individuos en cuestión han resultado perjudiciales para el avance de su negocio y de otros lugares de comercio aldeaños. "Lo que he visto es que se ponen ahí a esperar trabajo pero están tomando al mismo tiempo, y... fumando mariguana, la basura la tiran en el piso y no la levantan, a nosotros nos ha afectado mucho con los clientes que entran aquí a hacer negocio, porque ven mucha gente enfrente y no quieren parar", indica Leal, quién comenta también que el problema ha sido constante desde tiempo atrás, no acaba de surgir. "La policía ha venido a hablar conmigo y al cruzar la calle, en el 7 eleven, se han quejado por años. Hasta ahorita la policía sí está haciendo algo, les toman fotos a los muchachos que esperan afuera, y les dicen 'si vienen otra vez mañana, los van a arrestar'. El otro día vinieron a hablar conmigo acerca del problema y yo les dije que yo tampoco los quería aquí: abusan mucho del lugar, con la basura...". Para finalizar, Leal sugirió que la ciudad construya un lugar especial para que estas personas puedan buscar empleo. "Yo sé que son pocos los que andan mal y que la mayoría de ellos nomás quieren trabajar, pero ¿qué puede uno hacer?. Estaría bien que les pongan un lugar especial en dónde puedan esperar el trabajo, pero, aquí enfrente de los negocios como el 7 eleven o aquí conmigo no se ve bien".
Una de las vecinas más afectadas por la conducta errática y basura generada por los individuos en cuestión es Lilia Salinas, quién vive con su familia frente a la escuela primaria. "Nosotros sí le hablamos muchas veces a la policía porque nos tiran mucha basura, muchas botellas, las quiebran... cuando salían los niños a jugar se cortaban; y a veces los señores hasta se orinaban adelante de los niños. Le hemos hablado muchas veces a la policía pero (la gente que está parada en la calle) no entienden", indicó indignada Salinas, quién también reconoce que no todas las personas que se congregan en el lugar lo hacen para causar problemas. "Sí hay muchas personas que sí vienen en realidad a buscar trabajo porque lo necesitan, pero otros nomás vienen a sentarse ahí a tomar y a vender drogas, ya mucha gente sabe que ahí están muchos parados que venden drogas. También había una muchacha que se ponía a fumar ahí con ellos, pero ya no ha venido", concluyó la vecina.
Por lo pronto, el lugar comienza a lucir más despejado, ya que la División Southwest del Departamento de la Policía de Dallas tiene designadas ya algunas unidades que patrullan específicamente esa área para atender cualquier percance. De cualquier manera, la necesidad de empleo continúa y hay personas que permanecen pidiendo trabajo en los alrededores.
La directora de la James Bowie Elementary School no pudo ser contactada para obtener sus comentarios.

Y Superman... ¿cómo consiguió papeles? (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:29:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

No se trata de hacerle promoción gratuita, pero éste miércoles 28 de junio se estrena la nueva película de Superman. Como parte de las estrategias de mercadotecnia, éste sábado el canal A&E transmitió un programa acerca de la historia del mentado 'Hombre de Acero', desde un relato de los meros inicios del cómic hasta entrevistas con gente involucrada en el nuevo filme. Hubo algo que me causó mucha gracia. El programa concluyó con el narrador diciendo una frase que iba más o menos así: "en escencia, la historia de Superman demuestra como un inmigrante puede salir adelante en éste gran país que es Estados Unidos".
¡Ah Dio!... no digo que ésto no sea cierto, Estados Unidos ofrece muchas oportunidades, pero los inmigrantes ilegales siempre se topan con un buen de trabas para poder lograr el "American Dream". Y estoy hablando de inmigrantes de otros países... ¿qué tal si la ficción del cómic se aplicara en la realidad?... ¿qué tal si Estados Unidos estuviera recibiendo inmigrantes ilegales de otros planetas?.
Para empezar, Superman cayó del cielo en una cápsula espacial que sus papás enviaron a la tierra antes de que su planeta explotara. La capsulita que contenía al niño aterrizó en un pueblo sureño ficticio de Estados Unidos, Smallville (o Villachica, como lo conocen algunos). En éstos tiempos, es casi seguro que en varios pueblos al sur del país cuenten con uno que otro minuteman. Éstos "protectores de la frontera de Estados Unidos" improvisados luego luego le hubieran caído encima a la cápsula diciendo que podría tratarse de un arma de destrucción masiva o del principio de un ataque terrorista por alguno de los "múltiples enemigos de su patria y de la libertad", y la hubieran confiscado a la voz de ya con todo y mocoso superpoderoso adentro.
Ahora, por otro lado, seamos más optimistas. Digamos que los minutemen no encontraran la cápsula y todo pasa como en la historia, un par de granjeros de apellido Kent se encuentran al niño y se lo llevan para su casa y presentan al bebé como propio. Nos topamos con más trabas. Para empezar, ¡los Kent ya estaban rucos!, nadie les iba a creer que el chilpayate era suyo. Para seguir, si dos gringos quieren adoptar un niño inmigrante, el asunto no se hace de la noche a la mañana. Según el website de la embajada de Estados Unidos en México, si un norteamericano quiere adoptar un infante azteca la oficina de servicios a ciudadanos estadounideses tiene que mandar una carta con toooooooooda la documentación que se necesita para pedir al niño o niña en cuestión. Después hay que checar los requisitos para obtener una visa de inmigrante para el hijo adoptivo, y los americanos también tendrían que comprobar que el muchachito es huérfano. ¡Y ésto es sólo para los mexicanos, éste wey cayó del cielo!. ¡¿Cómo demonios comprobaron que era huérfano y que no lo habían comprado en el mercado negro?!.
Aumentemos la dosis de optimismo otro poquito: los Kent adoptan al niño sin ningún problema, le ponen Clark y ya, vive con ellos. Va creciendo, y desde temprana edad descubre sus poderes y comienza ayudarle a su papá postizo trabajando en la granja. En un pueblo chico (y sureño, para acabarla), nunca falta la vecina chismosa que se fija en todo, y, al ver que el pequeño Clark carga tractores sin ningún problema y recoge cosechas a velocidad super-rápida, un par de pensamientos le cruzan la cabeza: "éste niño aguanta mucho trabajo pesado, pa' mi que es mexicano. Y éstas gentes lo explotan mucho, se me hace que voy a hablarle al CPS". Con esa famita que cargan a cuestas los de Servicios de Protección al menor, gracias a la llamada de la vecina chismosa hubieran llegado a la granja en un dos por tres, descubren a Clark cargando como media tonelada de leña y le reclaman a los Kent, para posteriormente darse cuenta de que, por tal de evitar tanta burocracia, éstos hiceron una que otra tranza para conseguirle papeles chuecos al niño y así poderlo adoptar más rápido. El chamaco, asustado y desorientado, no controla sus poderes y la gente del CPS lo somete fácilmente y sus papás adoptivos no lo vuelven a ver nunca.
Pasan los años, y, al no demostrarse su nacionalidad de origen, Clark crece en un orfanatorio. A pesar de tantas adversidades, el muchacho crece siendo optimista y buena onda, total, ¡ésta es la tierra de las oportunidades!. Se gradúa de highschool sin haber aprendido nunca algo acerca de su propia cultura porque bueno, además de que viene de un planeta muy lejano, hay muy pocos maestros que vengan del mismo lugar del cual él es originario (de pilón el planeta explotó, así que la neta ésto importa mucho).
Aprende a regular sus poderes, así que durante los años en el orfanato pesca chambas en la construcción y ahorra bastante dinero, el suficiente para ingresar a la universidad. Además, a base de relaciones y esfuerzos consigue becas aquí y allá, le echa muchas ganas a sus estudios y se gradúa como reportero. Sólo que al salir, ¡sorpresa, sorpresa!... es inmigrante ilegal, no tiene papeles, no tiene seguro social, así que según la ley, aunque tenga estudios universitarios no podrá ejercer su profesión. Triste, se regresa a la construcción, en la que se sigue yendo bien, digo, el trabajo como de 20 lo hace él solito y en menos tiempo, pero aún así se deprime de vez en cuando por no haber podido trabajar nunca en el diario "El Planeta". Además tiene que soportar que uno que otro gringo racista que nunca ha trabajado bajo el sol le diga "ustedes los malditos inmigrantes ilegales sólo vienen a mi país a quitarme el trabajo".
Lo último que se sabe del frustrado joven Kent es que es contratado por el gobierno norteamericano para construír un muro a lo largo de toda la frontera de México con Estados Unidos, ya que, al no poder conseguir trabajadores indocumentados para levantar la obra en cuestión, al tío Sam no le queda otro remedio más que darle papeles a éste inmigrante ilegal para de ésta manera poder emplearlo (a la Casa Blanca le sale mejor legalizar a un sólo indocumentado que a los millones que también desean por lo menos un permiso de trabajo, además Clark les cobra barato).
Y ésta es, amigos míos, la historia de cómo Superman habría conseguido papeles si su odisea hubiese sido real... lástima que nunca conocería a Luisa Lane. Se habría casado con ella y hubiera evitado todo éste desmother.

María Elena Salinas visitará Dallas -Entrevista con María Elena Salinas- (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:28:00.000-08:00

La comunicadora hispana estará en la ciudad para recibir un premio y firmar su nuevo libro

Por: Aníbal Díaz González

Una de las principales figuras del noticiero de la cadena Univisión, María Elena Salinas, estará de visita en Dallas éste viernes 23 y sábado 24 de junio. Salinas participará en la conferencia anual de NALEO (Asociación Nacional de Oficiales Latinos Electos) a efectuarse en el hotel Fairmont el próximo viernes. La comunicadora dirigirá una plática acerca del impacto de la comunidad latina en las elecciones de 2006 y recibirá el President's Award de la organización por su trabajo en pro del registro de votantes. Al día siguiente, de 2:00 a 4:00 de la tarde, Salinas presentará y firmará su primer libro, "Yo soy la hija de mi padre: Una vida sin secretos", como parte de las actividades de una feria del libro organizada por la librería 'Abrapalabra'.
"El libro trata acerca de mis memorias, es una historia que lleva muchos secretos de familia, principalmente acerca de mi padre", comentó Salinas, quién concedió una entrevista telefónica desde Miami para El Hispano News. "Después de que falleció mi padre descubrí que había sido sacerdote, ésto me llevó a realizar una investigación periodística acerca de mi propio pasado, éste es el contenido principal del libro".
La nacida en Los Angeles California indicó también que le tomó 6 años completar ésta obra, la cual fue realizada en colaboración de la escritora Liz Balmaseda. De la misma manera, explicó que escribió este libro "a raíz de mis 25 años como periodista en Univisión. De hecho quería hacerlo en el vigésimo aniversario pero no me fue posible".
En "Yo soy la hija...", Salinas cuenta distintas anécdotas acerca de su vida, desde su crianza en un barrio humilde de Los Angeles y su juventud laborando en una fábrica de ropa, hasta su ascenso como presentadora del noticiero Univisión, así como la cobertura de múltiples sucesos que hicieron historia, como la muerte de la Princesa Diana y la Guerra en Irak.
Para concluir la entrevista, Maria Elena envió un mensaje a los inmigrantes indocumentados que viven en el metroplex. "Estamos atravesando tiempos difíciles, el ambiente está negativo en éste momento... pero dentro de éste debate no podemos perder la esperanza. Hay que confiar en que la cordura va a sobresalir y a influír en los gobernantes para que tomen una decisión humana acerca de los inmigrantes", puntualizó.

Los mexicanos locos -Entrevista a la banda Mad Mexicans- (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:24:00.000-08:00

Pongamos en un molcajete descendientes de inmigrantes de Jalisco, Tamaulipas, Coahuila y otros lugares de la República Mexicana. Agregamos nü metal, rap, sabor latino y hip-hop a la mezcla y el resultado es Mad Mexicans, una banda de Dallas que mantiene vivo el rock en spanglish.

Por: Aníbal Díaz González

Hasta parecen grupo de superhéroes. Día a día se dedican a trabajos comunes y corrientes, a sus identidades no tan secretas: conductor de camiones, vendedor de instrumentos musicales, landscaping, agente de seguros de auto y hasta bibliotecario. Pero durante algunas noches, (como la de éste próximo sábado 24 en el Curtain Club, en Deep Ellum), Nelo Moa, Rafa Badillo, Robert Garza, Roy Martínez, Rob Tovar y Johnny Lozano toman micrófonos e instrumentos y se convierten en los Mad Mexicans, una banda de rock local que a pesar de no ser tan longeva (se formaron en el verano de 2002), ya se ha ganado el respeto de la escena musical de Dallas.
Y cómo no respetarlos: sólo por mencionar uno de sus logros más notables, éste año ganaron el reconocimiento como mejor banda latina en los premios a la música local del Dallas Observer, el semanario alternativo en inglés más importante del norte de Texas.
Pero... ¿quiénes son los Mad Mexicans?. Autodefinidos como una 'super banda latina', Mad Mexicans se compone por ex miembros de otros grupos del metroplex como PornLAB, Blitzt, MFI y Silver Pill. Desde sus inicios, los integrantes de Mad Mexicans han abierto conciertos de varias bandas y músicos consolidados, como el ex caifán Alejandro Marcovich, y en el 2002 salió a la venta su E.P. titulado "Taking Texas Back", material del que se desprendió el sencillo "P!#che wey", canción que estuvo circulando en estaciones de radio locales y tuvo buena respuesta entre el sector rockero de Dallas. El año pasado lograron sacar al mercado su primer álbum, 'The Revolution Has Begun', una excelente mezcla de 11 cortes llegadores y fiesteros (hasta se avientan un cover de "La Bamba"); y en lo que va de 2006 han participado en festivales a lo largo del estado y han continuado con su buena racha de tocadas en el área de DFW.
La semana pasada se presentaron en un antro cercano al freeway 35 y la Northwest Highway abriéndole a Rob Van Winkle (un extraño ser que antes fuera conocido como Vanilla Ice), entre pantallas con un juego de los Mavericks y peleas de chavas embarradas con aceite para bebé: la ocasión perfecta para ser entrevistados.

¿Mexicanos locos y enojados?
"El nombre de la banda estaba escrito en mi bajo", dice Nelo. "De ahí fue de donde lo sacamos". Robert, uno de los cantantes, se encargó de aclarar más éste asunto. "Lo 'loco' no tiene que ser algo negativo. Lo 'loco' o 'enojado' del nombre de la banda es desde el punto de vista positivo, de ser fiestero, alegre, cuando estás 'loco' puedes lograr cualquier cosa".

Sonido
Interviniendo todos al unísono, los Mad Mexicans dicen que su sonido "es una mezcla de hip-hop, regetón, rock, rap..." y lo que se les ponga enfrente. "Nuestras principales influencias son bandas como Red Hot Chili Peppers, Rage Against The Machine, Molotov y Control Machete", intervinieron Roy, baterista; y Rafa, el otro vocalista. Por su parte, Nelo aclaró que simplemente "somos una banda fiestera".

Migración, Megamarchas y letras
"Cuando escribimos las canciones recordamos nuestras raíces, de dónde venimos", dice Robert, cuya familia vino a Estados Unidos procedente de Monterrey, Nuevo León. "Nunca olvidamos de donde venimos y tratamos que las letras sean positivas e inteligentes, aunque la verdad no somos una banda completamente política". "Sí fuimos a la Mega Marcha, pero por separado", comentó Rob T., percusiones. "Fue algo que valió mucho la pena y tuvo una trascendencia muy importante". "Yo apoyo la legalización porque no quiero que se lleven a mi novia", dijo Rafa entre risas colectivas. "Nos pareció excelente la forma en que se organizó la gente, en lugar de luchar y #od*er realizaron una manifestación pacífica, si han salido a hacer puro de$m@dre tal vez no se hubiera logrado nada y todo hubiera sido contraproducente".

La mejor banda
"El ganar el reconocimiento del Dallas Observer como mejor banda latina representa mucho para nosotros, con ésto nos dimos cuenta de que sí nos notan" intervino nuevamente Robert. "Representa mucho porque es una premiación en la que vota la gente, así que el haberlo ganado significa que sí hay apoyo por parte del público y se lo agradecemos mucho a todos nuestros fans y amigos". Por su parte, Rafa indicó que "todos hacemos ésto por gusto, porque amamos a la música. Lo que a mí me dice el haber ganado éste premio es que la gente lo nota y que ellos también disfrutan lo que hacemos, además, un premio así nos dice que todo el tiempo que pasamos practicando cada noche, cada fin de semana, y todo el esfuerzo que realizamos como banda vale la pena. De verdad estamos muy agradecidos".

Dallas y el rock latino
"La escena del rock en Dallas es más chica que en otros lugares, como Austin, por ejemplo", indica Nelo. "Nosotros hacemos lo que podemos para apoyar al rock en español, y hay otras bandas como Sacramento que también hacen lo suyo". "En cuanto a la participación en los festivales y estaciones de radio", comenta Robert, "es muy difícil, hay mucha política de por medio. Aunque la verdad cada año se va poniendo mejor".

México
Entre todos y cada quién por su lado, la banda ha visitado Juárez, Laredo, Chihuahua, Saltillo y otras ciudades mexicanas. "México es un país muy surreal", dice Robert. "Es un país muy hermoso, lo que nos gusta mucho de México es su historia y su cultura, el propio hecho de que allá existen muchas personas que aún están muy apegadas a las culturas y tradiciones de nuestros antepasados".

Mensaje final
"Vengan a un concierto y échense una cheve con nosotros", expresó Nelo a manera de invitación para despedirse de los lectores de El Hispano News. "La música la hacemos por ellos, para la gente", comentó Rafa brevemente antes de pasarle la palabra a Robert, quién sacó sus dotes de motivador diciendo que "nunca se rindan, no importa de donde son, cubanos, puertorriqueños, mexicanos o de cualquier otro lugar de Latinoamérica, estamos orgullosos de todos y de nuestras raíces latinas". El último en tomar turno fue Roy. "Permanezcan genuinos y fieles a lo que son. Sigamos fieles a nuestra cultura y respetémonos los unos a los otros".

Los Mad Mexicans estarán en el Curtain Club éste sábado 24 a las 11:45 p.m. celebrando el cumpleaños de Nelo, y el 30 de junio tocarán en el American Airlines durante el Diesal Fighting Championship a las 7 p.m. Más información en www.madmexicans.com.

(Foto cortesía de Nelo Moa)

La tentación de Nacho -Entrevista con Ana de la Reguera- (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:21:00.000-08:00

Ana de la Reguera, la actriz mexicana protagonista de "Nacho Libre", estuvo de visita en Dallas para promocionar la película y concedió una entrevista a El Hispano News.

Por: Aníbal Díaz González

Descrita por los productores de "Nacho Libre" como 'angelical, bonita y graciosa', la mexicana Ana de la Reguera contó con las cualidades físicas y actorales suficientes para ponerse en los zapatos de la Hermana Encarnación, la tierna, antojable (e inalcanzable) musa de Nacho. Nacida y criada en Veracruz, México, Ana inició su carrera en la telenovela "Azul", al lado de Kate del Castillo. A la teleserie le siguieron trabajos similares como "Desencuentro" y "Todo por amor". Más adelante tuvo su primera participación en la pantalla grande en la cinta "Por la libre", y en 2003 protagonizó la película "Ladie's Night" junto a la también mexicana Ana Claudia Talancón. "Nacho Libre" es el debut de la veracruzana en el cine Hollywoodense, y la verdad lo hizo con un papel que le cayó como anillo al dedo.

¿Cómo te enteraste de éste proyecto, cómo cayó éste papel en tus manos?
Lo normal, recibí una llamada de una directora de casting e hice la prueba. La primera audición fue en México, pasó un mes y no me llamaron, pensé que ya no iba a pasar nada. Pero pasó otro mes, me volvieron a llamar y ésta vez audicioné en Los Angeles, ésta vez con Jack, y afortunadamente me quedé con el papel.

¿Qué fue lo primero que pensaste cuando te dijeron que la historia era acerca de un fraile con aspiraciones de luchador y que además estaba enamorado de una monja?
(Risas) Pues la verdad no fue así, tanto como que me dijeran, sino que leí la historia y me pareció increíble. Me parece que es una película muy chistosa, los resultados en pantalla son más graciosos que el guión.

¿Qué tan familiarizada estabas con el trabajo de Jack Black, sí habías visto sus películas?
Soy fan de Jack, conocía muy bien su tipo de humor. Sí hay gente que dice que las comedias americanas pueden tener un humor muy tonto o algo así, pero a mí me encanta.

La Lucha Libre solía tener el estigma de ser algo 'populachero' y 'naco'. ¿Qué opinas de su resurrección como algo 'cool'?
Creo que es algo bueno, es kitsch, cool, es algo más real, aporta algo a nuestra cultura y a lo que somos los mexicanos. Es algo muy natural, el ser humano vuelve a buscar sus raíces, su pasado, siempre hay ciclos.

¿Cómo te preparaste para "Nacho Libre", te tuviste que chutar una buena dotación de películas del Santo?
Pues la verdad no, mi papel no tiene nada que ver con la lucha libre, Encarnación no es conocedora del tema. La única interacción que mi personaje tiene con la lucha es en la última escena, cuando va a ver luchar a Nacho acompañada por los niños, nada más. Lo que sí hice fue ver muchas películas de Jack, también vi Napoleon Dynamite y me encantó. Además tanto él como Jared (Hess) y los guionistas ya estaban muy documentados acerca de la lucha libre, ya sabían lo que estaban haciendo.

Hablando de Jared, ¿qué tal es como director, les dió chanza de improvisar o de plano es, digamos, 'estricto' en lo que quiere?
Jack y Jared sí improvisaban mucho entre ellos, como era mi primer película en inglés siempre seguí las direcciones de Jared, traté de complacerlo lo más posible para obtener los resultados que él quería. También aprendí de Jack y del ritmo de actuación que él tiene.

¿Cómo describirías a la Hermana Encarnación?
Es una mujer muy dulce y muy ingenua, muy inocente. Tiene un buen corazón, se preocupa mucho por los huérfanos, es por eso que acaba sintiéndose atraída hacia Nacho, porque él también quiere mucho a los niños.

¿Qué fue lo más chido de filmar en Oaxaca?
Haber estado ahí durante dos meses es increíble, es uno de mis lugares preferidos en México por su comida, su cultura... lo que me encanta de Oaxaca es que tienen su cultura y tradiciones muy bien cuidadas y resguardadas, lo puedes ver en las iglesias, el centro, las ruinas, como locación Oaxaca tiene muchas cosas que se pueden 'explotar'.

Héctor Jiménez (Esqueleto), dice que durante la filmación se conformó un equipo muy armonioso y unido, que nunca se aburrieron. Para concluír, cuéntame tu anécdota favorita acerca de haber trabajado en ésta película.
El último día que filmamos... el 1o de diciembre, nadie se quería ir, despedirnos fue muy difícil. Ése mismo día Jack se tenía que ir muy rápido porque iba a promocionar King Kong en Nueva York. Yo estaba triste, y me dijo "¡No me veas porque me vas a hacer llorar!". Sí fue una película con mucha armonía.

Entre los próximos trabajos de Ana se encuentran "Paraíso Travel", película basada en la novela del colombiano Jorge Franco acerca de un par de jóvenes que buscan fortuna en Nueva York, y "Así del precipicio", filme mexicano en el que De la Reguera aparecerá como Dios la trajo al mundo y que promete despertar polémica por su trama en torno a las drogas y homosexualismo.

¿Que se iba a acabar el mundo?... ¿otra vez? (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:20:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Hace un buen rato, tenía yo como... 10 añitos de edad más o menos, empezaron a transmitir Telemundo en mi pueblo, San Buenaventura Coahuila, México. Ésto provocó uno de los traumas más profundos de mi infancia. Las ventas por TV, (usted sabe, las de "llame a éste teléfono, dígame el número de su tarjeta de crédito y le mando alguna idiotez que no le va a servir para nada") se acababan de poner de moda. Uno de los artículos que Telemundo anunciaba en aquellos días era algo así como un 'kit de información del fin del mundo', incluía videos y no sé que tanta cosa con las profecías de Nostradamus, hablaba del Anticristo y 'regalaba' (de ésto si me acuerdo perfectamente) un libro extra titulado "1999... ¿el fin de la humanidad?".
Pos ahí tienen al Aníbal todo asustado, traumado y sin poder dormir... ¿saben cómo puede afectar un anuncio así a una mente infantil y debilucha?... ¡¡BASTANTE!!. Ya andaba queriendo confesar todos mis sacrilegios, pidiéndole perdón a todo mundo y tratando de sacar de mi cabeza toda esa publicidad 'satánica' y 'cataclísmica'.
Pasaron los años, llegó el 99' y no pasó nada. Carajo... desperdicié parte de mi adolescencia arrepintiéndome pa' que nunca llegara el mentado Apocalipsis. Pero éso no fue todo. Después me enteré que hubo gente que aseguró que el 6 de junio del 96' también se suponía que se iba a acabar el mundo. Me acuerdo que en un programa de Cristina también salió un señor peor de traumado que yo al que le había pasado más o menos lo mismo a mediados de la década de los 80's. "¿Tons qué rollo?" me pregunté filosóficamente. "¿No soy el único retrasado mental que andaba purgando sus pecados en espera del Juicio Final?"... pues aparentemente no.
Según historias que por ahí se cuentan, después de la Segunda Guerra Mundial se creía que la humanidad tendría que enfrentar un conflicto bélico nuclear inevitable, el cual desembocaría en la mentada Tercera Guerra Mundial, es decir, la 'Mamá de todas las Guerras' y la cual provocaría la erradicación de toda vida sobre la tierra. Volviendo a Nostradamus, según escritos de éste profeta adicto al opio en el séptimo mes de 1999 ocurriría una catástrofe de proporciones bíblicas que también nos mandaría a todos a Chihuahua un baile. Cuando sus fanáticos y traductores se dieron cuenta de que no pasó ni maiz se pusieron a revisar nuevamente los escritos del vidente en cuestión para saber qué era lo que sus palabras significaban en realidad, ya que todo lo que Nostradamus escribió a veces puede llegar a ser interpretado de manera muy subjetiva (haga de cuenta como cuando uno trata de entender lo que dice Samy, el que sale en el programa de Eugenio Derbez). Por otro lado y poniéndonos más modernos... ¿cómo olvidar al mentado virus Y2K, se acuerda?. El Y2K era un virus que presumiblemente iba a provocar que todas las computadoras del mundo se colapsaran cuando el calendario de todos los CPUs llegara al año 2000, osease, marcara 00 y 'volviéramos' al año 1900, iniciando una reacción en cadena que acabaría con la raza humana. Está por demás decirlo, pero tampoco pasó nada. Ahora, los que aún están paranoícos, agárrense. Isaac Newton, aquél señor de melena larga y canosa y quién supuestamente casi es descalabrado por un árbol de manzanas para desarrollar la ley de la gravedad, no sólo era un gran científico. Cuentan las malas lenguas que también andaba muy metido en asuntos de alquimia, y hay documentos que indican que estudió textos antiquísimos con los cuales llegó a la conclusión que el mundo se acabaría en el año 2060 (aunque, pa' no errarle, Sir Newton nunca dijo una fecha exacta).
Ahora, si volteamos nuestra atención sobre la religión, concretamente al Catolicismo, sería un mentiroso si le digo que me sé la Biblia de pe a pa, pero tengo entendido que ni siquiera aquí se menciona una fecha exacta para la llegada del Apocalipsis. Claro, indica el mentado número de La Bestia, el 666, pero hasta ahí.
El martes pasado (6 del 6 del 06) el miedo volvió a colarse en las mentes altamente suceptibles. Telemundo (¿otra vez?), Univisión y cuánta estación de radio populachera pueda usted imaginarse anduvieron pregonando como una de sus noticias principales el 'significado' del 'fatídico' día. ¡Ah!, por cierto, también se estrenó un remake de "La Profecía" -qué detallazo de mercadotecnia-. Voy a ir a ver la película nadamás porque sale Julia Stiles... qué chula se ve de mamá adoptiva del hijo del diablo jaJAjaJA. Eeeen fin... "¡AMÁ, SE VA ACABAR EL MUNDO!", dijo más de uno éste martes.
¿Qué no entienden?... ¡el mundo no se va a acabar por un cambio en la fecha del calendario!. El día que el mundo se acabe va a ser por diferentes razones: cuando nos acabemos nuestros recursos naturales, cuando por fin nos despachemos totalmente la capa de ozono porque no entendemos y seguimos contaminando a lo bestia, si llega a chocar un meteorito inmenso como el que acabó con los dinosaurios (esto no es sólo cosa de películas de Bruce Willis, puede pasar), o cuando, de plano, dentro de unos millones de años más el sol se muera, se expanda, y queme todos los planetas que encuentre a su paso, incluyendo el nuestro. Mi estimada gente "afectadamentalmenteporlosasuntosdelApocalipsis": alégrense de estar vivos, ¡aprovechen!. Tiren las preocupaciones siniestras y fatalistas a la basura, si lo que quieren es que nuestro mundo no muera, cuídenlo, cada quién a su manera y dentro de sus posibilidades. Vivamos una vida tranquila, divertida, en familia... si se quieren preocupar por ser buenos cristianos, háganlo. Pero más que sugerirles seguir al pie de la letra cualquiera de los dogmas de cualquiera que sea su religión, sugeriría que fueramos buenas personas. Partiendo de ahí le sacamos mucho jugo a éste regalazo que es vivir... o por lo menos estamos tranquilos hasta el 6 de junio de 2066.

Denuncian presunta brutalidad policiaca de oficiales de Addison

2006-12-02T18:19:00.000-08:00

Una inmigrante guatemalteca asegura que fue arrestada y maltratada sin razón después de que intentó entablar una queja en un restaurante

Por: Aníbal Díaz González

Virginia Tennant invitó a un grupo de amigos a celebrar su cumpleaños el pasado sábado 20 de mayo. La cita fue en el restaurante Avanti, en Addison. De acuerdo a Tennant, lo que debió ser una noche de festejos y alegría terminó con un amargo episodio de abuso de autoridad y brutalidad policiaca.
Virginia nació y fue criada en Guatemala. Hace casi un par de décadas emigró a Estados Unidos y desde hace un año trabaja en calidad de contratista en las oficinas de logística de un conocido corporativo mexicano con sucursales en USA.
Avanti era el restaurante favorito de Tennant. Según sus propias palabras, ella acudía de vez en cuando al lugar porque le gustaba escuchar las melodías de violín interpretadas por una agrupación de música clásica en el negocio mencionado.
"Dos semanas antes de mi cumpleaños, mi amiga Gladys llamó al restaurante para hacer reservaciones para 20 personas", inició su relato Tennant. "Le dijo a la persona que le contestó que íbamos a necesitar cuentas separadas, pero el total de cuentas fue menos de 20 porque acudieron varias parejas. La encargada aceptó con un tono molesto".
De acuerdo a Tennant, cuando ella y sus invitados llegaron al restaurante la noche del festejo un mesero los condujo hacia un rincón apartado del lugar, hacia una mesa muy grande. "Le preguntamos al muchacho si podría cambiarnos de lugar, cerca del violinista, aún si teníamos que ‘pegar’ varias mesas para estar todos juntos", prosiguió la mujer. "Él nos contestó: 'No se puede'... pero después me dijo que dentro de un rato nos cambiaría de lugar para que yo pudiera escuchar la música".
La festejada y sus amigos ordenaron la cena y terminaron de comer alrededor de las 11:00 p.m. Virginia comentó que "los meseros nos llevaron la comida y no regresaron en toda la noche. El muchacho con el hablé acerca del cambio de mesa tampoco me volvió a atender... ya estábamos aburridos, lo que queríamos era pagar e irnos. Cuando por fin nos llevaron la cuenta a cada quien, vimos que habían anotado un 20% del total del pago como propina".
Tennant indicó que ella no consumió alimentos en el Avanti. Señaló que, a petición de sus amigas, sólo bebió menos de la mitad de un 'mojito', y poco después pidió un vaso de agua que también tardó en llegar a su mesa y que su novio rompería accidentalmente momentos después.
A causa del mal servicio que Tennant asegura haber recibido, una de sus invitadas la convenció de ir a poner una queja con el manager del lugar. Vieron a un individuo que aparentemente ocupaba éste puesto en el negocio y se acercaron a conversar con él. "Le dije al muchacho: 'hemos recibido muy mal servicio. No nos atendieron, pedí un vaso de agua y se tardó, no nos cambiaron de mesa, nos quieren cobrar demasiada propina... quiero poner una queja.' “ comentó la mujer. “El joven respondió muy agresivo, en español, diciéndome: '¿Cómo quieres recibir buen servicio después de que pides cuentas separadas?' ".
Virginia relató que momentos después apareció una mujer que resultó ser la dueña de lugar, Mitra Ekthar. Tennant se dirigió entonces a Ekthar. "Comencé a hablar con la señora. Le dije: 'yo vine a disfrutar, a festejar mi cumpleaños, no a que me atiendan mal, ¿con quién puedo poner mi queja?. 'Pues si no te gusta, ¡lárgate!', me contestó la dueña, y después me empujó con ambas manos y se fue a la cocina... me quedé temblando".
Tennant comentó que posteriormente, el hombre que ella pensó que era el manager le advirtió que Ekthar estaba llamando a la policía y que lo mejor que podía hacer era retirarse del lugar. Poco después Virginia vio a un par de oficiales del departamento de policía de Addison entrando por las puertas del Avanti.
"Los dos policías me sujetaron y uno de ellos me puso una esposa en la mano izquierda mientras él tenía la otra esposa puesta. Me sacaron del restaurante y el otro policía me pegó con el hombro, podría decir que intencionalmente, y tropecé y caí. El oficial que me llevaba me levantó con las esposas, jalando su brazo hacia arriba. Después no supe con que me golpearon el brazo izquierdo", dijo Tennant, mientras mostraba los moretones que presuntamente le fueron provocados por los efectivos policiales que la arrestaron.
La mujer no contuvo las lágrimas durante la entrevista e hizo un esfuerzo para seguir su relato. Indicó que los invitados a su festejo e incluso otros comensales que no la conocían se acercaron inmediatamente a ver que pasaba. Comentó también que los policías la subieron a la patrulla mientras discutían con la gente que pretendía auxiliarla. "Ni a ellos ni a mí me dijeron la razón del arresto", señaló Virginia. “Después me llevaron a la cárcel de Addison, y en el camino le pregunté al policía por qué me había golpeado y arrestado, si yo no había hecho nada. Él contestó que porque yo estaba gritando... ¡y claro que estaba gritando!... estaba muy nerviosa y asustada, estaba pidiendo ayuda, ¿cómo iba a reaccionar?... pero yo nunca los insulté ni hice nada para que me arrestaran".
Tennant comentó también que le dijo a los oficiales si querían hacerle una prueba de nivel de alcohol en la sangre, o que si tenía cargos de destrucción de propiedad porque un mesero del restaurante se molestó por el accidente del vaso con agua. La mujer dice que obtuvo respuestas negativas para las dos cuestiones.
Al llegar a la estación de policía de Addison, Virginia se enteró de que enfrentaba un sólo cargo: resistencia al arresto. Alrededor de las 4 de la mañana del domingo, el novio de Tennant fue a recogerla después de pagar una multa de 500 dólares en Dallas. El martes 23 acudió a recoger un formulario de quejas en la policía de Addison para reportar a los oficiales que presuntamente la maltrataron sin razón, y ya buscó asesoría legal con un abogado de Dallas, John Lozano. Con su condición de contratista en la compañía en la que labora no tiene derecho a seguro médico. Hasta el cierre de ésta edición, Virginia no había recibido la atención de un doctor, además que no puede costear sus radiografías. "No he podido dormir bien y estoy extremadamente nerviosa", concluyó Tennant.
Éste semanario solicitó una copia del reporte de arresto de Tennant al departamento de Policía de Addison. En el documento aparece que, efectivamente, el cargo impuesto sobre la mujer fue el de evasión de arresto. Los nombres de los oficiales que tomaron bajo su custodia a Virginia son Shawn E. Allen y M.D. Brazelton. Se intentó entablar comunicación con ambos, pero el DPA no permite a sus efectivos comunicarse con la prensa. En su lugar, David Margulies, Oficial de Información Pública de la dependencia, se comunicó a las oficinas de El Hispano News.
"Cuando alguien tiene una queja ante la gerencia de un restaurante por el servicio recibido no es responsabilidad de la policía intervenir en éste tipo de asuntos", indicó Margulies. "Este tipo de detalles son entre la gente de restaurante y su clientela".
Según Margulies, Virginia fue arrestada por no cooperar con los policías cuando éstos quisieron tomarla bajo su custodia. "La Sra. Tennant tuvo que haber hecho algo que ameritara que la persona del restaurante haya llamado a la policía. Una queja por el servicio no es suficiente para arrestarla".
A raíz de que en el reporte sólo aparece el cargo de resistencia al arresto, se le cuestionó a Margulies acerca de la razón principal por la cual la dueña del Avanti solicitó asistencia policiaca para someter a Virginia. "No sé", indicó Margulies. "Creo que sería mejor que éso se lo preguntaras al personal del restaurante".
Éste reportero contactó a la Sra. Ekthar pero ella no quiso externar comentario alguno acerca del percance.
El abogado consultado por Virginia, John Lozano, nunca pudo ser contactado para brindar una declaración.

El Código 'DaPinci' (Fecha Original de Publicación: Mayo 2006)

2006-12-02T18:17:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

¿Está usted mocho?.
¿Se quedó ciego?.
¿Le salieron pelos en la mano?.
¿Verdá que no?. Lo suponía. Ya se estrenó "El Código DaVinci" (o 'DaPinci', como le digo yo -póngale sonido de "ch" a la "c" si todavía no me capta, je je-) ¡Y NO PASÓ NADA!: No llegó el Apocalipsis, New Orleans no fue rematada por otro Katrina, la Iglesia Católica no se desmoronó y Camilo Sesto no grabó un nuevo disco. Todas las cosas malas previstas por el clero y los fanáticos religiosos no sucedieron y todos estamos sanos y salvos. ¿Y sabe usted por qué?. Porque, como le decía una tía amargosa a mi bisabuela que en paz descanse cuando ésta se emocionaba con las aventuras de la India María... ¡¡¡ES UNA PELÍCULA MAMÁ!!!.
Explico: hay mucha gente que aún no lo entiende, así que hay que rematar. "El Código DaPinci" es una obra de FICCIÓN, osease, de a mentiritas. Se le ocurrió a un wey que se llama Dan Brown, un escritor gringo que solía ser poco conocido entre el gremio, hasta que se puso a investigar, trabajar duro y ahora sí... ¡CHAN-CHAN-CHAN!, la historia de conspiraciones entre la iglesia católica, pistas que le darían dolor de cabeza hasta a Sherlock Holmes y una sexy criptóloga francesita salió publicada en 2003. Según estadísticas de internet, "El Código..." ya lleva la obscenamente excesiva cantidad de 60.5 millones de copias vendidas en todo el orbe, y de acuerdo a la revista 'Forbes', Brown tiene un salario anual de $76.5 millones de dólares (sólo las ganancias de las ventas de éste libro andan más o menos en $250 millones hasta el momento según 'Times').
Ahora, a lo que nos truje: la película está laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarga. Dura menos que 'Titanic' y poquito más que cualquiera de Rafael Inclán, pero hijoesu... la neta se pasaron. 454 páginas quedaron condensadas en 149 minutos de filme, tal vez es comprensible, pero aún así se siente eterna. Hay pocas secuencias de acción, bien hechas, no me quejo; sentí que a los personajes principales, el profesor Robert Langdon y la criptóloga Sophie Neveu (Tom Hanks con un peinado que a la crítica le preocupó más que la misma trama y la preciosa y tierna Audrey Tautou, protagonista de Amelié, respectivamente), les faltó más cohesión; a Alfred Molina no se le sacó el 'jugo' suficiente como el nefasto obispo Aringarosa; a Sir Ian McKellen le cayó como anillo al dedo el papel del ricachón excéntrico y el relativamente desconocido Paul Bettany se sacó 10 y estrellita en la frente en el papel de Silas, el monje de Opus Dei que hace el trabajo sucio de Aringarosa. Pero la película está cansada, insisto. Mucho verbo y poca acción opacan una trama relativamente interesante y una cinematografía impecable, con bellas locaciones y fotografía cuidada (bueno, esto último ni tanto. Ya entendí que Silas se flagela para limpiar sus pecados, no necesito ver sus ampollas reventadas ni sus cicatrices ocupando toda la maldita pantalla, gracias).
Con todo ésto, la película lidereó la taquilla en el fin de semana de su estreno, nadamás en Estados Unidos se embolsó $77 millones de dólares, mientras que las ganancias a nivel mundial fueron de $224 millones de billetes verdes (de a buenas que no se le puede sumar lo recaudado por los piratas en Tepito, si no sí que me pondría amarillo de la envidia y la avaricia). "Aníbal, oh Aníbal... ¿a quién o a qué le debe una película dominguera haber juntado tanta lana?" tal vez pregunta usted. ¿A los anuncios?... no. ¿A que es una de las historias más apasionantes jamás escritas? (jaJAjaJAja... PERDÓN, no me aguanté la risa)... nou. ¿Al peinado de Tom Hanks?... niguas. ¿Al sexy e inocente acento francés de la Tautou?... tampoco.
Todos éstos millones, amigos míos, son cortesía de la agencia de publicidad informal más grande, poderosa e influyente que ha conocido la historia humana: LA IGLESIA CATÓLICA. Mire usted: ¿quién se la pasó 'echándole leña' a la historia -desde que apenas era un librito- tildándola de hereje, sacrílega y demás? ¿quién sugería aventarse un boycot el día del estreno? ¿quién hacía juntas y ruedas de prensa para aclamar a los cuatro vientos que la obra de Brown desvirtuaba y trasgiversaba muchos cánones religiosos?. Dios mío... ¿pos qué pensaban? ¿que la gente no la iba ir a ver después de que el padre Juancho les dijo que no?. Caraho, ¿que no se acuerdan de "El Crímen del Padre Amaro"?. Mientras más le prohíban a uno hacer algo, más lo vamos a querer hacer. Dime que no quieres que vaya al cine y con más ganas voy a ir a ver. Punto. Ésa es una verdad prácticamente absoluta.
Ahora, vámonos a lo obvio. Si un libro, historieta, canción o parte trasera de una caja de cereal viene y me dice "Jesús estuvo casado con María Magdalena" (idea principal de la obra FICTICIA en cuestión), y yo soy un beato dogmático y cerrado, ¡ME VA A VALER CAJETA!. Voy a tener mis creencias firmes, mi fé va a ser inquebrantable y voy a seguir como si nada. No es necesario que un clérigo venga con un escapulario o rosario y me lo ponga en la frente y grite "EL PODER DE CRISTO TE SOMETE" para que yo no vea la película o para que no sea influenciado por ella. Y si somos personas que nos aplicamos a la lógica, obedecemos a la razón práctica y tenemos un poquito de cerebro, vamos a leer el tumbaburros de Brown o nos vamos a despachar la peliculota como lo que son en realidad, medios de entretenimiento: no me voy a poner a cuestionar mi existencia, mis creencias o cuál es el significado de la vida sólo porque un producto de Hollywood se aprovechó del éxito de una obra en otro medio para ganar dinero.
Punto final: Si no tiene nada mejor que hacer un domingo (y como tres horas de tiempo libre), vaya a ver "El Código DaPinci". O mejor métase a ver "Over The Hedge". Sale una ardilla que es bien botana.

Inicia programa de protección a paleteros (Fecha Original de Publicación: Junio 2006)

2006-12-02T18:11:00.000-08:00

El Oficial Gerardo Monreal, de la Southwest Division de la Policía de Dallas, entregó celulares a vendedores de helados del área

Por: Aníbal Díaz González

Salvador Herrera, un inmigrante de Querétaro, México, ha trabajado como paletero en el área de Oak Cliff durante un par de años. El ser vendedor de helados en la ciudad de Dallas ha probado ser un empleo difícil, ya que varios individuos que subsisten gracias a éste trabajo se han enfrentado constantemente a delincuentes que los han hecho blanco principal de sus atracos. De hecho, a Salvador lo acaban de asaltar el miércoles de la semana pasada. "Andaba vendiendo por la calle Marsalis, dos muchachos se me acercaron a comprar paletas, y cuando estaba viendo cuánto les iba a dar de feria me arrebataron todo el dinero y se fueron corriendo", dijo Herrera. "Nadie los vió, no hubo ningún testigo. Luego el jueves me quisieron asaltar otra vez, nomás que iban pasando unas muchachas en una troca y cuando los que me iban a robar las vieron se fueron en un carro negro".
Para solucionar éste problema, un miembro de la División Suroeste de la Policía de Dallas, el Oficial Gerardo Monreal, tuvo la iniciativa desde finales del mes de abril de crear un programa de protección a paleteros basado en proveerles de celulares donados por la comunidad que sólo funcionen para llamar al 911. La compañía Cellphones For Life (Teléfonos Celulares Por la Vida), fue quien se encargó de reprogramar los teléfonos usados donados por gente de Oak Cliff para que, en caso de ser necesario, los paleteros soliciten ayuda policiaca inmediata.
"Las paleterías 'La Mexicana','La Super' y 'Frutitas' son las que se han interesado más en éste proyecto", comentó Monreal, quien el pasado viernes 23 de junio entregó una decena de celulares a trabajadores de 'La Mexicana' (entre ellos Herrera), y 10 aparatos más a gente de 'La Super'. "Aún así se necesita mucho la ayuda de la comunidad, los paleteros son parte de nuestra cultura, debemos cuidarlos. Si ven que uno de ellos está en problemas también deben llamar al 911, su llamada puede ser anónima."
El Oficial Monreal también señaló que, desde que se dió a conocer el proyecto a finales de abril, la comunidad de Oak Cliff ha sido quienes más han cooperado con la donación de celulares, y que ha tratado de expandir ésta operación a otras paleterías pero que los propietarios de éstos negocios no han mostrado interés.
"Yo creo que ésto va a reducir la inseguridad a la que se enfrentan los paleteros porque a veces ellos andan un poquito aislados cuando andan vendiendo y ven el peligro y no tienen forma de comunicarse, y así con los celulares ya tienen la posibilidad de evitar el peligro", dijo Richard Soto, propietario de la paletería 'La Mexicana', acerca del proyecto de Monreal.
Además de la donación de éstos celulares especiales, las paleterías tomarán otro tipo de medidas para la protección de sus trabajadores como la colocación de placas al frente de los carritos en la que se señale que el vendedor no lleva más que cierta cantidad de efectivo consigo.
Si usted desea donar celulares usados para ésta campaña puede hacerlo acudiendo a la Estación de Policía de la Southwest Division del DPD (4230 de la W. Illinois, en Oak Cliff), o llame al teléfono (214) 670-6792.

Participan miles en el "día sin latinos" (Fecha Original de Publicación: Mayo 2006)

2006-12-02T18:00:00.002-08:00

Miembros de la comunidad hispana de Dallas acuden a distintas manifestaciones durante el paro nacional, las escuelas reportan un nivel normal de asistencia

Por: Aníbal Díaz González

Durante el paro nacional del 1o de mayo, miles de personas coordinadas por organizaciones comunitarias realizaron manifestaciones en el área de Dallas. Las más sobresalientes fueron las efectuadas en las oficinas locales del Senador Texano John Cornyn, una pequeña protesta frente al edificio del ayuntamiento de la Ciudad, una reunión coordinada por estudiantes en el Kiest Park y un rosario organizado por agrupaciones como el CIME (Coalición Internacional de Mexicanos en el Exterior), LULAC (Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos), Los Caballeros de Colón, y otras frente al monumento de John F. Kennedy.
Al filo del mediodía de éste lunes, alrededor de 200 individuos comenzaron una manifestación frente a las oficinas locales del Senador Cornyn, ubicadas cerca del cruce de la I-635 y el 75. Cornyn se ha manifestado a favor de una propuesta que señala que los inmigrantes indocumentados regresen a sus países de origen para después solicitar un permiso de trabajo temporal de tres años. Entre los dirigentes de la manifestación se encontraban María Domínguez, miembro de LULAC; y el abogado Domingo García. Algunos elementos de la organización ACORN (Comunidades Organizadas por una Reforma Ahora, por sus siglas en inglés), también participaron en la protesta. Los manifestantes estuvieron caminando en círculos frente al edificio gritando consignas y portando letreros en los que expresaban su exigencia de una reforma migratoria justa y reclamaban el apoyo del senador. La mayoría de los carteles estaban escritos en inglés.
Alicia Rodríguez, una joven que forma parte de ACORN e hija de padres yucatecos, dijo que "no sólo las marchas, sino también todas las actividades que está coordinando la gente, como el paro, van a contribuir para obtener un resultado positivo."
Por su parte, Domínguez señaló que "lo único que quiere nuestra gente es trabajar con papeles, a gusto y sin miedo a represalias, queremos tener unidas a nuestras familias. Y a nuestros retractores, que Diosito los bendiga... ahora Cornyn debe demostrar que nos apoya, si no, nos vamos a unir y lo sacamos".
El abogado García instó a los manifestantes a que se registren para votar, e indicó que en otras de las oficinas de Cornyn en ciudades como San Antonio y Houston también se estaban llevando manifestaciones similares.
El sentir anti-inmigrante también se hizo presente éste día en la figura de un par de sujetos que, silenciosos, portaban carteles indicando su rechazo a los indocumentados.
"Algunos de ellos son ciudadanos y tienen el mismo derecho que nosotros a estar aquí", dijo Daniel Williangham, un hombre originario de Garland que portaba un letrero en el que expresaba su negativa ante una posible amnistía. "Pero el cruzar la frontera ilegalmente es un crímen, es una felonía que debería de convertirse en delito federal. Lo que yo quiero es que la gente que ingrese al país lo haga por los canales correctos, no ilegalmente", comentó también el sujeto que era acompañado por un inmigrante de Pakistán que también formaba parte de la ínfima contraprotesta. "Sé que puede ser duro hacerlo de ésa manera, pero en fin... además, no creo que el paro de hoy vaya tener un impacto significativo en la economía del país".
Poco antes de concluir la protesta, Romanita Mata, representante de la oficina de Cornyn, expresó durante una breve entrevista que "el Senador (Cornyn) siempre ha estado abierto a reunirse con la comunidad, me sorprende que las personas que vinieron hoy no hayan tratado de contactarnos para fijar una cita. Él apoya una reforma migratoria comprensiva". Mata indicó también que Cornyn está a favor de las protestas porque "es lo bonito de éste país, que todos podemos ejercer nuestra libertad de expresión".
Otras dos reuniones, la del City Hall y la del parque Kiest, fueron programadas a las 4:30 de la tarde. De cualquier manera, la gente comenzó a llegar desde minutos antes en ambas locaciones. En la manifestación frente al ayuntamiento estuvieron presentes los mismos líderes que acudieron a las oficinas de Cornyn, y los discursos y el ambiente fueron similares a los del mediodía. Varias personas que no laboraron para apoyar el boicot nacional latino acudieron a la explanada frente al edificio gubernamental para manifestar su apoyo al paro nacional y al desarrollo de una reforma migratoria justa.
En el Kiest Park cientos de familias se reunieron para convivir y manifestarse de manera pacífica en un evento convocado por líderes estudiantiles. Así mismo, varias personas aprovecharon para registrarse como votantes en un módulo de información instalado en el parque. Cabe mencionar también que un día antes del boicot se dió a conocer un comunicado emitido por Edwin Flores, directivo del DISD, en el que se indicaba que una fuente no especificada había alentado a los estudiantes a salir de clases nuevamente para participar en la protesta frente a las oficinas de Cornyn. Al respecto, Gustavo Jiménez, el líder estudiantil que ha coordinado a la mayoría de los jóvenes que han participado en las marchas y uno de los principales organizadores del rally en el parque, comentó que ésto sólo se había tratado de un malentendido y que "mejor optamos por ir a clases y reunirnos en el parque por la tarde, así no hay ningún problema".
Un par de horas después, a las 6:30 p.m., miembros de varias organizaciones comunitarias y el público en general participaron en el último evento programado para ése día, un rosario cerca del monumento dedicado a John Fitzgerald Kennedy. Al rezo acudieron también los representantes estatales Roberto Alonzo y Rafael Anchía, así como Steve Salazar, concejal de la ciudad de Dallas. Al finalizar el rosario, Salazar agradeció a los presentes por acudir al evento y por haber mostrado un comportamiento ejemplar durante las manifestaciones. "Ésta es la segunda vez en menos de un mes que hemos tenido que marchar por nuestros derechos", dijo el concejal. "Ahora hay que esperar a que llegue noviembre, tal vez algunos de ustedes no pueden votar, pero tal vez conocen a alguien que sí puede hacerlo. Sé que en un futuro los inmigrantes podrán tener el derecho al voto y podrán votar por sus hijos, así como mi padre lo hizo alguna vez por mí".
El representante Anchía fue el siguiente en tomar la palabra. "Les pido a todos que no recen solamente por nuestros seres queridos y por los que están sufriendo, sino también por los que no nos quieren", señaló Anchía. "A todos ellos hay que abrirles los ojos y su mente para que acepten a nuestra comunidad".
Mientras la gente comenzaba a dispersarse, Alonzo les recordó a los asistentes que durante el próximo desfile para conmemorar el 5 de mayo en Oak Cliff también habrá módulos para registro de votantes.
Todas las manifestaciones transcurrieron en paz y sin contratiempos mayores. Varios negocios del metroplex permanecieron cerrados durante el día y al cierre de ésta edición no hay una cifra exacta del impacto económico real en el país ocasionado por el llamado "día sin inmigrantes". Por otro lado, fuentes oficiales de varios de los principales Distritos Escolares del Área, como el de Dallas, Arlington y Mesquite, reportaron que los niveles de asistencia permanecieron normales.

Son falsos los rumores de redadas en el metroplex: inmigración (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T18:00:00.001-08:00

Son falsos los rumores de redadas en el metroplex: inmigración
Por: Aníbal Díaz González
En días recientes, a lo largo de todo el metroplex de Dallas-Fort Worth han corrido rumores acerca de supuestas redadas de inmigración en centros comerciales, lugares de recreación, supermercados y vía pública que indican que oficiales arrestan y deportan a inmigrantes indocumentados. Para aclarar ésta situación, Carl Rusnok, vocero y director de comunicaciones de la región central del ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, por sus siglas en inglés), envió un comunicado de prensa a la redacción de El Hispano News, el cual dice textualmente lo siguiente:
"El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos realizó una operación a nivel nacional durante la semana pasada, la cual resultó en alrededor de 1,200 arrestos administrativos de inmigrantes ilegales que se encontraban trabajando para IFCO Systems, una compañía restauradora de plataformas -pallets- (visite www.ice.gov para más detalles). Después de una operación de ésta magnitud, no es difícil que se diseminen rumores acerca de otras operaciones del ICE inexistentes. El ICE es responsable de investigar un amplio rango de actividades domésticas e internacionales que se originen del movimiento de personas y bienes en violación a las leyes de inmigración y aduanas de la nación. Los agentes de ICE conducen operaciones diariamente en locaciones alrededor del país como parte de sus esfuerzos para proteger la nación y procurar la seguridad pública. Éstas operaciones no se realizan al azar, sino que son acciones de seguridad cuidadosamente planeadas como resultado de investigaciones e inteligencia".
De acuerdo al comunicado referido por Rusnok en el web site del ICE, agentes de inmigración arrestaron a 7 managers y ex-managers de IFCO bajo cargos de transportar, refugiar y motivar a inmigrantes ilegales a residir en los Estados Unidos para obtener ventajas comerciales y ganancias privadas.
El comunicado señala también que además de los arrestos criminales, agentes de inmigración realizaron el miércoles 19 de abril una serie de cateos bajo consentimiento y ejecutaron órdenes de arresto en más de 40 plantas de IFCO y locaciones relacionadas en más de 26 estados, acción que resultó en la aprehensión de más de 1,187 empleados indocumentados. Tres de las órdenes de cateo fueron ejecutadas en casas ubicadas en Guildeland, New York, locación en la que IFCO se encontraba refugiando a trabajadores ilegales.
Los cateos bajo consentimiento y órdenes de registro fueron conducidos en fábricas de Texas, Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Jersey, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, South Carolina, Virginia y Utah.
Ésta operación fue parte de una investigación sobre IFCO que comenzó hace más de 1 año. En ella participaron agentes de Inmigración, Policía del estado de Nueva York, el Inspector General del Seguro Social y el IRS. De acuerdo a un registro del Gobierno del Estado de New York, la investigación inició en febrero de 2005 cuando agentes de Inmigración recibieron información que indicaba que testigos habían visto que trabajadores de IFCO rompían sus formas de preparación de impuestos y que un manager asistente de IFCO había explicado que éstos empleados eran inmigrantes ilegales, tenían números de Seguro Social falsos y que no pretendían realizar el trámite de income tax. También según información del registro, una investigación subsecuente indicó que capataces de IFCO transportaban inmigrantes indocumentados desde y hacia las fábricas, les pagaban su renta y deducían dinero de los cheques mensuales de los inmigrantes para cubrir los gastos mencionados. Ex empleados de IFCO también indicaron que era una práctica común en la empresa el contratar trabajadores que carecían de tarjetas de seguro social o portaban identificaciones falsas.

Preparan programa de protección para paleteros (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:57:00.000-08:00

Oficiales de la Southwest Division de la policía de Dallas se reunieron con dueños de paleterías para formular medidas que protejan a los vendedores de helados.

Por: Aníbal Díaz González

La División Suroeste del Departamento de la Policía de Dallas convocó ésta semana a los dueños de las paleterías de Oakcliff a una reunión para discutir un programa de protección para los más de 40 paleteros del área. Asistieron a la junta efectuada poco después del mediodía de éste jueves 20 de abril el jefe de la jurisdicción policial mencionada, Vince Golbeck; un oficial del área, Gerardo Monreal; Richard Soto, propietario de la paletería "La Mexicana"; y Juan Correa, dueño de la paletería 'La Super'.
A raíz de los delitos cometidos durante el verano del año pasado en contra de los paleteros que circulan por las calles de la ciudad, los elementos policiales realizaron la junta para discutir con los dueños de los negocios varias ideas y propuestas que puedan disminuir el riesgo de que los vendedores de helados y paletas sean una vez más un blanco fácil de los felones.
"El paletero es parte de nuestra cultura, la comunidad debe ayudarnos a protegerlos", indicó Monreal. "Es muy importante inculcarle a la gente que si son testigos de un delito contra los paleteros no se escondan tras las cortinas de su casa y finjan que no sucedió nada, todos los delitos deben ser denunciados".
El punto principal dentro de la propuesta es el motivar al público en general a que donen teléfonos celulares usados. De acuerdo a Monreal, la idea es enviar los aparatos recopilados a la compañía 'Cellphones for life' (Teléfonos celulares por la vida), una empresa sin fines de lucro que se encarga de 'limpiar' celulares para después programarlos para que sea posible marcar solamente el 911. Una vez que los aparatos estén listos, serán distribuidos entre los paleteros del área.
Golbeck, por su parte, recalcó que no es responsabilidad de la policía de la ciudad atender asuntos de inmigración, por lo que los vendedores de helados que cuenten con una situación migratoria irregular no deben temer al momento de pedir ayuda a las autoridades vía telefónica. "La filosofía del jefe (de la policía) Kunkle es que los aspectos migratorios no nos competen. Nuestra responsabilidad es ayudar a cualquier persona que lo necesite, velar por su seguridad y por su vida, combatir el crímen. Nadie debe omitir la denuncia de un delito por temor a meterse en problemas de migración", dijo Golbeck.
De la misma manera, tanto Golbeck como Monreal recalcaron el contactar a Crime Stoppers (214-373-TIPS), como una de las maneras más efectivas y discretas para denunciar un crímen.
Por otro lado, Correa indicó que una de las medidas que la paletería 'La Super' está adoptando a favor de la seguridad de sus empleados es la circulación de una camioneta que recorre las rutas de los paleteros para la recolección de las ventas diarias. Así mismo, Correa dijo que el 50% de sus trabajadores ya cuentan con un teléfono celular que ellos adquirieron por cuenta propia, por lo que les es más fácil mantener un puente de comunicación constante en caso de una emergencia.
El oficial Monreal extendió también una invitación a los paleteros para que participen aportando ideas que puedan servir para contribuir a su propia seguridad. La mejor sugerencia será premiada con $250 dólares en efectivo. "Queremos que todos participen, que todos contribuyan con sus ideas", comentó Monreal. "El próximo 4 de mayo vamos a tener otra junta, esperamos que los dueños de las demás paleterías también asistan, éste debe ser un esfuerzo en conjunto".
Otras de las propuestas fueron la colocación de un rótulo al frente de los carritos de paletas en el que se indique que el vendedor no porta más de 10 dólares en efectivo, la redacción de una lista de contactos que el paletero lleve consigo en casos de emergencia y la elaboración de una identificación con los datos personales del empleado y el nombre del negocio para el que trabaja.

Impulsa GDHCC la creación de pequeñas empresas (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:55:00.002-08:00

La Cámara de Comercio Hispana de Dallas ofrece un programa de asistencia para empresarios principiantes

Por: Aníbal Díaz González

Yolanda Orrego es colombiana. Ella solía trabajar en una agencia de viajes, pero desde el año pasado decidió emprender la odisea de lanzar su propio negocio del mismo giro. Según Orrego, le ha ido tan bien que "pronto voy a tener que contratar a alguien más para que me ayude". La joven colombiana dirige su negocio, 'Mundo Tours', desde una oficina ubicada en uno de los edificios de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas (GDHCC), en la calle Maple. Yolanda se ha beneficiado enormemente del Programa de Asistencia a Pequeños Negocios de la Cámara Hispana. " 'Mundo Tours' es una agencia de viajes especializada en excursiones a todas partes del mundo: ahorita tengo programados tours a Europa, Sudamérica, El Caribe y a otros lugares... ofrezco precios competitvos ante cualquier agencia grande", dice Yolanda.
Mediante el Programa de Asistencia a Pequeños Negocios, la GDHCC ofrece un apoyo sinérgico a las personas que decidan aventurarse a la creación de su propia microempresa. Beatriz Umanzor, una de las coordinadoras de éste programa, explicó las funciones del mismo. "El Programa de Asistencia a Pequeños Negocios consiste en tres áreas: Incubación, Asesoría Personal y Educación y Seminarios", dijo Umanzor, quien ha fungido como vocera de la Cámara en la distribución de información acerca de éste tema. La primer área, incubación, consiste en otorgarle al microempresario una oficina completamente equipada con archiveros, acceso a internet, línea telefónica y de fax, sillas, un escritorio y una máquina copiadora, además de poder usar el cuarto de conferencias de la Cámara para atender a sus clientes. Quienes deseen acceder a éste servicio deben entregar una solicitud y un plan de negocios por escrito a un comité especializado de la Cámara, quienes después de un proceso de selección objetivo le harán saber al candidato si califica o no para ésta área. "A la gente que ocupa una de las oficinas se les cobra únicamente $200 dólares al mes", señaló Umanzor. "Ésto es una gran ventaja tomando en cuenta todos los servicios que van a tener a su alcance". Por su parte, Yolanda comentó que su oficina "me ha ayudado a estar expuesta ante la comunidad hispana. El tener un lugar en dónde recibir a los clientes es primordial para un negocio. Aquí vas creciendo, poco a poco, te ayudan a salir adelante con todas las herramientas necesarias, además uno mismo se pone su horario".
Beatriz indicó también que quienes participan en la etapa de incubación pueden gozar de un año de membresía gratis dentro de la Cámara. Así mismo, pueden asistir a eventos organizados por ésta entidad civil como almuerzos o ferias comerciales para conocer a cientos de clientes potenciales. "Yo he tenido la oportunidad de asistir a eventos de networking que organiza la Cámara y me han servido mucho. Ahí conoces mucha gente, ya sólo es cuestión de las ganas que le pongas en presentarte, en conversar... hay que darse a conocer para tener éxito", puntualizó Yolanda.
En cuanto al segundo punto, la Asesoría Personal, cualquier comerciante del área de Dallas-Fort Worth puede solicitar los servicios de consultoría de negocios de la Cámara de manera completamente gratuita. "Pueden acudir a talleres, solicitar asesoría en el llenado de formas, permisos, traducciones, la elaboración de un plan de negocios, cómo pedir préstamos en distintas organizaciones, etcétera", comentó Umanzor acerca de ésta etapa.
Por último, en los Seminarios Educativos ofrecidos por la GDHCC, los microempresarios pueden aprender temas como la manera de certificarse como minoría y así tener acceso a distintos préstamos, la forma correcta de declarar impuestos, cómo ir avanzando de categoría en su negocio, etcétera.

Para solicitar ayuda en una de las áreas del Programa de Asistencia a Pequeños negocios de la GDHCC, llame a Beatriz Umanzor al teléfono 214-224-2960, visite las siguientes direcciones o llame a los siguientes teléfonos:
Oficina Dallas (4622 Maple Avenue, Suite 207, Dallas, TX 75219): 214-521-6007
Oficina Oak Cliff (351 West Jefferson, Suite 210, Dallas TX 75208): 214-224-2960
Oficina West Dallas (2800 Singleton, Dallas TX 75212)

'Hay que convivir con la familia durante el paro del 1o de mayo': Hector Flores (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:55:00.001-08:00

El dirigente nacional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), Héctor Flores, continúa alentando a la comunidad inmigrante a no laborar el próximo día internacional del trabajo

Por: Aníbal Díaz González

Héctor Flores, presidente nacional de LULAC y uno de los organizadores de la 'mega-marcha' acontecida hace poco más de una semana, sigue animando a los inmigrantes latinoamericanos a que no trabajen el próximo 1o de mayo para demostrar el impacto de la comunidad hispana sobre la economía y fuerza laboral del país. "Después de la marcha nos encontramos llenos de optimismo y queremos enfrentar a los senadores de ambos partidos, que se fueron de vacaciones y no se pusieron a hacer su trabajo", dijo Flores, quien concedió una breve entrevista a EL HISPANO NEWS en el edificio del DISD, organismo en el que dirige el departamento de recursos humanos. "Ellos no tienen el derecho de tener en el aire los sentimentos y las aspiraciones de nuestro pueblo, nuestra gente no se puede quedar así".
Flores indicó que LULAC sigue adelante con los planes de programar el paro nacional para el 1o de mayo con el objetivo de que "se respete la fuerza laboral y económica de los inmigrantes". También señaló que el paro laboral requiere de la colaboración de los patrones, quienes no deberían de tomar represalias contra los empleados que falten a trabajar ése día, ya que afirma que los inmigrantes están con todo el derecho de ejercer su libertad de expresión amparados bajo la primera enmienda constitucional.
De la misma manera, el líder hispano sugirió que las personas que vayan a realizar el paro lleven a cabo una planeación estricta de sus transacciones más comunes (como los envíos de dinero a México), para realizarlas antes o después del cese de labores, para, de esta manera, alcanzar el objetivo primordial de manera exitosa.
Para concluir, Flores subrayó que el paro debe aprovecharse para convivir más con la familia, realizando actividades al aire libre, como ir a un parque; o tratar de pasar tiempo juntos en centros culturales o bibliotecas.

Mega Marcha hace historia (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:49:00.002-08:00

Medio millón de personas asisten a la 'Mega-Marcha' para exigir una reforma migratoria justa, el evento concluye sin percances ni agresiones

Por: Aníbal Díaz González

Habitantes de la ciudad de todas las razas y edades. Líderes comunitarios. Dirigentes religiosos. Representantes políticos. Estudiantes con una mentalidad corregida y canalizada a una causa común. Sume todos estos factores para obtener como resultado la que fue, presumiblemente, la marcha por los derechos civiles de los inmigrantes más grande en la historia del Estado de Texas. Las cifras oficiales indican una asistencia de entre 350,000 y 500,000 personas, pero, sea cual fuere la cantidad exacta, el entusiasmo sobrepasó cualquier cálculo estadístico para ése día.
La 'amenaza' ya había sido planteada una semana antes. "Vamos a hacer la megamarcha el próximo domingo 9 de abril a la 1 de la tarde para hacerle saber al Gobierno que aquí estamos, no nos vamos y que queremos una reforma que beneficie a todos los inmigrantes", dijeron en síntesis los organizadores de la protesta, entre ellos el abogado local Domingo García y Héctor Flores, dirigente nacional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC). Y así fue.
La gente fue citada a las 12:00 del mediodía en la Catedral de la Virgen de Guadalupe, pero desde horas antes cientos de personas ya habían llegado al lugar y los autobuses y trenes del sistema DART seguían arribando prácticamente a más del 100% de su capacidad y desempeño. Las cuadras aledañas al santuario estaban repletas de un mar de camisetas blancas, banderas de barras y estrellas y carteles en pro-de la inmigración. En ésta última forma de expresión hubo de todo. Los carentes de imaginación, "Un día sin hispanos"; los cortos y sentimentales, "Ayúdenme a reunirme con mi madre"; los realistas, "Sin los hispanos, este país se va para abajo"; los de verdades chuscas, "Si me echas para atrás, me regreso mañana", y hasta los de referencias históricas mezclados con imágenes de películas animadas, "Pocahontas era nativa americana. John Smith era el inmigrante".
La presión y los ánimos iban en aumento, así que 8 minutos antes de lo previsto Domingo García tomó un altavoz para indicar el inicio de la marcha y la multitud a sus espaldas encabezada por él mismo y otros líderes comunitarios como el consejal Steve Salazar, el representante Roberto Alonzo y la activista Adelfa Callejo, emprendió el recorrido de casi una milla y media hasta el edificio del ayuntamiento de la Ciudad de Dallas. La manifestación se realizó entre un ambiente pacífico, un clima ideal y cientos de voluntarios que se la pasaron registrando personas para votar. Las calles que formaron parte del recorrido estuvieron flanqueadas por activos paleteros, personas bienintencionadas y comerciantes improvisados dedicados a saciar la sed, mitigar el hambre y mermar el calor y el cansancio de los participantes.
Elementos de la policía local estuvieron al pendiente de la marcha en todo momento. Este factor, sumado a la impecable organización y al comportamiento ejemplar de los asistentes contribuyó de manera importante para que la protesta culminara sin saldo rojo. De hecho, sólo ocurrió un percance menor: un pequeño grupo antiinmigrante atrincherado frente al edificio gubernamental fue agredido por un grupo de participantes de la marcha, pero la policía actuó inmediatamente y el incidente no pasó a mayores.
Una vez congregada la multitud en la explanada del Dallas City Hall inició el protocolo propio de todo evento cívico americano: el juramento a la bandera a cargo de dos estudiantes de primaria, Carolina y Abraham; y una plegaria al cielo de parte de un sacerdote, el Padre Pablo Rico. Luego, los organizadores dieron rienda suelta a sus discursos.
"Esta nación fue fundada sobre la idea de que todos los hombres fueron creados iguales", señaló García, quien además fungió como maestro de ceremonias del evento. "Pero los inmigrantes se topan con faltas de respeto, salarios bajos, no pueden nisiquiera aplicar para obtener una licencia... ¡¿Quién quiere ser americano?!", gritó el abogado, arengando a la multitud. "Nosotros también tenemos un sueño... los inmigrantes están construyendo en Ground Zero, levantan New Orleans después de Katrina, hacen los rascacielos, ¡estamos construyendo América!".
El Consejal Steve Salazar fue el siguiente en tomar la palabra y recordó anécdotas de su familia, especialmente de sus padres, para inspirar a su audiencia. "Mi papá nació en Guanajuato. Él trabajó como muchos de ustedes, y en Texas se casó con mi mamá. Él obtuvo la ciudadanía hasta que cumplió 75 años y logró su sueño. Nosotros debemos luchar por nuestro futuro y por el de nuestros hijos, por sus sueños, queremos justicia, legalización y que nuestras familias permanezcan unidas", dijo Salazar, quien culminó sus palabras de manera enérgica y tradicional con un "aquí estamos y no nos vamos... ¡Y QUE VIVA LA RAZA!".
A pesar de la controversia entre algunos sectores de la comunidad angolamericana, la iglesia católica también tuvo su representante en la marcha en la persona del Obispo Charles Victor Grahmann, quien les dio la bienvenida a los manifestantes y se dirigió a ellos diciendo que "éste es un país de inmigrantes, y hoy estamos aquí para exigir el respeto que todos merecen... ¡Necesitamos más inmigrantes!" comentó el entusiasta clérigo, encendiendo aún más los ánimos de los ahí congregados. "Los inmigrantes llegan con sus talentos y tradiciones y crean este hermoso país que es EUA. La responsabilidad de la iglesia es ayudarles y asistirlos, como dicen las palabras de San Mateo: 'Yo era un extraño, pero aún así me ayudaste'. (...) Ustedes son el futuro de los Estados Unidos, los necesitamos... ¡Que viva la reforma comprensiva, la Virgen y los Estados Unidos de Norteamérica", puntualizó el obispo.
Hector Flores, por su parte, remarcó los planes del 'día de no gastar ni un centavo', y el paro nacional programado para el 1o de mayo. "El lunes (10 de abril) es un día en el que no se compra nada. (...) ¡Hoy marchamos, mañana votamos y luego boicoteamos!", dijo el líder. "No permitiremos los abusos para las madres y los padres que trabajan duro... ahora los quieren hacer criminales, ¡qué vergüenza!. Demandamos respeto y lo obtendremos, queremos una parte del sueño americano y nos lo estamos ganando". Flores también lanzó una crítica hacia las políticas bélicas del Gobierno Federal indicando que ningún terrorista tenía apellido latino, pero que los soldados que regresan muertos de Irak sí son descendientes de hispanos, y además dijo que no falta mucho tiempo para que "tomemos nuestro lugar en la mesa de la democracia americana. Nuestros hijos estarán en las sillas del poder, serán Alcaldes de la Ciudad, Gobernadores de nuestro Estado y ocuparán la Casa Blanca en poco tiempo".
Después de la intevención de Flores, García tomó nuevamente el micrófono para anunciar emocionado los cálculos de asistencia de la policía. "¡Logramos juntar 500,000 personas en la marcha! ¡Esta es la marcha más grande de los derechos civiles de los inmigrantes en la historia del Estado de Texas!", expresó a todo pulmón el abogado, mientras que él, sus compañeros y la multitud celebraban la hazaña al compás de "De paisano a paisano", canción de los Tigres del Norte, que salía de los altavoces usados por los dirigentes.
En la serie de discursos también participaron gente como Adelfa Callejo y Gustavo Jimenez, el adolescente que envió el e-mail que inició las protestas de estudiantes, y quién invitó a los jóvenes a estar mejor informados acerca del objetivo de las protestas y a comportarse de manera adecuada después de las numerosas críticas a su movimiento cuando algunos de sus compañeros jugaron en la fuente del ayuntamiento de la ciudad días atrás.
El evento llegó a su fin cerca de las 16:00 horas, cuando todos los presentes interpretaron al unísono el himno "God Bless América".

Todo listo para la 'Mega-Marcha' (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:49:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Tres de los organizadores de la llamada 'Mega Marcha' programada para éste domingo, Héctor Flores, Presidente Nacional de LULAC; Domingo García, abogado local; y Luis De la Garza, empresario; convocaron a los medios de comunicación y a la comunidad en general éste lunes 3 de abril en el Centro Cultural Latino para ultimar los detalles de la manifestación masiva.
El trío de activistas se dedicó a explicar la logística del evento, para después sostener una reunión con dirigentes de las asociaciones civiles que también formarán parte de la marcha.
"Vamos a cuidar mucho la seguridad, y queremos que los medios de comunicación nos ayuden educando a la gente para que no se repita una situación como la de la fuente en el City Hall", comentó García. "Debemos mantener el orden, para ésta marcha esperamos que por lo menos se congreguen 20,000 personas".
El abogado también sugirió que debido a la fuerte asistencia pronosticada lo mejor será llegar al punto de reunión utilizando el sistema de transporte DART. Los manifestantes comenzarán a reunirse este domingo 9 de abril a las 12 del mediodía en la Catedral de la Virgen de Guadalupe en el centro de Dallas (esquina de las calles Ross y Pearl). Luego partirán a la 1 de la tarde hacia el edificio del Ayuntamiento de la Ciudad para exigir y apoyar una reforma migratoria que beneficie a los inmigrantes indocumentados (la propuesta Kennedy-McCain).
El activista comentó que los organizadores esperan que integrantes de la comunidad asiática, afroamericana, anglosajona y representantes religiosos y de ambos partidos políticos se sumen a la manifestación y destacó que "en las marchas de Los Angeles no hubo arrestos ni personas heridas, y creemos que aquí podemos hacer lo mismo".
Flores, por su parte, dijo que considera que la 'Mega Marcha' "es una fuerza alrededor de la familia. También estuve en las marchas de Nueva York y Chicago, dónde de pequeño estuve trabajando en las labores. Hay un poder dentro de nuestro pueblo, los niños cuando van a las marchas van como si fuera una fiesta, es algo que consiste en participación civil y sin violencia".
El Presidente de LULAC les recordó a los presentes el debate que sostuvo acerca de temas migratorios con Lou Dobbs, el controversial conductor de noticias en CNN (a quien se refiere como alguien que "no es periodista" y quién se ha declarado constantemente en contra de una regularización de los indocumentados), así como también las intenciones de LULAC de organizar un paro nacional de labores entre los latinos en Estados Unidos, el cual probablemente se programe para el 1o de mayo. "Si la mano de obra inmigrante se detiene un día, la economía de EUA se desploma", dijo.
El último en intervenir fue De la Garza, quién se limitó a repasar las instrucciones de García. "Aunque voy a diferir en un punto con Domingo. Yo no creo que vayamos a juntar 20,000 personas. Creo que van a ser 100,000".
Al llegar al City Hall, líderes locales, religiosos y de organizaciones comunitarias ofrecerán discursos. Al día siguiente de la manifestación, el lunes 10 de abril, los organizadores han invitado también a la comunidad a que se porte una pulsera, banda o listón blanco para conmemorar el Día Nacional de los Derechos Civiles de los Inmigrantes. De la misma manera, los activistas han declarado el 10 de abril como el día de "ni un centavo", para el cual se les pide a los inmigrantes que no gasten absolutamente nada en gasolina, alimentos, artículos de primera necesidad o cualquier otra cosa con el objetivo de demostrar el impacto de las transacciones de los inmigrantes en la economía de los Estados Unidos.
Si usted va a asistir a la marcha, los organizadores insisten en que vista una camiseta blanca, además de que si va a llevar una bandera, que ésta sea la americana (si usted no tiene, también se repartirán banderas en el evento). Además, si desea participar como voluntario para monitorear la seguridad de la manifestación puede llamar al teléfono 214-729-8186, con Diana Carranza, coordinadora de ésta actividad.

Un trío muy animado -Over The Hedge- (Fecha Original de Publicación: Abril 2006)

2006-12-02T17:47:00.000-08:00

La actriz Wanda Sykes visitó Dallas para promocionar la nueva película de los estudios Dreamworks, 'Over the Hedge', en la que prestó su voz; acompañada de un animador y el director de la cinta.

Por: Aníbal Díaz González

Dicen que 'el que no tranza no avanza', y ésa pareciera ser la filosofía de la vida para el mapache RJ, un estafador de primera. Sólo que ésta vida amenaza con teminar en el estómago de un oso, Vincent, al que RJ le ha robado -y destruido accidentalmente- sus posesiones más preciadas: una montaña de comida chatarra, una hielera y un carrito de juguete (de ésos rojos con manija negra). Vincent le da un ultimátum a RJ: "o recuperas lo mío o te como". En un intento por preservar su existencia, el mapache se topa con una pandilla de animales de un bosque rodeado por cientos de casas que fueron construidas mientras ellos hibernaban. RJ convence poco a poco a las inocentes criaturas silvestres para que le ayuden a robar de sus nuevos vecinos humanos lo que le debe al oso, pero el estafador acaba aprendiendo una valiosa lección acerca de la vida y la familia.
Ésta es la trama de "Over the Hedge", la nueva película de los estudios Dreamworks y en la que participan con sus voces actores de la talla de Bruce Willis (RJ), Garry Shandling (la tortuga Verne, líder de los animales), Steve Carrell (la hiperactiva ardilla Hammy), Nick Nolte (el vengativo oso Vincent), Wanda Sykes (Stella, una zorrillito), y la cantante Avril Lavigne (como Heather, una zarigüeya fresa).
La película basada en una tira cómica se estrena hasta el 19 de mayo, pero éste viernes 31 de marzo estuvieron de visita en Dallas para promocionarla Wanda Sykes, el director Tim Johnson y uno de los animadores, Igor Lodeiro. Los tres concedieron una entrevista para EL HISPANO NEWS antes de una proyección de "Over the Hedge" para la prensa en el cine Magnolia. Le debo la crítica para nuestra edición publicada antes del estreno oficial del filme, pero seré franco al adelantarle ésto: la película está divertidísima.

El director

Tim Johnson no es sólo el director de 'Over the Edge'. El cineasta ha fungido también como uno de los principales responsables en el desarrollo de Dreamworks, colaborando en proyectos de tal magnitud como 'Shrek', además de haber co-dirigido la primer película animada de la compañía, 'Antz' (conocida en español como 'Hormiguitaz'). Johnson fue también el realizador de 'Sinbad: Legend of the Seven Seas', uno de los últimos largometrajes infantiles filmado con dibujos animados.

Entre 'Antz' y 'Over the Hedge' hay una distancia enorme en los avances en las técnicas de animación. ¿Qué es lo que ésto implica desde el punto de vista de un director?
Yo digo que la tecnología avanza en 'años de perro', va demasiado rápido. Ahora hacer una película es mucho más dificil viéndolo desde el ángulo de que ya no tenemos excusas. Ya no podemos decir, 'no pudimos hacer ésto o aquello porque las computadoras no nos lo permiten'. Las técnicas de animación actuales son impresionantes, es un realismo extremo. Las caras de los personajes tienen 500 'controles', haz de cuenta que cada control es un hilo sobre una marioneta, además de que las facciones de los personajes dan 'cierto aire' con las caras de los actores que les prestaron su voz. Tal vez la presión es mayor, pero al mismo tiempo ésta presión hace que el proceso sea más divertido.

También entre 'Antz' y 'Over the Hedge' dirigiste 'Sinbad', la cual se realizó con dibujos animados tradicionales. Si ya tenías tanta tecnología al alcance, ¿qué te hizo decidir utilizar ésta técnica?
Fue como regresar a mis raíces. Aún disfruto mucho dibujar a los personajes, además de que me pareció que ésta era la última oportunidad para hacer una película de éste tipo. Yo empecé mi carrera haciendo animaciones para los comerciales del cereal Cap'n Crunch, es algo que siempre me ha gustado muchísimo.

¿Hay alguna diferencia notable entre dirigir una película de 'acción en vivo' a una película animada?
Es lo mismo en cuanto a que vas guiando a los actores para que exploren las emociones de los personajes al decir sus diálogos, los haces imaginar el ambiente en el que están, el estado de ánimo... es lo mismo pero más repetitivo, haces que los actores intenten distintos tonos de voz para un mismo diálogo, les vas diciendo qué es lo que piensa y qué es lo que hace el personaje exactamente. La ventaja principal es que tienes más libertad para editar y tu trabajo queda bien.

Además de la de Wanda, una de las voces que probablemente resalta en la película es la de Avril Lavigne. ¿Qué te hizo darle el papel a ella y no a cualquier actriz adolescente que está más familiarizada con éste medio?
Escuchamos a muchas artistas jóvenes, no voy a decir nombres, pero todas sonaban igual. La voz de éste personaje fue una de las más difíciles de encontrar. Les sugerí a la gente de casting que se pusieran a buscar en el mundo de la música, no sólo actrices, y nos topamos con Avril, quien se mostró muy interesada en el proyecto. Su trabajo fue excelente.

¿Qué opinas de Wanda?
¡Aguas con ella!. Al que se quiera meter con ella lo para en seco. Ya, en serio, disfruté mucho trabajar con Wanda, luego luego captó la escencia del personaje de Stella. Sólo le dije 'Stella es como una mujer a la que le es difícil tener amigos, tiene baja autoestima, lleva 40 años sin tener una cita'... e inmediatamente captó la idea. Yo creo que Stella será uno de los personajes favoritos del público.

¿Podemos esperar la segunda parte de "Over the Edge"?
Me la pasé muy bien con éstos animales, quiero pasar más tiempo con ellos, ojalá así sea. La gente que vea la película va a desquitar lo que pagó por su boleto.

El animador

Igor Lodeiro nació en San Sebastián, España. Cuando tenía 13 años empezó a interesarse en el diseño gráfico por computadora en dos dimensiones, y fué entonces que encontró su vocación para toda la vida. Desafortunadamente, el lugar donde vivía no ofrecía centros académicos a los cuales acudir para desarrollar su pasión, así que desde los 18 años Lodeiro emprendió una travesía autodidacta hacia el dominio de los gráficos computarizados en 3D. Tiempo después Igor comenzó su propia compañía, en la cual se dedicaba a crear imágenes tridimensionales de diseños arquitectónicos y mecánicos, y durante su tiempo libre creó un par de cortometrajes, "Legomanía" y "Awesome", los cuales fueron seleccionados para participar en un festival de gráficos computarizados en Madrid. De ésta manera se empezó a correr la voz acerca del talento de Igor en éste medio, y el diseñador español llegó a Estados Unidos en 2001 para probar suerte en las películas animadas. Lodeiro ingresó a Dreamworks Animation en 2004 y es el director técnico de iluminación de "Over the Hedge".

¿Qué fue lo más divertido y lo más frustrante al estar haciendo "Over the Hedge"?
Pues lo más divertido fue el guión en sí, los personajes son muy chistosos, les van a gustar a toda la familia, disfruté mucho el escuchar las voces de los actores. Lo más frustrante es que para lograr el nivel de realismo que pudimos alcanzar fue un trabajo arduo, a veces uno volteaba a ver el ordenador (la computadora) y no podías hacer otra cosa mas que hartarte (risas).

Tú fuiste autodidacta. ¿Te gustaría crear una escuela en España (o tal vez en otro lugar) para enseñar animación fílmica a nuevos talentos?
Lo consideraría a largo plazo, mi meta era estar haciendo películas y lo estoy disfrutando mucho, además de que trabajar en ésto consume mucho tiempo. Aunque bueno, la razón principal por la que no se hacen largometrajes animados en español -además de las limitaciones de presupuesto- es porque se requiere de artistas con éste tipo de conocimientos específicos. Dreamworks busca talento en todo el mundo, y una escuela así sería una fuente perfecta de talento para la creación de películas animadas, además podrían crearse películas hechas por gente latina.

Las técnicas de animación actuales permiten un realismo impresionante en la creación de 'sets' o personajes como los animalitos en "Over the Hedge". Sin embargo, se ha criticado mucho la animación de los personajes 'humanos'... ¿qué tan cerca está la tecnología del cine para asimilar de manera fiel las texturas y comportamientos de una persona?
Se ha realizado un estudio psicológico en el que se descubrió que los personajes 'humanos' ya pueden ser creados con un realismo, digamos, al 99%: los movimientos, las facciones, la humedad de la piel... pero aún nos falta ése 1% restante, 'la última frontera'. Ese 1% es lo que le quita la vida a los personajes, lo que los hace artificiales. Pero al ritmo al que va la tecnología, yo creo que nos falta muy poco. Pronto podrán desarrollarse imágenes en las que no se pueda distinguir entre lo real y lo creado por computadora, actualmente todo se puede recrear... excepto los humanos.

¿Crees que algún día los actores sean reemplazados por personajes animados?
He leído iniciativas... la verdad no recuerdo en dónde, en las que se menciona que se puede coger a un actor muerto, como Humprey Bogart, por ejemplo, para 'reconstruirlo' y poderlo poner en nuevas películas. Pero como dije, aún nos falta 'la última frontera'.

¿Cómo invitarías a la gente a ver "Over the Hedge"?
Es una buena historia, con un buen mensaje, toda la familia la va a disfrutar, todos saldrán del cine con una sonrisa en la boca.

La zorrillo
A pesar de su estatura, Wanda Sykes siempre se las arregla para sobresalir entre las multitudes. Poseedora de un timbre de voz risible y chillón (pero no molesto como el de cierta niñera de prominentes curvas), a la comediante afroamericana nacida en el estado de Virginia sólo le basta abrir la boca para darse a notar. Sus andares en los terrenos de Eddie Murphy y Chris Rock comenzaron en la preparatoria, cuando hasta los maestros le pedían que contara chistes durante las clases. Luego participó en un concurso de cómicos amateurs en una estación de radio, y de ahí en adelante su voz privilegiada (para la comedia, vaya) y sus ingeniosas y directas rutinas cómicas la condujeron hacia una prolífica carrera como guionista y actriz, y hace poco apareció en la lista de las 25 personas más graciosas de Estados Unidos publicada por la revista "Entertainment Weekly". Otro de sus logros notables fue el ocupar el lugar número 70 en la lista de los 100 mejores cómicos 'stand-up' del canal Comedy Central (dónde también tuvo un programa, 'Wanda Does It'), convirtiéndose así en la única mujer afroamericana en aparecer en éste listado. Sykes se encarga de darle voz a 'Stella', uno de los personajes principales en "Over the Hedge".
No pude entrar a la proyección especial del martes, así que desafortunadamente creo que soy la única persona en éste lugar que aún no ha podido ver la película pero...
¡VETE DE AQUÍ, AHORA MISMO!

¡Prometo verla después de las entrevistas!
OK, entonces no hay problema. ¿Por qué no te dejaron entrar? ¿tenías antrax o algo así?

Hubo un pequeño malentendido, pero nada de que preocuparse, mejor cambiemos de tema... ¿qué me puedes decir acerca de tu personaje?
Se llama Stella, es una zorrillo que tiene problemas de autoestima. Siempre está a la defensiva, rechaza a los demás antes de que los demás la rechacen a ella por su 'look', tiene muchos problemas de actitud, algo así como 'te ataco antes de que me ataques'.

¿Con qué actor o actriz te llevaste mejor durante las grabaciones de los diálogos?
Con nadie, nunca los ví... todos grabamos nuestras voces por separado. Ni hubo fiesta para celebrar todos juntos cuando terminamos la película, ni un regalito nos dieron, nada... cuando vas al show de Jay Leno de perdido te dan una toalla, una taza, que sé yo, pero aquí sigo esperando.

Hablando de las grabaciones... ¿qué me puedes decir de tu experiencia trabajando en ésta película?
Fue un reto, fue la primera vez que actué. Tim me decía, 'quiero que hables con tal o cual emoción, estás en un árbol, y bla bla bla...'. Yo nadamás pensaba '¿qué demonios es ésto, en qué me metí?, ¿sabrá este tipo con quién está hablando?', pero acabé disfrutándolo mucho, hubo mucho manejo de emociones... estuvo bien.

¿Te dieron chanza de improvisar o te fuiste derechita con el libreto?
No, no hubo tanta libertad, pero no hay problema por eso. De hecho no hubo libreto, cada día nos pasaban sólo páginas con los diálogos y ya, pero es una historia muy divertida, tiene líneas muy buenas.

¿Qué opinas de Tim?
Es muy apasionado con lo que hace, le pasa su energía a los actores. Fue muy bueno, es muy buen director, durante toda la filmación me sentí segura, hace que una sienta mucha confianza.

Si hay secuela, ¿le vas a entrar?
¡Sí, sí, claro!... disfruté mucho la historia, ojalá le vaya muy bien para que haya segunda parte.

"Los latinos en Dallas son gente muy solidaria y muy linda" (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:46:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

El lunes pasado (el día después de las lluvias... mire, que chido título para una película), vi que el teléfono de mi trabajo tenía una lucecita rara. "¡Ájale!, tengo mensajes", expresé alegremente. Acto seguido me puse a revisarlos. "Sr. Díaz, ya se venció el plazo, necesitamos que regrese las películas por...", no, éste no. Borrar. "Aníbal, ya págame lo que me de...", ¡MENOS!. Borrar, borrar, borrar.
El siguiente estaba en inglés, así que procuré ponerle toda la atención posible (digo, pa' poder entenderle). "Hola, mi nombre es Tianna Parker. Sólo llamo para comentar que entre la comunidad hispana de Dallas se encuentran las personas más solidarias y buenas con las que me he encontrado en mi vida. Si quiere conocer mi historia, llámeme al teléfono..."
Anoté los números que la voz de la máquina me dictaba. Me llamó la atención el código de área, resultó que era de Oklahoma City, Oklahoma. Bueno, el deber es el deber (y la curiosidad era más). Le llamé a la Sra. Parker.
Ella misma contestó el teléfono, y cuando le expliqué el motivo de mi llamada su voz comenzó a llenarse de emoción y simpatía. Resultó que, en efecto, sí tenía una historia interesante. "Mi familia y yo estuvimos en Dallas para el spring brake. Se nos descompuso el carro y nadie nos ayudó... solamente la gente hispana".
Durante el mediodía del viernes 17 de marzo, Parker, su esposo y sus tres hijos estaban a punto de dejar la ciudad para regresar a casa, habían venido a visitar a unos parientes. En uno de los freeways de Dallas (Tianna no recordó el área, no conoce muy bien éstos lares), su auto se sobrecalentó y nomás ya no anduvo. A orillarse se ha dicho, que más queda.
El cónyuge de Tianna y ella misma bajaron del carro para pedir ayuda. "Nadie se paraba", comentó la mujer. "Hasta que un señor como de 60 años, hispano y que no hablaba inglés, se detuvo a ver cuál era el problema".
Éste individuo, a señas y con tanque de gasolina de reserva en mano, le preguntó al matrimonio Parker si lo que les hacía falta era combustible. Tianna, también como pudo, le dijo al hombre que el vehículo estaba descompuesto. El comedido anciano les explicó entonces que lamentaba no traer herramientas y que no les podría ayudar. Los incidentados le dieron las gracias por sus intenciones y el individuo subió a su vehículo y se fue.
Autos iban y autos venían a toda velocidad sobre la autopista. Pasó un buen rato y nadie más se interesaba en ayudar. "Pero entonces, dos muchachos que iban en una camioneta de landscaping, también latinos, se nos acercaron para averiguar que pasaba", continuó su relato Tianna. "Uno de ellos sí sabía de mecánica y hablaba poco inglés, y se dio cuenta que la bomba del agua del carro estaba inservible". Los dos jóvenes les dijeron a los Parker que desafortunadamente no tenían tiempo para arreglarles el coche, pero que podrían remolcarlos a la gasolinera más cercana para que ahí consiguieran ayuda. Una vez en la estación de servicio, la mujer y su marido comenzaron a preguntar por un buen mecánico. Un hombre angloamericano se les acercó y dijo que él podía con el trabajo. "Pero nos quería cobrar muy caro, como $400 dólares", prosiguió su plática Tianna. "Además, al intentar arreglar la bomba ni pudo hacerlo y acabó descomponiendo más piezas del motor".
Cerca del lugar, unos mexicanos se encontraban construyendo una cerca en un motel. Tres de ellos se acercaron a ofrecer su ayuda, y el americano, según la mujer y quién 'lo despidió del empleo', se portó muy grosero con éstos trabajadores. De cualquier manera, ellos le propusieron a los Parker regresar más tarde para, ahora sí, solucionarles su problema.
"Éstos hombres (los mexicanos) terminaron la cerca después de 12 horas de trabajo", dijo emocionada Tianna. "Aún así, ellos cumplieron su palabra. Compramos la bomba y las otras partes que descompuso el americano y los muchachos se pusieron a trabajar. Empezaron como a las 8 de la noche, después comenzó a llover pero ésto no les importó. Continuaron hasta las 3:30 de la madrugada y el auto quedó como nuevo".
Según Parker, ella y su esposo les ofrecieron a sus buenos samaritanos un muy buen pago por sus servicios. Pero, también de acuerdo a Tianna, los inmigrantes no querían aceptar centavo alguno. El matrimonio siguió insistiendo, y, sorprendentemente, los trabajadores dijeron que si lo deseaban podían pagarles 20 dólares, no a cada uno, sino a los tres.
Cuando le pregunté a Tianna qué le provocó el tenerles tanta confianza a su trío de benefactores, su respuesta fue tan emotiva como sincera. "Además de la mirada en sus ojos, tan dulce e inofensiva, también observé sus manos. Vi que eran tres pares de manos de gente que no le tiene miedo a trabajar. Me asombré cuando vi la cerca terminada, era hermosa. Acabo de entrar en el negocio de landscaping, y sé que una cerca como ésa no la hace cualquiera."
La mujer quiso resaltar también que, al tratar de comunicarse con los medios latinos en Dallas, se equivocó un par de veces a la hora de marcar, contactando así, por accidente, a dos negocios. No se aguantó las ganas y también con éstos interlocutores platicó su historia. De manera chusca, fue escuchada atentamente. Y, en respuesta, obtuvo historias similares. "Éstas personas me platicaron que les han pasado cosas parecidas. Los latinos en Dallas son gente muy solidaria y muy linda, qué suerte tienen allá por tener una comunidad hispana que sea así".
Antes de que nos despidiéramos, Tianna quiso mandarles unas gracias infinitas a sus tres samaritanos mexicanos. "MUCHAS, MUCHAS, MUCHAS GRACIAS A LOS TRES. Mi esposo ahora no está en casa, si estuviera le preguntaría los nombres de los muchachos, él fue quién platicó más con ellos. Pero creo que uno era José, el otro Juan y el último empezaba con 'C', era un nombre muy bello, muy mexicano". Le sugerí Cuitláhuac o Cuahutémoc para tratar de hacer que recordara, pero creo que no me entendió, así que mejor ahí dimos por terminado el asunto.
El punto es que, con historias como ésta, cada vez más anglos se dan cuenta de que una gran mayoría de los mexicanos (o bueno, los latinos en general), estamos muy lejos de los estereotipos negativos que la intolerancia e ignorancia han posado sobre éstas razas. El asunto ahora es que Tianna corra la voz.
Y, por supuesto, que también nosotros le hagamos honor a ésta nueva reputación.

Obsequian busto de Zapata para rotonda de hombres ilustres (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:44:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Sergio Alberto Estrada Cagijal Ramírez, Gobernador del estado de Morelos, estuvo de visita en el edificio del ayuntamiento de la ciudad de Dallas éste viernes 24 de marzo a las 2 de la tarde con motivo de la entrega de un busto con la imagen de Emiliano Zapata. La obra, que estuvo durante más de tres décadas frente al palacio de gobierno de Morelos, formará parte de la rotonda de hombres ilustres próxima a construirse en un parque al oeste de la ciudad.
Recibieron al gobernador y su comitiva el Cónsul General de México, Carlos García de Alba; y la Consejal del Primer Distrito de Dallas, la Doctora Elba García, así como representantes de ambas entidades.
García de Alba fue quien tomó la palabra en primer término para agradecer el obsequio de la entidad federativa mexicana, he hizo referencia a las contribuciones de la lucha de Zapata para la democracia en México. "Zapata fue uno de los héroes que contribuyeron para derrocar la dictadura de Porfirio Díaz, tenemos que tener clara la contribución de Zapata a la democracia en México", dijo García de Alba. "Quiero agradecerle al Gobernador Estrada no sólo por el obsequio del busto, sino también porque él, al ser el primer gobernador de la oposición en la historia de su estado, es uno de los primeros constructores de nuestro nuevo país".
La Dra. García indicó por su parte que "Zapata nos demostró que las balas no pueden detener a las ideas, y que un país unido es un mejor país. Éste regalo significa mucho para la comunidad latina de nuestra ciudad y para la comunidad hispana del futuro".
Después de la intervención de la Consejal García, Estrada Cagijal Ramírez agradeció al ayuntamiento y al personal del consulado mexicano por sus atenciones y reconoció la labor de la alcaldesa Laura Miller (quién no pudo asistir al evento), refiriéndose a Dallas como 'una ciudad de oportunidades'. "Me satisface mucho estar aquí, Dallas es una gran ciudad, con un alto nivel en la calidad de vida y desarrollo económico, muchas felicidades por la actitud que tienen al hacerle frente a sus problemas y por la visión de un gobierno moderno e innovador", dijo el Gobernador. "Me honra mucho encabezar ésta misión de paz. Traemos el busto de Zapata, un gran mexicano, un luchador social, ícono de la justicia, la solidaridad y la calidad humana. En nombre del pueblo de Morelos les transmito un saludo y tomen éste busto como una muestra de cariño y aprecio".
La Consejal y el Gobernador se encargaron de develar la obra ante los aplausos y euforia de los asistentes. El evento concluyó cuando ambos funcionarios intercambiaron regalos: Estrada regresó a casa con una obra dedidicada a la ciudad, "Dallas, la ciudad en donde los sueños se hacen realidad", mientras que García recibió un par de monografías acerca del estado de Morelos.

El Capoeira: Un arte marcial con ritmo

2006-12-02T17:42:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Bajo una luz tenue, "Os Malandros de Mestre Touro" (Los callejeros del Maestro Touro), se disponían a acomodar sus instumentos musicales en el vestíbulo del Black Forest Theater el pasado sábado por la tarde. El recinto, propiedad de la cantante Erykah Badu y ubicado en el temido barrio de South Dallas, actualmente sirve como base temporal para las clases impartidas por éstos capoeristas. "Os Malandros...", dirigidos por Nigel Boyd, un residente de Dallas experto en el Capoeira, desde 1994 han impartido clases de éste arte marcial afro-brasileño en el Centro Cultural del Sur de Dallas, pero como éste se encuentra en pleno proceso de remodelación, el edificio de más de 60 años de edad es el encargado de refugiar las melodías afro-cariocas que acompañan los complicados y vistosos movimientos de éste grupo de "lucha artística".
"El Capoeira es un 'baile-pelea' que surgió en África pero se desarrolló en Brasil", comentó Boyd mientras Devon Boyo, Alejandro Pérez Jr., Chaka Akbar y otros miembros de "Os Malandros..." iniciaban su práctica. "Fue desarrollado por los esclavos africanos en Brasil, por las culturas indígenas, como una forma de desahogar todo lo que estaban sufriendo, en un principio era más baile que pelea".
La principal característica de éste arte marcial es el contagioso ritmo que acompaña los ataques, además de que, una vez que se domina por completo, es espectacular: los capoeristas más diestros realizan giros y contorsiones propios de un espectáculo circense. Además, en años recientes su popularidad ha aumentado entre los jóvenes porque éste estilo de pelea ha sido incluído en videojuegos y películas.
Boyd indicó que se le ha tildado de racista porque la mayoría de sus estudiantes son afroamericanos o latinos de piel oscura. Al respecto, el maestro comentó que "el Capoeira es para todos. Lo que pasa es que poca gente americana o pocos hispanos han mostrado interés por las clases", dijo Boyd, quién no pudo ocultar su enojo por la actitud de algunos interesados en aprender Capoeira que, según él, no aman sus raíces. "Además, hay algo que a mí no me gusta: me he topado con hijos de inmigrantes mexicanos que no aprecian su propia cultura, ni español saben hablar. Lo que yo les digo es que deben aprender a querer, respetar y honrar sus propias raíces para poder interesarse por otras culturas y actividades como el Capoeira. La verdad sí he mandado de regreso a gente que no sabe apreciar sus orígenes: primero amen sus raíces y después ya podrán interesarse en otras cosas, la cultura mexicana es muy hermosa y está justo al cruzar la frontera, a su alcance", dijo.
El maestro Boyd comentó también los puntos por los cuales él cree que el Capoeira resulta tan atractivo para los jóvenes. "En primer lugar, creo que les atrae la música. En segundo, la libertad de movimiento. Por último, el Capoeira no es violento (sic), los golpes casi no hacen contacto, sólo entrenamos y nos la pasamos bien, es muy buen ejercicio". Así mismo, el instructor indicó que no hay niveles entre los alumnos, es decir, tanto los avanzados como los principiantes conviven en una misma sesión, ya que, según Boyd "en el Capoeira se progresa tan rápido como la persona lo desee y sea capaz".
La cuota mensual por aprender Capoeira con "Os Malandros..." es de $15 dólares. Si usted está interesado o desea obtener más información puede comunicarse con Alejandro Pérez Jr. al teléfono 214-374-1550.

Entre prótesis y palomitas -Hospital Scottish Rite- (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:40:00.000-08:00

Hace casi 100 años, el hospital infantil Scottish Rite surgió con el objetivo de ayudar de manera gratuita a los niños de Texas que padecieran de una deformación ortopédica. En nuestros días permanece como uno de los mejores hospitales del mundo dedicados a éste ramo de la medicina

Por: Aníbal Díaz González

Lo primero que uno nota al ingresar por la entrada principal del hospital infantil Scottish Rite, después de sonreír por el simpático detalle de los icónicos crayones gigantes característicos del lugar, es el olor a palomitas de maíz. Éste aroma, relacionado siempre con recuerdos de la infancia, es el encargado de darle la bienvenida a todos los pequeños pacientes de éste hospital, quienes pueden ser niños y niñas que sufran de condiciones ortopédicas como discrepancia en la longitud de las extremidades (tener un brazo más largo que el otro, por ejemplo), deformaciones en la espina dorsal, dislocación congénita de la cadera, etcétera; así como trastornos de aprendizaje como la dislexia (dificultad al aprender a leer o escribir que generalmente se asocia con trastornos de coordinación motora y déficit de atención).
El Texas Scottish Rite Hospital For Children fue fundado por el cirujano ortopédico W.B. Carrell y un grupo de masones de Dallas el 6 de octubre de 1921. El Dr. Carrell se dio cuenta de que en Dallas existía una enorme necesidad de brindar cuidado ortopédico a los hijos de varias familias de escasos recursos económicos. La iniciativa de Carrell y de algunos miembros de la "Scottish Rite of Freemasonry" (una organización mundial integrada sólo por hombres, en la que el objetivo primordial de sus miembros es ser mejores personas y ciudadanos), desembocó en el inicio de operaciones del hospital, que desde sus inicios y hasta la fecha se mantiene sólo de donaciones y no cobra un centavo a sus pacientes. Hasta el presente año, el hospital infantil Scottish Rite ha atendido a más de 16,000 infantes, y actualmente cuenta con 112 camas, 12 cirujanos ortopédicos y 23 médicos de tiempo completo. Así mismo, éste centro de salud sale adelante con el apoyo de más de 750 voluntarios de edades entre los 14 y 94 años de edad, quienes brindan más de 114,000 horas de trabajo de voluntariado anualmente.
Otra de las razones por las cuales éste hospital tiene fama mundial es que, a lo largo de su existencia, las investigaciones de sus doctores han llegado a revoluciones médicas tan importantes como la definición de la dislexia como un trastorno de aprendizaje, así como también a la creación de implantes óseos que ayudan a corregir enfermedades como la escoliosis. El sanatorio también recibe a niños de otras partes del mundo cuyos padecimientos físicos sean extremadamente raros para poder investigarlos usando todos los medios posibles y así encontrar una cura. Además, estudiantes de distintos rincones del orbe acuden a SR para realizar prácticas profesionales y las principales universidades del país están vinculadas a los programas educativos del hospital. Por último, pero ciertamente no menos importante, cabe señalar que Scottish Rite cuenta con su propio taller 'artesanal' de prótesis. Aquí mismo se manufacturan piernas, brazos u otros miembros artificiales a la medida exacta de los niños que los necesitan.
La infraestructura de todo el edificio fue pensada para ser extremadamente amigable ante sus pequeños pacientes. La manera en que están pintadas las paredes del hospital se asemeja a la decoración de un jardín de niños e incluso a un cuarto de juegos. Por todos lados hay crayones gigantes, hasta en el estacionamiento. Los crayones son el emblema principal del hospital. Así mismo, algunos voluntarios están al pendiente de que las palomitas nunca falten por si a uno de los chiquitines se le antoja la clásica bolsa de la golosina típica de ferias y cines. Y en cuanto a las salas de consulta, de rayos x o de otros servicios médicos, ólvidese de la parca simbología que regularmente se usa para distinguir éstos segmentos de los hospitales comunes. Usted y sus hijos podrían esperar unas radiografías en el cuarto olímpico, que está decorado con detalles deportivos y objetos coleccionables donados por equipos y jugadores famosos de distintas disciplinas, como los Dallas Cowboys. Y cuando les llegue el momento de ver al médico, éste podría recibirlos en el cuarto esquimal o en el cuarto pingüino, ubicados cerca de la sala de espera espacial.
Por supuesto que no podía faltar el cuarto del 'relax' para los chavitos. Los terapeutas personales o algunos voluntarios juegan con los pequeños el pasatiempo de su preferencia: rompecabezas, juegos de mesa, dibujo, videojuegos, etcétera. Todas éstas actividades, además de divertirlos, sirven como terapias que se aplican sobre los pacientes dependiendo de su padecimiento. Por todo ésto, no se pone en duda la credibilidad de lo que se dice entre el personal del hospital: cuando llegan los niños, ya nunca se quieren ir.
Como ya se mencionó anteriormente, el hospital no cobra nada y no hace distinción alguna entre sus pacientes. Los únicos requisitos que hay que cubrir para recibir el cuidado de Scottish Rite son:
Para cuidados ortopédicos: Que el niño y su familia residan en Texas, que el paciente tenga las edades entre recién nacido y 18 años y que sea referido al hospital por un médico que opine que la condición del menor puede ser tratada en SR.
Para trastornos de aprendizaje: El niño y su familia deben vivir en Texas, la edad del infante debe ser entre los 5 y 14 años de edad y también debe ser referido hacia el hospital por un especialista que opine que el trastorno en cuestión puede ser tratado en éste sanatorio.

Odalys García promociona 'sus males' (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:39:00.000-08:00

Desde Miami, la sexy animadora de Univisión brindó una entrevista para El Hispano News acerca de su nuevo disco y su primer sencillo, 'Que mal me la estoy pasando'

Por: Aníbal Díaz González

Odalys García, una de las mujeres que se ha convertido ya en símbolo sexual emblema de la cadena Univisión, ha decidido intentar nuevamente incursionar en el canto. Después de un discreto debut discográfico en 2002 y una ausencia en las pantallas de casi dos años, la sensual cubana vuelve con un nuevo CD bajo el brazo, titulado simplemente 'Odalys García'. Como parte de su gira de promoción, Odalys visitará Dallas próximamente (la fecha aún está por definir). La también modelo y ex-animadora del programa 'Lente Loco' brindó una entrevista vía telefónica desde Miami para los lectores de El Hispano News.

Hola Odalys, ¿cómo estás?
Bien, muchas gracias. Está un poquito chilli (frío), pero andamos bien.

OK. Me gustaría que empezaramos con un poquito de tus datos biográficos para que la gente te conozca más.
¡Claro!. Nací en la Habana, Cuba, tengo tres hermanas y un hermano, somos cinco en total, yo soy la menor.... ¿qué más?

¿Soltera, casada, novio...?
(Suelta una sonora carcajada) Pueeeess... digamos que ahorita estoy con alguien que me hace sentir bien y a gusto. No es nada serio pero estoy muy contenta.

¿Cómo fue que empezaste a integrarte en el ambiente artístico?
Desde que era muy chiquita, desde los cinco años, ya estaba en los escenarios bailando. Mi mamá vio mis aptitudes y me llevó a una escuela de ballet en la que es muy difícil entrar, la Escuela Provincial de Ballet de Alicia Alonzo, en Cuba. Ahí, de 500 niñas que lo intentan sólo seleccionan 15. Para ingresar te hacen pruebas de danza, de apreciación musical, de talento... cuando llegué aquí a Estados Unidos la vida cambió mucho. Yo no pensé que iba trabajar en la televisión pero la oportunidad se presentó. Antes de trabajar como animadora de 'Lente Loco' fui modelo en un programa que se llamó 'Noche de Gigantes', después presenté películas mexicanas en 'De Película', y luego vino lo de 'Lente Loco'. Al mismo tiempo trabajé como dj en una estación de radio y en una telenovela que se llamó 'Morelia'. En 'Lente Loco' duré 10 años.

¿Cómo te preparaste para la grabación de tu nuevo disco?
Después de la grabación del primero siempre consideré importante que hay que mejorar, siempre he mantenido las cuerdas vocales in shape, en forma, gracias a las clases que recibí cuando era chiquita. Aunque también desde que llegué a Estados Unidos he tomado clases de canto durante 14 años, es un proceso por el cual una pasa por muchos maestros, ahí te vas dando cuenta quién conviene y quién no... y ahora llegó el momento indicado para sacar el nuevo disco.

¿Cómo definirías éste nuevo material?
Se llama 'Odalys García', es un disco muy romántico, con mucha pasión, siento que dejé mi corazón en él. Lo hice en un momento de mi vida bastante especial y bastante sufrido... los sentimientos están a flor de piel. Lo produjo Marco Flores, quién también ha trabajado con gente como Thalía, Gloria Stefan, Ricardo Montaner, Chayanne y otros, no me alcanzo a acordar de toda la gente con la que Marco ha trabajado.

¿Qué géneros manejas en éste disco?
El primer disco fue pop, abrió muchas puertas y me dió mucho gusto hacerlo, pero éste, el segundo, ya es algo que me gusta más, que siento más, en el que estoy más preparada. Es romántico, regional, es un 80% de balada romántica, es un disco para todo el mundo.

¿Cómo se llama el primer sencillo?
'Qué mal me la estoy pasando'.

Ya entendí lo que dijiste acerca de un proceso sufrido y a flor de piel...
(Risas) OK, perfecto....

Este año no hubo calendario, ¿verdad?
No... considero que ésa ya es una etapa cerrada en mi carrera.

Uh.
(Ríe nuevamente) ¡Pero no hay que estar tristes, vienen más proyectos!

OK. ¿Dónde vas a estar promocionando el disco?
Voy estar recorriendo la West Coast (Costa Oeste), también voy a ir a Texas, a México, California...

¿Y Dallas?
La verdad aún no me confirman las fechas, pero va a ser pronto. Texas me encanta porque me hacen sentir más famosa de los que soy, la gente es muy linda.

¿Qué planes tienes para el futuro?
Quisiera que Dios me diera más trabajo, ahorita estoy concentrada en el disco al 100%, quiero viajar, cantar, estar con la gente... pero si se presentan más proyectos, pues ya veremos.

Perfecto. Muchísima suerte en todo, acá te esperamos en Dallas y gracias por tu tiempo
Gracias a tí, allá nos vemos.

Jarhead: De promesas por cumplir y la mediocridad post-guerra (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:38:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Si hay algo que odio en los slogans de cualquier producto, especialmente las películas o programas de televisión, son las comparaciones adelantadas. Me acuerdo de un par, una decía algo así como "si disfrutó 'Mi Pobre Angelito', ésta película le encantará", y otra que versaba que su contenido era "diversión al estilo de 'American Pie' ". Para mí éso las hace carentes de identidad, churros convenencieros o de plano obras y cineastas desesperados por llamar la atención a costa de rebajarse al punto de no creer que la película por sí misma vale la pena. Casi todos los filmes que caen en éste error son bodrios hechos y derechos. Pero hay sus excepciones.
'Jarhead', película bélica basada en un libro escrito por un soldado que participó en la Operación Tormenta del Desierto, asegura orgullosa que "Por cada guerra existe una película que la define. 'Jarhead' es la película de nuestra era". ¡Ah Dio!, como decimos en mi rancho. La verdad es que 'Jarhead' no llega a tanto, pero es una obra apasionada, cruda, veraz y no lo va a soltar de la pantalla por más que se esfuerce. Ésta verídico relato de la Guerra del Golfo Pérsico dirigido por Sam Mendes (el multipremiado cineasta por "American Beauty" y responsable de haber traído al mundo la excelente adaptación fílmica de la épica mafiosa "Road to Perdition"), se centra en las experiencias, depresiones y traumas vividos por Anthony "Swoff" Swofford (Jake Gyllenhaal, justo antes de su aclamado romance gay en "Brokeback Mountain") durante la guerra. "Swoff", como le apodaban sus compañeros, es un individuo que perdió el interés en su desarrollo profesional. Tenía una mala relación con su padre, su hermana menor padecía una enfermedad que la tenía confinada a un hospital y él echó por el caño sus estudios universitarios. ¿Qué hacer en éstos casos?, se pregunta "Swoff"... ¡pues claro!, enlistarse en el glorioso ejército de los Estados Unidos de Norteamérica. En 'Jarhead', el espectador presencia la llegada de Swofford a los marines, su entrenamiento como francotirador y su recorrido por los desiertos del Medio Oeste en busca de los malévolos secuaces de Saddam Hussein.
Antes de continuar, a lo mejor usted no puede dormir por la preocupación de saber qué demonios significa el término 'Jarhead', así que ahi le voy. 'Jarhead' se traduce literalmente como 'cabeza de jarra'. Éste era el apodo que se les daba a los soldados por su corte de pelo que parece como si les hubieran puesto una jarrita en la cabeza y alguien les hubiera cortado el cabello alrededor (pa' darnos una idea más clara, estamos hablando de pelos 'a la regetón'). OK, ya puede usted descansar tranquilo, continúo.
'Jarhead' llega. Conmueve. Impacta. Toca fibras demasiado sensibles, especialmente en los gringos patriotas de hueso colorado que aseguran que no hay nada más sagrado que 'el USA army'. 'Jarhead' nos muestra que las sentimentales, heróicas y noveleras escenas 'pre-bélicas' (la muchacha rubia despidiéndose de su patriótico novio bañada en lágrimas, la valentía y el coraje de los soldados güeros y de ojos azules, clones del Capitán América; etcétera), son masacradas en la realidad. Las guerras reales, según la película y las vivencias de "Swoff", dan pie a esposas infieles que se cansan de esperar a sus maridos militares, a depresiones extremas de soldados que, al regresar, encontraron sus sueños rotos; a que éstos mismos soldados se den cuenta que lo que les prometió papá Gobierno fueron 'puras piñas': a una desilusión absoluta al descubrir que al regresar a casa las únicas damas que los esperan son la frustración y la soledad. Ésta película no es el mejor trabajo que Mendes haya hecho en su carrera, pero por lo menos éste director sigue demostrando que llegó para quedarse y que el Oscar ganado por "American Beauty" hace ya algunos años no le cayó del cielo. El cine de Sam Mendes tiene alma y valentía, y espero que éstas dos cualidades nunca desaparezcan en las futuras obras de éste cineasta. En "Jarhead" aparece también Jamie Foxx como el Sargento Sykes, principal entrenador y comandante de Swofford. Buena interpretación y participación destacada en un personaje que a pesar de ser co-protagonista no resulta suficientemente trascendente (pero nunca al nivel actoral que Foxx demostrara en 'Ray').
Para concluir, acortemos distancias y vámonos a lo simple: si no la vio en el cine, no se la pierda en formato casero. Tal vez no marque nuestra era, pero es un filme bien hecho.
'Jarhead', disponible desde éste martes 7 de marzo en DVD, UMD y VHS en su tienda de películas favorita.

Edward James Olmos y Moctezuma Esparza presentaron 'Walkout' en el LCC (Fecha Original de Publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:37:00.000-08:00

El actor y el productor, ambos de origen mexicano, estuvieron de visita en Dallas para el preestreno de su nueva cinta

Por: Aníbal Díaz González

El Latino Cultural Center se vistió de glamour hollywoodense la noche del miércoles 22 de febrero durante el preestreno de 'Walkout', filme que cuenta la historia verídica de las marchas multitudinarias de estudiantes chicanos de preparatorias del Este de Los Ángeles en 1968, que se realizaron con el objetivo de tener condiciones académicas igualitarias. La película hecha para la televisión comenzará a transmitirse por la cadena HBO el sábado 18 de marzo a las 8 p.m./7centro.
Como parte de éste preestreno, acudieron al evento el actor y director de la cinta, Edward James Olmos, y el productor de la misma, Moctezuma Esparza. Éste último le tiene un cariño muy especial a la película, ya que le tocó vivir los eventos que se presentan en pantalla. "Es parte de mi vida real, soy un personaje de la película, yo viví ésta historia", comentó Esparza, quien nació en Los Ángeles, hijo de padres originarios de Los Altos de Jalisco. "Yo estudié en la Lincoln Highschool, pero yo ya estaba en mi primer año de la universidad cuando ésta historia ocurrió."
El productor comentó también que las estadísticas de deserción escolar de parte del segmento chicano en Estados Unidos durante aquella época eran en extremo alarmantes. "Menos del 2% de los latinos iban a la universidad", dijo Esparza, quién también produjo filmes como 'Selena'. "Éste fue un momento en la historia en que los chicanos demandaron sus derechos, demandaron igualdad, demandaron justicia, y después de un proceso que duró un año, de hacer peticiones, de hacer encuestas entre estudiantes, de llegar a entender cuál era el problema y de presentárselo a los directores y a la mesa directiva y no haber sido escuchados, dijimos, 'tenemos que hacer algo'. Fué así como comenzamos las marchas".
El productor subrayó también que tanto los guionistas y el director Olmos procuraron apegarse lo más posible a los hechos que ocurrieron en realidad. "(La película) es totalmente fiel. 95% de los nombres son los nombres reales. Todas las cosas que se presentan en la película pasaron de una forma u otra, pero también hay algunas cosas, mínimas, que se han condensado, o hay personajes que se han combinado. Ésto por razones de licencia-artística dramática, son dos horas de película, pero casi todo es verídico."
Olmos, por su parte, destacó la importancia que éste movimiento tuvo sobre las generaciones que procedieron a éstos valientes muchachos. "Es una cosa increíble, ojalá que la gente esté preparada para observar parte de nuestra contribución a éste país, y lo que nos ha costado", comentó el director. "(La película) es una cosa muy importante, nos ha tomado mucho tiempo para poder hacerlo, y yo creo que a la gente le va a gustar mucho".
El también actor dijo que, aunque él no estuvo involucrado en el movimiento al mismo nivel que Esparza, fué impactado por las marchas de otra manera. "Yo no estoy representado en la película, yo ya estaba en el colegio. Pero fui parte de las preparatorias que estuvieron involucradas", concluyó Olmos.
Entre los asistentes a ésta función especial se encontraban la Concejal del Primer Distrito de Dallas, Elba García; el Presidente Nacional de LULAC, Héctor Flores; y el Representante Estatal Roberto Alonzo.

Una protesta convincente -Crítica de Walkout- (Fecha Original de publicación: Marzo 2006)

2006-12-02T17:36:00.000-08:00

'Walkout', la segunda película dirigida por Edward James Olmos, muestra de manera fiel las manifestaciones estudiantiles chicanas en Los Ángeles contra la desigualdad educativa a finales de los 60s.

Por: Aníbal Díaz González

Tal vez sea cierta la noción que afirma que en ciudades norteamericanas como Dallas, por ejemplo, hace falta más apoyo a la educación para los niños migrantes o para los hijos de los migrantes latinos. Pero la mera verdad, si comparamos la realidad educativa actual para los hispanos con la de 1968, en éste momento estamos en la gloria.
'Walkout', la nueva película de Edward James Olmos, cuenta la historia verídica de la serie de marchas en las que participaron miles de estudiantes mexico-americanos del este de Los Angeles a finales de los 60s. Protagonizado por Alexa Vega (mejor conocida por la serie de películas infantiles 'Spy Kids', de Robert Rodriguez), el filme se enfoca principalmente en los jóvenes de la preparatoria Lincoln, plantel en el cual se engendró el movimiento, motivado -más no planeado- fuertemente por un maestro activista, Sal Castro (interpretado por el actor Michael Peña).
Paula Crisóstomo (Vega), es una estudiante destacada en Lincoln. En extremo inteligente y de comportamiento amable y pacífico, Crisóstomo y sus compañeros, también chicanos, entablan una amistad con el maestro Sal, quién siempre los alienta a que conozcan más acerca de la historia de sus antepasados y a que estén orgullosos de su cultura a pesar de las adversidades que se les presentan al vivir en una sociedad predominantemente blanca. 'Walkout' muestra la manera en que los estudiantes mexico-americanos eran tratados por sus maestros en aquellos días. Entre otros 'detalles', a los chicanos no se les permitía accesar a los baños de las escuelas más que a la hora del almuerzo, eran reprendidos con pesadas tareas de limpieza, sufrían castigos físicos si 'osaban' hablar español durante una clase, la cultura latina era ampliamente menospreciada y claro, no había educación bilingüe como la hay ahora. Es por todo ésto, y motivada por lo que aprende en un campamento de 'orgullo de los jóvenes chicanos', que Paula comienza a reunirse con otros jóvenes inconformes para planear la manera de exigir a las autoridades escolares de Los Angeles que la educación y el trato sean iguales para los estudiantes mexico-americanos. Sus planes desembocan en una serie de marchas realizadas poco después de entrar a clases (o 'walkouts', palabra que le dá el título a la cinta). Cristóstomo y su compañeros fueron capaces de coordinar a líderes de otras preparatorias, quiénes se sumaron a éstas legendarias manifestaciones.
Ya que el productor de la película, Moctezuma Esparza, vivió en carne propia los hechos mostrados en el filme, él y el director Olmos se preocuparon por mostrar de manera fiel los hechos acontecidos durante las protestas: la fuerte represión policiaca, la solidaridad de los padres de los estudiantes con sus hijos, la unión de otros grupos y minorías como los afroamericanos, etcétera.
Mención honorífica y 'estrellita en la frente' para Alexa Vega: se nota que la época de Spy Kids ya pasó. La joven actriz de 17 años (quién ya ha trabajado también al lado de figuras de la talla de Helen Hunt, Antonio Banderas y Burt Reynolds), le imprime una dulzura e intensidad impresionantes al personaje de Paula, y cumple cabalmente con la responsabilidad de llevar a cuestas el papel protagónico de 'Walkout'. Destaca también Laura Harring (Mullholland Drive, Willard, The Punisher), como la madre de la joven activista, quién la apoya en su movimiento a pesar de la oposición inicial de su esposo; y el mismo Michael Peña como el apasionado maestro Sal.
En conclusión, y a pesar de tener sus momentos flojos, 'Walkout' tiene de todo: toques de humor pícaro, violencia explícita pero necesaria, un tema en extremo interesante, y, por supuesto, un mensaje directo y contundente.
'Walkout' se estrenará el 18 de marzo a las 8/7 centro, por la cadena HBO.

Combatiendo las 'malas ondas' entre la juventud - Bajito Onda- (Fecha Original de Publicación: Febrero 2006)

2006-12-02T17:30:00.000-08:00

Del Hendrixson dice que Dios le habló para pedirle que le ayudara a llevar a los jóvenes pandilleros y convictos por el buen camino. En un afán por obedecer, la ex-presidiaria creó Bajito Onda.

Por: Aníbal Díaz González

Había una vez una niña llamada Del. La pequeña nació en un pueblito típico americano, Hot Springs, Arkansas; en el seno de una familia también típicamente sureña: su papá, un militar retirado y autoritario; su mamá, una ama de casa. Al crecer, Del sería compañera de preparatoria del ex-presidente Bill Clinton, tendría deseos de aprender otro idioma además del inglés y sufriría graves heridas en aparatosos choques de motocicleta, pero ésta es sólo una parte de su historia.
Del Hendrixson es la fundadora y directora general de Bajito Onda, una asociación sin fines de lucro que se dedica a combatir problemas sociales como la violencia intrafamiliar; así como también a ayudar a convictos, ex-convictos y jóvenes pandilleros de cualquier raza o nacionalidad, enseñándoles un oficio e impartiéndoles pláticas. "Y también a los que aún no hacen nada, el asunto es que nunca pisen la cárcel", indica Hendrixson, quién concedió una entrevista a El Hispano News. La mujer, de 59 años y poseedora de un imponente y agresivo semblante que contrasta con sus cualidades filantrópicas, sabe bien y de primera mano por qué quiere mantener a "sus muchachos" fuera de prisión.

Los inicios

Según declaraciones de la misma entrevistada, la impetuosa y enérgica manera en que su padre la educó la orilló a depresiones y adicciones sexuales durante su adolescencia. "Tenía adicción al poder", dice Del. "Más que nada era la adicción de tener poder sobre las demás personas."
Después, a los 13 años, vino un accidente que casi la mata. Hendrixson caminaba por una de las calles de su pueblo y un muchacho que iba abordo de su auto quiso jugarle una broma pesada: pisó el acelerador hasta el fondo, dirigiéndose hacia ella a toda velocidad. Quiso desviarse de último momento pero no lo logró. La mandó al hospital y estuvo a punto de dejarla paralizada de por vida. Al recuperarse, Del sintió entonces unos deseos de vivir rápidamente, así llegaron a su vida el alcohol, las drogas y las salidas con motociclistas. Cuando tenía 21 años de edad ella y su mejor amigo, Woody, escaparon de sus casas para vivir en Dallas y se instalaron en el área de Deep Ellum. "Lo que queríamos era aventura", prosiguió Hendrixson. "Pero nos pasaron varias cosas, estábamos muy verdes".
Hasta ése momento, Del había aprendido a trabajar como fotógrafa y se sostenía acudiendo a eventos sociales. Juntó dinero y viajó con Woody a Monterrey, México, donde tuvo una estancia breve. Poco después de su regreso a Estados Unidos, unos ladrones entraron a su casa y robaron todo su material fotográfico. Deprimida, Del decidió volver a Monterrey, quedándose a vivir ésta vez durante 8 meses en casa de una amiga. Durante su estancia aprendió muchas costumbres y tradiciones del área, e inconscientemente también a hablar español. Hendrixson comenzó a tenerle un cariño muy especial a los mexicanos, y cuando regresó nuevamente a su país intentó entablar amistad con los mexico-americanos. "El problema fue que ahora todos me trataban como una outcast (me aislaban)", dice Del. "Los chicanos no quieren a los mexicanos, así que no me aceptaban, y los gringos veían que yo hablaba español, así que tampoco me querían".

El tropiezo

A principios de la década de los 80s, Del comenzó a trabajar en un periódico, dónde aprendió técnicas de impresión. También recibió un golpe muy fuerte: la pérdida de su padre. Además, según Hendrixson, su madre se quedó con el dinero que le correspondía de la herencia que su progenitor le dejara, y nunca volvió a ayudarla. "Yo amé mucho a mi padre aunque no nos entendiéramos. Cuando falleció me deprimí mucho, todo me valía y era muy débil, muy influenciable", comentó la mujer acerca de ésta etapa de su vida.
En ése tiempo, Del dice que muchos mexicanos se enteraron de su dominio de la imprenta, y comenzaron a pedirle que les elaborara identificaciones y actas de nacimiento falsas. "Si lo hice fué solo para ayudarlos, nunca tuve la intención de cometer un delito", aseguró Hendrixson. "Creo que la policía agarró a varias personas en un carro con varios papeles falsos y así fue como dieron conmigo. Un día nomás derrepente entraron a mi taller muchos agentes del FBI y de migración. Me arrestaron y me condenaron a 3 años de cárcel".
Para sobrellevar la dura vida de la prisión, Del se propuso comportarse como si estuviera en el ejército. "Tenía que ser disciplinada, disciplinar mi cuerpo y mi mente. Y es que cuando tienes a 1000 extraños sobre tí, agrediéndote, molestándote, de alguna manera tienes que soportar". Pero éso no le bastó: tuvo que aprender a defenderse. "En la cárcel tienes que volverte agresivo, psicótico: mientras más 'loco' y agresivo seas, es mejor, en éso se basa el respeto". De manera curiosa, transcurrió un año de la sentencia y Hendrixson fue liberada por buen comportamiento. Para su mala suerte, en el mundo exterior no la estaba esperando un lecho de rosas. "Mi familia me dio la espalda. Además, cuando estuve afuera, perdí la fé en la vida... en el mundo exterior todo es prohibiciones. Te dicen: 'no hagas ésto porque te arresto, no hagas lo otro o vas a la cárcel', así que pensé, 'pues mejor me regreso a la cárcel'... afuera me sentía amenazada".
Del consiguió una UZI y decidió matar gente inocente para regresar a prisión.

La redención

"Justo cuando iba saliendo decidida a matar personas, empecé a escuchar la voz de mi padre. No de mi papá, sino de mi padre verdadero: Dios", continuó Del en tono convincente. "Dios me detuvo, y me dijo que me necesitaba para ayudar a los jóvenes, que quería que los educara. Yo dije: 'si nisiquiera me gusta juntarme con jóvenes'... pero Dios dijo: 'ya te dejaste guiar por el hombre y acabaste en la cárcel. Ahora deja que yo te guíe, a ver a donde vas a dar'".
Lo que siguió a ésas 'visiones' es un proyecto que Del ha tenido a su cargo durante 20 años y que ha ayudado, según ella misma, a más de 10,000 personas: Bajito Onda. El nombre de la asociación viene de un volante que Del creó a mediados de los 80s dedicado a 'Los Bajitos de Grand Praire', un grupo de Lowriders que ya no existe en la actualidad. El volante iba a llamarse 'La Onda de los Bajitos', pero fue acortado a 'Bajito Onda' por la misma Del.
El volante de Bajito Onda evolucionó hasta convertirse en una revista que por falta de fondos se ha publicado de forma irregular desde 1986. "Yo quería que la revista se convirtiera en un regalo de esperanza para ellos (los pandilleros)", indicó Del. "Aunque la revista sólo se distribuía en Dallas empecé a recibir cartas de otros lados, como California, hasta allá la hicieron circular entre los mismos muchachos. Recibí varias cartas, como la de un muchacho que me decía que le agradecía a Dios por la revista, porque era un importante mensaje de esperanza para él. Me emocioné y sentí que estaba haciendo algo bueno, es por cartas como ésa que continué ayudando personas."
A través de 'The Bajito Onda Community Development Foundation', Del se dedica a recorrer prisiones, escuelas, "y cualquier lugar a donde me llamen", dice, impartiendo pláticas en las que devuelve la esperanza a aquellos que ya no la tienen, conversando acerca de su experiencia, la fé en Dios y las alternativas que pueden contemplar para reintegrarse a la sociedad. "Quise acercarme a las prisiones para ver si podía implementar mis conocimientos para cambiar a alguien violento en alguien pacífico", dice la mujer, quien se considera una socioantropóloga autodidacta con 20 años de experiencia. Por otro lado, en las escuelas y grupos de jóvenes Del actúa como una voz de prevención y conciencia. Y por último, pero por supuesto que no menos importante, Hendrixson trabaja de cerca con pandilleros que se acercan a BO por cuenta propia o porque son enviados por la oficina de libertad condicional del Departamento de Justicia Criminal de Texas. Les enseña el oficio de la imprenta, técnicas de serigrafía, diseño gráfico y diseño de páginas de internet.
"Yo estoy en probation (período de advertencia por un crimen menor)", comentó Sebastián, uno de los jóvenes a los cuales Del se encuentra ayudando actualmente. "Si uno va a cualquier otro lugar lo tratan mal, o nos insultan, o no nos tienen paciencia. Aquí estoy aprendiendo a hacer camisetas, estoy aprendiendo algo útil".
Al preguntársele a Hendrixson qué fue lo que hicieron Sebastián o Josh, otro de los muchachos que también está bajo su tutela, para llegar a BO, ella proporciona una simple y directa respuesta. "No sé".
"Yo no juzgo a nadie, no me corresponde", continuó. "Yo lo que hago con los muchachos y las muchachas es quererlos, amarlos. El pasado, pues ya pasó. Ahora de lo que se trata es de que salgan adelante, que se reintegren al mundo, que sean personas de bien. Y déjame decirte que yo no batallo: aquí, si yo veo que alguno de ellos no valora todo ésto, que me pasen al siguiente. Lo que yo les digo es: 'yo invierto en tí si tú inviertes en tí mismo'. Yo no puedo ayudar a la gente que no quiera ser ayudada."
Bajito Onda coordina programas de arte en prisiones y tiene células en varios lugares de Latinoamérica, en México, por ejemplo, donde a finales de 2004 impartió una conferencia acerca de la violencia juvenil en un evento organizado por el Gobierno del Estado de Nuevo León; e incluso en lugares tan distantes como África (dónde ayuda principalmente a los niños de la calle) gracias a los nexos de la asociación con la Organización de las Naciones Unidas.
Del y su personal sostienen Bajito Onda con los servicios que proporciona la imprenta de la organización, como la impresión de logotipos en gorras, vasos y camisetas, así como el diseño de carteles y otros artículos publicitarios. De cualquier manera, éste grupo ha crecido principalmente gracias a las aportaciones voluntarias de corporaciones y el público en general. "No recibimos fondos de la ciudad ni nada parecido", comentó Hendrixson a manera de queja. "En el city hall no hacen nada, nisiquiera contestan el teléfono. Cuando uno les quiere presentar el proyecto no le ponen atención... pero lo que duele más o lo que es más triste es que yo me muevo principalmente entre la comunidad latina, los considero mi raza... y los hispanos siempre son los que menos cooperan", concluyó.

Para el futuro, Hendrixson tiene contemplado un breve viaje a África para estar más cerca de "sus muchachos" de aquél país. También piensa comercializar ropa con el sello Bajito Onda para mantener la organización a flote. De la misma manera, Del se encuentra gestando el proyecto de la construcción de una especie de centro de rehabilitación donde los ex-convictos y ex-pandilleros puedan tener un lugar donde quedarse, además de recibir orientación psicológica y capacitación para reintegrarse a la sociedad.

Recuerdan al "Campeón de la Igualdad" -Homenaje póstumo a Joe May- (Fecha Original de Publicación: Febrero 2006)

2006-12-02T17:28:00.000-08:00

Miembros de la comunidad rinden homenaje póstumo a Joe May, lo recuerdan como defensor de los desprotegidos y el campeón de la igualdad

Por: Aníbal Díaz González
Pocos minutos antes de la 1 de la tarde de éste lunes 13 de febrero, una enorme fila de personas llenaba una parte del vestíbulo del Morton H. Meyerson Symphony Center. El público y los medios de comunicación habían sido citados precisamente a las 13:00 horas, pero la gente no paraba de llegar. Y es que Joe May, el incansable y controversial miembro de la mesa directiva del DISD, al fallecer dejó una huella imborrable sobre las mentes de sus compañeros en el Distrito Escolar Independiente de Dallas y un gran sector de la comunidad, especialmente la latina.
Alrededor de 500 personas, entre público en general, representantes del DISD y miembros distinguidos de la comunidad de Dallas; se congregaron en el recinto mencionado para rendir un homenaje póstumo a May. Originario de Laredo, Texas y veterano de la Guerra de Vietnam, May sufrió una inesperada muerte por paro cardiaco el pasado viernes 10 de febrero. Tenía 61 años de edad. May destacó como un constante defensor de los derechos civiles de la comunidad latina y de los inmigrantes. Como miembro de la mesa directiva del DISD, representando al Octavo Distrito desde 2002 y electo segundo vicepresidente en 2004, siempre dio mucho de que hablar: a raíz de una iniciativa presentada por él mismo, se implementó una medida que indica que los directores de las escuelas cuyo alumnado latino sobrepase el 50% de la población estudiantil tienen que tener conocimiento del idioma español de manera obligatoria. Y, apenas la semana pasada, May propuso la contratación de personas ilegales con estudios universitarios para compensar la carencia de maestros bilingües en el DISD.
Entre los oradores principales que recordaron a May estuvieron el Dr. Michael Hinojosa, Superintendente del DISD; la Dra. Lois Parrott, Presidenta de la Mesa Directiva de la misma entidad; Jerome Garza, Miembro de la Mesa Directiva del Distrito Escolar; Eliza May, hermana del fallecido; la Dra. Elba García, Concejal del 1er Distrito de Dallas; y Héctor Flores, Presidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).
Después de la participación de las preparatorias North Dallas y James Madison, con los honores a la bandera y melodías interpretadas por el coro del plantel, respectivamente; el Padre Ramón, de la Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe, rezó una plegaria a la memoria de May. Poco después, los oradores comenzaron a tomar su turno en el podio para dirigir unas palabras a Joe.
"Mi amigo Joe era un visionario", inició la Dra. Parrot, la primera en hacer uso de la palabra. "Él creía que todos los niños deberían de tener eduación (...). Él tenía visión para el DISD, y quería que todos los estudiantes tuvieran un futuro. Lo que siempre voy a recordar de él es que siempre iba al grano. Y siempre estaba preparado. Cuando iba a las juntas de la mesa directiva siempre tenía listos sus números... voy a extrañar su amor por la eduación, su país y las estadísticas", concluyó Parrot.
Por su parte, Jerome Garza subrayó que "hemos perdido a una voz para los desamparados. Joe era genuino, cálido y apasionado por su trabajo... siempre todos respetamos su intelecto, su convicción y el hecho de que siempre estaba preparado para todo. Él deseaba que todos los estudiantes fueran a la universidad y que se convirtieran en buenos ciudadanos. Será recordado como el campeón de la igualdad y el defensor de los necesitados".
El Superintendente Hinojosa reconoció la importancia de May sobre su carrera. "Creo que yo no estuviera aquí si no fuera por Joe May. Él era el campeón de los que no tenían voz y de a quiénes no se les permitía tener voz. Desgraciadamente, su legado no será apreciado el día de hoy... ésto sucederá dentro de 10 años, a la par con los cambios en nuestra sociedad, nuestro estado y nuestro país."
En cuanto a los familiares y amigos de May, su hermana Eliza fue la primera en hablar: brindó la biografía de Joe y recordó una de las principales filosofías de éste. "Mi hermano siempre preguntaba, ¿por qué sí podemos contratar ilegales para que nos hagan de comer y poden nuestros jardines, pero no podemos contratarlos para impartir eduación bilingüe?", dijo, arrancando muestras de euforia y acuerdo entre los asistentes. "¡La comunidad ha perdido un líder que no se rajaba!", remató conteniendo el llanto y elevando aún más los ánimos y emociones de los ahí congregados.
Al respecto del fallecimiento de May, el Representante Estatal Roberto Alonzo señaló en un comunicado de prensa que "todo Dallas, pero principalmente la comunidad Latina, perdió con el fallecimiento del indiscutible líder MexicoAmericano, Joe May, uno de sus hombres y luchadores sociales más importantes de los últimos años (...). Será siempre recordado por todos nosotros como lo mejor entre lo mejor que ha tenido nuestra ahora dolida comunidad Hispana".
La Dra. Elba García dio a conocer que el ayuntamiento de Dallas ha declarado el 13 de mayo como el Día de Joe May. El Presidente de LULAC, Héctor Flores, declaró que quién sustituya a May tendrá una tarea difícil si quiere seguir los pasos del finado y continuar su lucha en pro de los latinos. En las elecciones de mayo los votantes decidirán quién tomará el lugar del funcionario.
Para cerrar el evento, el mariachi de la Preparatoria Moisés Molina le dedicó a May los temas "Amor Eterno" y "Tú, sólo Tú". El cuerpo del directivo será llevado a su natal Laredo éste sábado para ser sepultado junto a sus padres.

Buscando la revolución 'reggaetonera' -Entrevista con Alexis y Fido- (Fecha Original de Publicación: Febrero 2006)

2006-12-02T17:26:00.000-08:00

En un género donde todas las canciones suenan igual (pero al parecer ésto a los fanáticos no les importa) existen un par de intérpretes que aseguran han llegado a cambiarlo todo: Alexis y Fido

Por: Aníbal Díaz González

Raúl Ortiz y Joel Martínez se conocieron en su adolescencia en el pueblo de Cayey, Puerto Rico. En la primera mitad de la década de los 90's ambos intentaban iniciar su carrera como cantantes: Raúl participaba en compilaciones de los primeros discos de un género naciente, el reggaetón, y Joel entró en cuanta competencia de talento se le puso enfrente. En el génesis de sus carreras, ambos se toparon con un obstáculo común. Las principales compañías de discos aún no le tenían la confianza suficiente al nuevo ritmo que a ellos tanto les gustaba, lo que provocó que ambos perdieran el entusiasmo por la música durante un tiempo. Los caminos de ambos se separaron, hasta que, a raíz de una recopilación llamada 'Desafío', grabada a principios de milenio, Ortiz y Martínez -conocidos ahora como Alexis y Fido-, probaron su química como dueto y se dieron cuenta que el destino les tenía preparado algo bueno. Después de 'Desafío' siguieron un par de temas que fueron un éxito en Puerto Rico, 'Gata Racing' y 'El Palo'.
A finales del año pasado les llegó su prueba de fuego. Salió a la venta "The Pitbulls", su primer disco como dueto establecido y el cual se encuentran promocionando actualmente por todo Estados Unidos.
Alexis y Fido concedieron una entrevista a El Hispano News acerca de su carrera, el nuevo material y otros asuntos 'reggaetoneros'.

Siendo Puerto Rico una nación tan rica en ritmos musicales, ¿alguna vez intentaron incursionar en otro género además del reggaetón?
ALEXIS: Antes de que se cantara reggaetón en Puerto Rico se cantaba hip hop, rap latino. Todos los nuevos sabemos lo que se cantaba antes y seguimos ésa trayectoria, el hip hop latino ya ha cambiado mucho. Ahora todo es una mezcla.

En un género tan competido como el reggaetón, ¿qué tienen Alexis y Fido que podría convertirlos en los consentidos del público, qué es lo que pueden aportar?
A: Tenemos muchos compañeros que son exitosos, que son buenos y han llegado muy lejos con el reggaetón. Pero nosotros tenemos la ventaja de ser muy originales y muy versátiles. Lo que hacemos no se parece a nadie más, hemos revolucionado el género en todos los sentidos: nuestros videos, shows, vestimenta... tenemos algunos compañeros que todas sus canciones suenan igual, a nosotros no nos pasa eso.

¿Qué sería del reggaetón sin las referencias sexuales o las letras de doble sentido? ¿creen que el género podría sobrevivir?
A: ¿Por qué crees que otras gentes (sic) como Ricky Martin y Shakira están metiendo reggaetón en sus canciones?. Ellos no hablan de sexo o groserías, el reggaetón se puede adaptar a cualquier tipo de letra. La letra en las canciones de éstos artistas sigue siendo la misma, aunque una canción sea calmada se le puede meter reggaetón. En el disco de nosotros, por ejemplo, tenemos una canción que se llama 'Kumbiatón', que es fiestera, para bailar, no dice nada en doble sentido, la puede escuchar cualquier persona.

¿En dónde están promocionando "The Pitbulls"?
FIDO: Estamos yendo a discotecas, a eventos masivos, fuimos al 'Megatón' en Austin, ya pasamos por New York, Los Angeles, San Francisco, Puerto Rico, Miami...

¿Y en dónde se han sentido más cómodos?
F: En todos lados nos hemos sentido muy bien, pero Austin nos sorprendió mucho porque allá no hay emisoras de reggaetón como en Los Angeles. Como que en Austin está empezando el reggaetón, y cuando nos presentamos allá fue sold out.

¿Qué me pueden comentar acerca de su álbum debut, "The Pitbulls"?
F: Lo hicimos para evolucionar el género del reggaetón. A veces pasa que en lo álbumes de otros artistas las 15 canciones que graban suenan igual. Pero éste reggaetón tiene fusiones con cumbia, sonidos de mariachi, techno... tenemos una canción que habla de la fé, se llama "Sólo un minuto".

¿Fé en uno mismo, en Dios, en la vida...?
F: Quisimos hacer ésta canción para que los jóvenes sepan que Dios existe, que confíen en Él, que si tienen fé en lo que hacen podrán lograr lo que quieran.

¿Podría ser ésto el principio del reggaetón cristiano o qué?
El reggaetón cristiano en Puerto Rico es muy grande... la verdad no vamos a la iglesia, pero creemos mucho en Dios y nos fortalece.

¿Cuáles son sus planes para el futuro?
F: Acabamos de empezar una empresa de promoción artística que se llama Wild Dogs. Es productora de varios géneros, no sólo de reggaetón.

¿Qué mensaje quisieran hacerle llegar a todos los reggaetoneros?
F: Que salimos de Puerto Rico y ya no somos sólo boricuas, nos convertimos en latinoamericanos. Queremos representar a Latinoamérica hasta lo más alto... pero para lograrlo necesitamos su apoyo.

Buscan promover transplantes de médula ósea entre los hispanos (Fecha original de publicación: Enero 2006)

2006-12-02T17:24:00.000-08:00

En Dallas

Por: Aníbal Díaz González

Lupita Díaz nació en Zacatecas, México, y tiene 8 años de edad; cuando apenas tenía 1 y medio emigró con su familia a Dallas. La pequeña es sonriente, alegre y tiene un carisma impresionante. Es por eso que su madre, la Sra. María Díaz, tardó un poco en darse cuenta de que una grave enfermedad amenazaba la salud de la pequeña.
"Primero me empecé a fijar que cuando uno la agarraba de sus bracitos le quedaban marcas. Después me fijé que no quería comer, pero ella seguía jugando, como siempre", comentó la Sra. Díaz. "Mi cuñada me sugirió que la llevara al hospital y resultó que tenía una enfermedad que se llama Anemia de Fanconi".
La Anemia de Fanconi es una enfermedad que conduce a fallas en la médula ósea. El mejor remedio para ésta afección es un transplante de médula, pero el problema es que no siempre es fácil encontrar una compatible con el paciente. Afortunadamente, después de varios estudios y exámenes conducidos sobre la familia de Lupita resultó que uno de sus hermanos, Juan Carlos, de 17 años, era la persona ideal para realizar el transplante, ya que el índice de compatibilidad es más alto cuando el donador es de la misma raza o tiene algún lazo familiar con el enfermo.
De acuerdo a datos proporcionados por el hospital Children's, de Dallas, anualmente más de 35,000 niños y adultos en los Estados Unidos son diagnosticados con enfermedades cuyo remedio podría ser un transplante de médula ósea. Pero a algunos de los pacientes no les es posible encontrar una médula adecuada para ellos debido a su tipo de tejido (los tipos de tejido son hereditarios, es por eso que, cómo ya se mencionó, son más compatibles cuando el donador es pariente o del mismo grupo étnico que el paciente).
Para ayudar a otras personas como Lupita, el Children's Medical Center de Dallas llevará a cabo éste año su 15vo "Be A Matchmaker" Marrow Donor Drive (Maratón anual de "Sé un donador de médula compatible") éste día de San Valentín, de 8 de la mañana a 4 de la tarde. El maratón tendrá lugar en el hospital, ubicado en el 1935 de la Motor Street. Cualquier persona de entre 18 y 60 años de edad que reúna los requisitos de salud puede registrarse. Todo lo que tiene que hacer es proporcionar una muestra de sangre para determinar su tipo de tejido. En los centros de donación de sangre el registro cuesta alrededor de $75 dólares, pero en éste hospital será sin cargo alguno. Con ésta actividad también se brinda ayuda a los enfermos de cáncer.
Lupita fue muy afortunada. Pero hay muchos pacientes que aún necesitan ayuda. Y aunque desde hace varios años muchas personas acuden al maratón, más del 80% de éstos individuos son caucásicos, es decir, hacen falta más personas de otras razas, entre ellas los hispanos. Actualmente Lupita se recupera con éxito, sólo tiene que acudir a chequeos mensuales, y Juan Carlos no sufrió ningún efecto secundario. O bueno, tal vez sólo uno: la satisfacción de haber salvado a su hermanita.

Cuando no se permitían mexicanos (Fecha original de publicación: Enero 2006)

2006-12-02T17:21:00.001-08:00

En el umbral de la posible construcción del muro de la frontera, tres descendientes de mexicanos recuerdan casos de discriminación que presenciaron o vivieron durante su juventud e infancia en Estados Unidos.

Por: Aníbal Díaz González

Desde que comenzó la inmigración, tanto legal como ilegal de habitantes de países latinoamericanos hacia Estados Unidos de Norteamérica, un sentimiento xenófobo comenzó invadir las pequeñas e intolerantes cabezas de algunos ciudadanos angloamericanos. Desde patrones que explotaban a sus campesinos con jornadas y sueldos que rayaban en la esclavitud; hasta los modernos Minutemen, los inmigrantes que vienen desde 'south of the border', como dicen los gringos, han tenido que sortear infinidad de actitudes y obstáculos para tratar de prosperar en el país que dirige George Walker Bush. Por otro lado, la reciente propuesta de ley que incita a la construcción de un muro entre la frontera de EUA y México se encuentra resucitando ese arcaíco sentimiento racista en cierto sector de la población caucásica, tan 'eliminado' e 'inhibido' en nuestros días.
Tres habitantes del metroplex DFW -un activista, un artista plástico y una ama de casa-, americanos de descendencia mexicana, conversaron con éste semanario acerca de las experiencias que ellos vivieron en su niñez y adolescencia entre la década de los 60s y 70s, cuando se vivía en una América con las puertas abiertas pero con la mente cerrada, una América que vió nacer los derechos civiles de sus minorías... una América Racista.
'El Gobierno tenía cartas de disculpa por discriminación guardadas, era algo común'

Para Raymundo 'Ray' Vielma, cuyos padres llegaron a Texas procedentes de Nueva Rosita, Coahuila; su infancia y adolescencia se trataron más de ver como se discriminaba a otras razas en lugar de los latinos.
"Yo la verdad no me acuerdo mucho que hubiera discriminación para los mexicanos. En los autobuses sí me acuerdo que a los 'morenitos' los echaban hasta los asientos de atrás hasta que pasó lo de Rosa Parks, pero uno sí se podía sentar dónde quisiera", comentó optimista Vielma. "Algo parecido pasaba en el cine. Los 'morenitos' debían sentarse en el balcón y uno sí podía sentarse dónde uno quisiera."
Ésto no significa que Vielma haya vivido un cuento de hadas en el rubro de la igualdad durante su niñez. Se acuerda, por ejemplo, que a la hora de ir a un restaurante a los mexicanos o chicanos 'otro gallo les cantaba'. "Cuando uno iba a un restaurante", prosiguió Vielma, "no podíamos entrar directamente a sentarnos a comer en las mesas. Si uno quería pedir algo tenía que hacerlo por una ventanilla que había atrás o en un lado del local y nos teníamos que llevar la comida a otro lado. Éso era más para South Texas, acá (en Dallas) eso no pasaba."
Algunos de los hermanos de Ray, e incluso él mismo y sus hijos, siempre han tratado de ayudar a los paisanos o a sus descendientes 'a la hora de los cates' ante instituciones o dependencias de gobierno abusivas. Además de dedicarse a servicios de notarización pública y a las ventas de distintos artículos, Vielma ha sido un activista en pro de los derechos de los latinos desde hace muchos años, e incluso fue presidente de LULAC Texas durante la década de los 70s.
"Mi hermano Cándido era Juez en Greeley, Colorado, pero antes tuvo muchos puestos en la ciudad, fue subiendo poco a poco", continuó su relato Ray. "Con él llegaba mucha gente que se quejaba de la forma en que los trataba el city (ayuntamento). Éstas personas querían una disculpa firmada en casos de discriminación. Cuando llegaban a pedirla, cualquier trabajador del gobierno ya tenía un cajón con cartas de disculpa hechas, ya era algo cotidiano para ellos. Nomás decían '¿quieres una carta?, ahí está. ¿quieres otra? aquí hay más."
Cuando Vielma fue líder de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos dice que los casos de discriminación no le llegaban, sino que él los buscaba. "Algo de lo que me acuerdo es que íbamos con el manager de los centros de baile porque no dejaban entrar a los mexicanos. La razón que nos daban es que sí podían dejar entrar a cualquier persona, siempre y cuando vinieran a bailar, a divertirse y así, no hay nada malo en eso... pero (los mexicanos) iban y llevaban droga, había broncas y peleas, la policía iba muy seguido."
Tiempo después de terminar su etapa en LULAC, Vielma intentó formar parte del Departamento de Policía de Dallas pero no fue posible. "Cuando quise ser policía pasé todas las pruebas, pero a la hora de la hora me dijeron que no querían que yo fuera oficial por mis antecedentes como 'alborotador', radical y activista. Yo la verdad no me quejé ni les llevé la contraria porque tenían razón", comentó sonriente Vielma.

'Mi amigo quiere una hamburguesa ¿¡Tienes un problema con eso!?'

Desde hace algunos años, Dallas se ha convertido en un nicho discreto pero entusiasta para el arte latino. Uno de los principales promotores de éste movimiento artístico en la ciudad es José Vargas, de 56 años, y quién funge actualmente como curador (la persona que decide cuáles son las obras que conformarán una exhibición) del Centro Cultural Ice House, ubicado en Oak Cliff. Los abuelos de Vargas nacieron en Piedras Negras, Coahuila, así que él es parte de la segunda generación de su familia que nació en Estados Unidos. Los primeros recuerdos que le vienen a la mente a José son las experiencias de la infancia de su padre que éste le platicaba. "Mi papá sólo pudo estudiar hasta el cuarto grado de primaria. Una vez la maestra lo pasó al frente de la clase y dijo 'Si alguien tiene problemas con que éste mexicano estudie aquí, sólo dígalo...' y lo sacaron. Mi papá mejor se fue a trabajar en la labor", comenta Vargas.
Más adelante, los vistazos de una realidad salpicada con detalles racistas fueron impactando poco a poco a José. "En las tiendas había signs que decían 'No mexicans allowed' ('No se permiten mexicanos')." Y en cuanto a su familia, Vargas dice que "había cines para negros y para mexicanos. Cuando a mi papá le pagaban también les daban dinero a los chiquillos y todos se iban corriendo a las películas. Mi hermano tenía un amiguito negro, y si querían ir juntos al cine no podían: cada quién tenía que ir al cine que era para ellos. Él se enojaba mucho."
A los 19 años, Vargas ingresó al ejército. Después de prestar su servicio militar juntó el dinero suficiente para comprar un automóvil pero no sabía manejar, así que le pidió a un amigo angloamericano que le enseñara. Así mismo, el artista quería visitar a una muchacha que le gustaba en aquel tiempo, así que la clase le sirvió también para viajar a ver a su 'Julieta'.
"Nos paramos en Indianápolis, Indiana, en un restaurante de hamburguesas y me puse en la fila para pedir nuestra orden", continuó José. "Cuando estuve frente a la caja, el que atendía dijo '¿le puedo ayudar señor?', pero le estaba hablando a la persona que estaba atrás de mí. Cuando le dije que era mi turno, simplemente me ignoró y siguió hablándole al de atrás". Contrariado, Vargas regresó con su acompañante. "Mi amigo dijo, 'where are the burgers?' ('¿dónde están las hamburguesas?'). Le dije, 'no me quieren servir, no sé por qué'. Él se enojó y nos fuimos a formar de nuevo y se puso atrás de mí. Cuando llegamos a la caja otra vez pasó lo mismo. Mi amigo estaba alto, se enojó y le dijo al cajero 'mi amigo quiere una hamburguesa ¿¡tienes un problema con eso!?'. El muchacho nomás se asustó y dijo, 'no señor, diga, ¿en qué le puedo servir?'".
Los 'detalles' de la clase de manejo no pararon ahí. Cuando llegaron a una gasolinera, el amigo de Vargas se bajó a pagar y a cargar el tanque. Un extraño se le acercó, y viendo que José estaba dentro del automóvil, le dijo al otro hombre "¿por qué te bajas tú a cargar gasolina, por qué no mandas al mexicano?." A lo que el amigo de Vargas contestó "ése mexicano es mi amigo y es el dueño del auto. Mejor métete en tus propios asuntos". Fin de la discusión.
"Acá en Dallas ya hay muchos mexicanos", concluyó Vargas. "Así que ahorita ya no he visto casos así".
El próximo mes de febrero, José presentará la exhibición anual 'El Corazón', en el Bath House Cultural Center, también en Dallas.

'Mija, si le dicen wetback... ¡Chín%&*selos!'

Margarita Grimaldo vive en Fort Worth, es ama de casa. Hija de madre mexicana y padre texano -también de raíces aztecas-, poco después de nacer en Lubbock se mudó con su familia a Bennett, Colorado, dónde vivió su infancia rodeada de, ella dice, "mucho gringo racista".
"Cuando yo vivía ahí, como por los 60s, éste estado era muy racista", inició su relato Grimaldo, quién es la integrante de un numeroso núcleo familiar integrado por 4 hermanos (uno de ellos ya falleció) y 5 hermanas. "Cuando yo era chica no hablaba nada de inglés, y en la época que nosotros nos fuimos para Colorado no había mexicanos ni latinos, así que se nos hizo muy difícil adaptarnos a la escuela. Todos los niños se burlaban de nosotros, nos decían muchos apodos como 'greasy texans' (texanos grasosos), 'wetbacks' (mojados), y así, muchas cosas ofensivas". Cómo remedio a ésta andanada de insultos, ante las lágrimas y quejas de su hija el padre de Margarita le aconsejó una solución simple pero efectiva. "Mija, si le dicen wetback... ¡Chín%&*selos!, me decía mi papá, y fue entonces cuando me tuve que enseñar a pelear." Éste mecanismo de defensa metería en problemas a Grimaldo más adelante, ya que comenzó a emplearlo no sólo con sus compañeros escolares, sino también con sus maestros, de quién Margarita comenta que "los teachers de allá se desesperaban mucho con una por el problema del idioma. Explicaban algo y pos uno no les entendía y nos empezaban a decir cosas como 'fucking mexicans, you won't learn anything!' ('¡p!nche$ mexicanos, no aprenderán nada!') . Y como antes las leyes de los golpes a los alumnos no estaban tan estrictas como ahora, los maestros nos pegaban cada que podían. Cuando estaba en séptimo grado un maestro se enojó y dijo que estaba cansado de mí, agarró una ruler de madera así grande, y me pegó en la espalda. Yo luego luego me le fui encima a pegarle hasta que le mandaron hablar a mi papá", recuerda Margarita ahora con gracia.
Sin embargo, la discriminación no se limitó a las aulas. "En los camiones los choferes nos apuraban y nos gritaban muy feo, y allá sí nos echaban hasta los asientos de atrás", indicó Grimaldo. "Cuando uno iba caminando entre los asientos nos metían el pie y nos decían de cosas. En las tiendas también... en casi todos los lugares no nos bajaban de 'greasy texans'".
La peor experiencia que Margarita conserva en su memoria es referente a un amargo 'malentendido' en el que se involucró su padre. "Los chicanos de allá nomás hablaban inglés. Una vez mi papá iba por la calle y uno de ellos le empezó a decir cosas, hasta los mismos chicanos eran racistas con la gente que nomás hablaba español. Mi papá no le quería hacer caso, y el otro le buscó pleito y le empezó a pegar. Llegó un policía, mi papá no supo explicarle lo que pasó y se lo llevaron... estuvo encerrado como por cuatro días. Nunca le dijeron por qué, ni cuando lo soltaron".
Fue hasta principios de la década de los 80s cuando las nociones racistas hacia los norteamericanos dejaron de ocupar la mente de Margarita. "Más o menos como en 1981 mi esposo y yo nos movimos para Iowa, ¡y vieras qué bien nos trataron!... todos los del pueblo onde vivíamos eran gringos, se me hace que nos trataron tan bien por ser los únicos mexicanos, se les hacía raro que estuviéramos ahí", vuelve a reír Margarita. "Hasta comité de bienvenida nos llevaron, así como a cualquier vecino nuevo. Fue bueno darse cuenta de que no todos los gringos son iguales."

(Fotografías por Aníbal Díaz González, excepto 'José Vargas en los Murales del Ice House', por Enrique Fernández Cervantes).

Le prohíben hablar español a estudiante hispano

2006-12-02T17:13:00.000-08:00

En una middle school de Duncanville

Por: Aníbal Díaz González

De acuerdo a José Morales, un estudiante norteamericano de descendencia latina y su mamá, la Sra. Cinthya Reza, el regreso a clases del adolescente de 13 años a la Kennemer Middle School en Duncanville ha resultado en un problema inesperado. "El martes (3 de enero) estaba haciendo un trabajo en la clase y sonó la campana. Cuando nos íbamos a ir mis amigos y yo estábamos hablando en español y la maestra me dijo que no puedo hablarlo", indicó Morales. "Ése mismo día me puso un referral (reporte de mala conducta)".
El contenido de dicho documento indica que 'Ms. Smith' (la maestra de ciencias que reportó a José y cuyo primer nombre no fue dado a conocer) le ha indicado constantemente a su alumno que éste no hable en español durante su clase, pero que el jóven nunca la obedece con aires de insubordinación. Por su parte, Morales señala que nunca se ha dirigido a la maestra en español y que sólo habla en éste idioma con sus amigos.
"Hablé con la asistente del director de la escuela, Ms. Camarena, y le dije que mi hijo es hispano y que su primer lenguaje es el español, él tiene derecho de hablarlo", dice la Sra. Reza. "El director de la escuela, Daron L. Lee, me llamó el miércoles 4 por teléfono y me dijo que respaldaba a la maestra en cualquier decisión que ella tomara. Entonces acudí al Superintendente del Distrito, el Dr. Kenneth English, pero me mandaron con su asistente, el Sr. Ahmadian. Le platiqué todo y él me indicó que tenía que escuchar también la versión de la maestra y del director."
El Director Lee programó una junta con la madre de Morales y la maestra Smith para éste viernes 6 de enero, pero la canceló de último momento. El lunes 9 Reza recibió una carta de Lee en la que el directivo le indicaba que el reporte sería retirado del archivo del muchacho, pero que de cualquier manera Morales debía acatar la decisión de la maestra concerniente a que no se le permite hablar español durante la clase. La madre del jóven aún espera tener una reunión con el director y la maestra, con quién aún no ha conversado, para llegar a una solución definitiva y satisfactoria.
Por su parte Max Ahmadian, Asistente del Superintendente English y quién fue contactado por éste semanario vía telefónica señaló que "tuve una reunión con la señora y su esposo hace una semana. Me dijeron que la maestra del 6o. período no le permite a su hijo hablar español y les pedí más información. Según ellos, la maestra le prohíbe al muchacho hablar español durante su clase, pero también tuve que hablar con el director y la maestra, quiénes me comentaron otra versión."
Ahmadian aclaró que José puede hablar español una vez que salga de la clase o dentro de la misma, siempre y cuando no se dirija a la maestra en éste idioma o la interrumpa. "En el Distrito Escolar de Duncanville no le prohibimos a ningún estudiante que hable español o cualquier otro idioma que no sea el inglés, pero lo que sí hay que aclarar es que durante el tiempo que está estudiando en clase y se dirija a la maestra deberá hacerlo en inglés, ya que ella no habla español."
La versión de los hechos que Ahmadian recibió por parte del director de la escuela y la maestra involucrada señala a Morales como un estudiante caprichoso y desobediente. "Hay que considerar también que a veces los niños no le platican la historia completa a los padres", dice Ahmadian. "Según lo que yo entiendo de acuerdo a lo que me han dicho el director y la maestra es que el niño juega con ella, le habla en español en su cara para sacarla de quicio. Ahora, la medida que tomó la maestra se trata de una acción disciplinaria, nadamás", puntualizó el directivo.
Lydia Gonzalez Welch, miembro de la mesa directiva de LULAC Texas, fue contactada por EL HISPANO NEWS para comentar la manera en que, de ser ciertas las acusaciones de Reza, podría involucrarse ésta organización. "Se están metiendo con los derechos civiles del niño, el derecho de hablar cualquier idioma está protegido con la primera enmienda de la constitución", comentó González como referencia al caso."Desafortunadamente han habido varios casos a nivel nacional. Es increíble el nivel de ignorancia en EUA en cuestión de los derechos civiles, éstos son válidos sin importar el estátus migratorio".
En cuanto a la intervención de LULAC, González dijo que "lo que podemos hacer básicamente es solicitar una junta con el director, la maestra y el superintendente del distrito para ver por qué han hecho ésto y aunque le quitaron ése referral están tratando al niño como a un joven que se porta mal... el niño se ha de haber sentido muy mal al ver al director hacer algo así, ¡ya no vivimos en los 30s!", dice. "Sus papás podrían dirigirse también a la oficina de derechos civiles del Departamento de Justicia, ellos pueden hablar para que se haga una investigación. Insisto: éste tipo de casos pasan muy seguido, es muy triste".
Por lo pronto, la Sra. Reza ya le envió una carta a Héctor Flores, Presidente Nacional de LULAC, para comentarle el caso. Éste reportero dejó mensajes llamando a la Kennemer Middle School para intentar contactar al director y a la maestra pero no hubo respuesta alguna.
Éste caso a nivel local se suma a otros similares acontecidos en los últimos años en varios distritos escolares en Estados Unidos, siendo el más reciente el de Zachariah Rubio, un estudiante de Kansas City. Rubio fue suspendido durante dos semanas en la preparatoria Endeaver del Distrito Escolar Independiente Turner también por hablar español. Su padre, Lorenzo E. Rubio, interpuso una demanda contra el plantel en una corte federal de la misma localidad, en la que exige una cantidad de dinero aún no especificada y también exige que se emita una orden para alertar a los empleados del distrito escolar mencionado para que no discriminen a los estudiantes por sus orígenes o raza.

Como te ven, te maltratan

2006-12-02T17:12:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Que yo me acuerde, nunca he andado a la moda. No he procurado vestirme con "x" o "y" marca, no compro ropa para verme más joven ni tampoco para verme más viejo. También, que yo me acuerde, siempre he procurado vestirme y peinarme de la manera en la que me sienta más cómodo. Siempre. Y ahora que soy reportero, con más razón: eso de pasar por lo menos tres días a la semana para arriba y para abajo por todo Dallas se antoja para traer unos tenis, jeans y camiseta, ni más ni menos. Dicen las malas lenguas (y las buenas también) que Albert Einstein, en la etapa final de su vida, llevaba su emblemático peinado 'a la desgreñé' porque el poseedor de una de las mentes más grandes de la historia humana consideraba que era un desperdicio de tiempo ocuparse de su aspecto personal, y que bien podía ocupar esos minutos de vanidad y frivolidad en algo mucho más importante, como el haber elaborado la teoría de la relatividad. "¡Pero él era Einstein, boludo!, ¡¿Qué te pensás?!", me dijo uno de mis mejores amigos el otro día (argentino, por si no se dió usted cuenta), tratando de enfatizar que a veces mi imagen deja mucho que desear.
Siguiendo con mi autoanálisis, considero también que me sé vestir a la altura de las circunstancias: no es lo mismo llegar a la inauguración de las obras de construcción de una escuela entre tierra, materiales y el sol a todo lo que dá, a llegar a una entrevista con, digamos, la comisionada para el caso de las muertas de Juárez durante la Convención Nacional de Periodistas Hispanos. Hay que saber cuando la formalidad es hasta tácita u obligatoria y cuándo podemos vestirnos y andar como Juan por su casa.
Mi escaso sentido de la moda ya me ha hecho pasar momentos chuscos, debo admitirlo. Por otro lado, también me ha hecho pasar corajes. Dentro de los momentos graciosos me viene a la memoria una de las veces que acudí al Centro Cultural Latino a la inauguración de una exhibición, lo cual coincidió con el inicio de labores de una nueva encargada de prensa (la anterior sí me conocía, ésta no). La mayoría de los artistas -pintores, escultores, fotógrafos- por lo regular se visten peor que un porro pseudohippie de la UNAM, así que cuando voy a éste tipo de eventos no procuro 'componer' mi imágen ni mucho menos tratar de parecerme a Pinpón (el muñeco guapo y de cartón que se lava la carita con agua y con jabón). Total, su seguro servidor estaba en la entrada de una de las galerías del Centro, y en éso escuché unas voces junto a mí: "oye, ¿no haz visto al reportero que dicen que acaba de llegar?, tengo que entregarle éste comunicado", le preguntaba la encargada de prensa mencionada a una muchacha que aparentemente era su ayudante. "Sí, aquí está, es él", le contestó la chica señalándole al Aníbal. "¡Ay, perdón!, hola, ¿cómo estás?... perdón, de veras, ¡es que yo esperaba ver a un señor de corbata y de traje!". "Aaaaay nena... pos ni que estuviéramos en una funeraria", pensé como de consuelo mientras recibía los documentos con la información de la exhibición con mi sonrisota de cortesía. En cuanto a los corajes, tengo que reconocer que los he pasado por culpa mía, ya que a veces he acudido a eventos 'de caché' no muy formal que digamos pero sin hacerlo a propósito (tal vez porque previo a un evento de esa naturaleza venía llegando de otro en el que la elegancia no era un requerimiento) y sí he sentido el peso de las miradas marca "que-naco-cómo-se-le-ocurre-venir-así-a-éste-pelafustán".
"Vivimoh en una sociedah superficial, locoh, ¿que le vah a hacer?", siguió aconsejándome mi amigo llegado de la Pampa, y debo decir que tiene toda la absoluta, clara, aplastante, indiscutible y positiva razón. La primera impresión siempre es la más importante, éso es un hecho. Incluso yo, que me jacto a los cuatro vientos de que siempre espero a que una persona hable para formarme una opinión acerca del individuo en cuestión me he ido con la finta una que otra vez, todo por la manera en que el fulano o fulana están vestidos. Yo no digo que no haya que estar presentables nunca, ni que hay que hacerle el fuchi a la formalidad. Lo único que quisiera difundirle a mis paisanos y a cualquier otro latino (en la medida que se pueda) es que siempre hay un lugar y un momento para andar ataviados de tal o cual manera. ¿Qué es eso de andar caminando con la panzota de fuera en los pasillos de los supermercados? ¿o qué tal esa costumbre tan macuarra de traer la camisa desabotonada, dizque pa'l calor?... señores, tal vez se infarten o no me crean cuando les diga ésto, pero esas tendencias causan muy mala impresión (parecen borrachos, fodongos, violadores, etc., etc., etc). Damas, mis damas mexicanas: ustedes son los seres más bellos de la creación. ¡¿POR QUE CARAJOS ARRUINAR ESA BELLEZA ANDANDO TODAS DESCHONGADAS O SIN BAÑAR, DIOS MÍO?!. Andemos bien, con nuestra ropita tal vez modesta, pero eso sí, limpios y presentables. Ahora vámonos al otro extremo: los paisas, en nuestra inocencia o ingenuidad, a veces caemos víctimas de la publicidad y la comercialidad. Usted de seguro tiene un vecino, amigo, primo, conocido o enemigo que siempre llega diciendo "Mira güey, me compré una camiseta, ¡¡¡ES TOMMY!!!... y mira, me compré un pantalón, ¡¡¡ES WRANGLER!!!". "¿Y...?", es lo que les contesto siempre a éstos especímenes, pero ni así aprenden. A lo que quiero llegar es a que el vestirse bien y andar cómodos no tiene nada que ver con la etiqueta que cuelga de nuestras prendas, sino que simple y sencillamente con traer nuestra ropa planchada e impecable es suficiente. CONCLUSIÓN: Démonos cuenta de que no a todas partes podemos ir con el sombrerote texano (o con la gorra pa' atrás, como el que escribe éstas líneas), pero también de que hay que vestirnos como mejor nos sintamos. Tal vez sea un poquito difícil encontrar ese balance, pero de que se puede, se puede.

Los dos gritos

2006-12-02T17:11:00.000-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Hace como cinco o seis años que no acudía a dar el Grito de Independencia debido a que desgraciadamente antes de esos cinco o seis años tuve muy malas experiencias al unirme a este tipo de celebración: una muchacha (ni parientes somos, me salió de la nada) me desgració un oído haciéndose la chistosita al usar una tradicional corneta para pitarme con todas sus fuerzas cerca de la oreja, la concurrencia de obscenas cantidades que acude a la Macroplaza de Monterrey (ahí viví durante los Gritos más recientes) ocasiona muchos problemas, el tráfico es un infierno, siempre se arman los accidentes y los golpes... y un largo, pesimista y aburrido etcétera. De cualquier manera, este año quise darme la oportunidad de reconciliarme cívicamente con mi patria que tanto amo, así que decidí acudir a dar el Grito en Dallas no sólo por cuestiones de trabajo sino también por gusto. Además, había otras dos razones por las cuales me animé a asistir al consulado: éste fue el primer grito que se celebró en éste lugar y fue precisamente el 15 de septiembre cuando cumplí mi primer aniversario de estadía en el país de las hamburguesas y Marilyn Monroe.
Me dió muchísimo gusto el ver a las familias reunidas en tan bonito evento. Yo no ví alcohol, y si lo hubo, no influyó de manera negativa en el comportamiento de los paisas. Nadie se peleó, no hubo choques, el espectáculo fue tradicional y familiar con música ranchera y casi se me salen las lágrimas al rendirle honores a la bandera mexicana mientras escuchaba las notas marciales interpretadas por una banda de guerra de una secundaria traída desde Tamaulipas. Hubo también hasta personas provienientes de otros países que se unieron como los hermanos que somos a nuestra celebración: gente de Venezuela, Perú y otros lugares de Latinoamérica se la pasaron tan bien como nosotros los Aztecas. Por ahí de las 10:15 p.m. el Cónsul García de Alba tomó su posición y el evento llegó a su clímax. Todos dimos el grito, cantamos la letra original de González Bocanegra al compás de las notas traídas al mundo por Jaime Nunó y nos retiramos poco después emocionados y satisfechos.
¡PERO! (¿ah, verdad?... no esperaba un ¡PERO!), desgraciadamente no le puedo dar un 10 y su estrellita en la frente a esta noche. No sé qué tan bien les haya ido a otros miembros de la prensa, pero en lo que a mí concierne, a los organizadores les faltó ser más... este... organizados.
Además de su seguro servidor, acudimos a trabajar a la velada otros dos representantes de ésta, su publicación consentida: el reportero Yoshi Kambayashi y Eunice Cázares, quién fungió como asistente editorial para ése día. Al llegar me sorprendió la multitud tan grande congregada en las afueras del Consulado, así que inmediatamente me ví tentado a tomar una fotografía desde el segundo piso del mismo. Yoshi fue a ver a quién podía entrevistar, mientras que mi amiga y yo fuimos a un costado del edificio para intentar ingresar. Al llegar a la puerta nos topamos con tres ¿vigilantes? que observaban quién entraba y salía por éste acceso.
Aníbal.- "Buenas noches, ¿me permites subir a tomar una foto?".
Vigilante - "¿Qué?".
Aníbal (Enseñándole mi gaffete de prensa, enviado a nuestras oficinas por el mismo Consulado) -"Que si me permites subir a tomar una foto".
Vigilante - "Esteeee... ve con Silvana (la encargada de prensa del Consulado). Está enfrente."
Aníbal - "Pero hay mucha gente, no quisiera molestar. Es más fácil pasar por aquí, ¿no?"
Vigilante - "Esteeee... mejor vé por el otro lado."
Con un "OK" resignado, Cázares y yo nos zambutimos en la multitud hasta llegar a la puerta principal del edificio. No encontramos a Silvana y nos acomodamos dónde pudimos, parados, para proceder después a tomarle una foto a un mariachi desde las escaleras. "No pueden estar aquí, tomen la foto y bájense", nos dijo amablemente una señora."OK", pensé. "Debe ser por cuestiones de seguridad". Bajamos las escalinatas y nuevamente mi compañera y yo nos adaptamos al poco espacio disponible detrás del escenario. Minutos después volteo y otro fotógrafo (la verdad no sé de qué medio ni de dónde salió), se daba vuelo tomando fotos desde las escaleras mientras platicaba animosamente con la mujer que nos solicitó que descendiéramos. No problemo...
Momentos después me encontré al Dr. Jacobo Kupersztoch, el hombre siempre amable y de sonrisa eterna que hasta la fecha ha ayudado a muchos paisanos con la ventanilla de salud que tiene a su cargo en el consulado. "¿Cree que me vayan a dar chanza de tomarle una foto al Cónsul al momento del grito?" le inquirí a Kupersztoch. "Sí... lo que pasa es que tienes que aprender a sonreír y a ser paciente", me contestó bromeando. El Dr. Jacobo se retiró, y minutos después se nos acercó otra chava: "Necesito que se muevan de aquí". Estuvimos esperando una sonrisa o las palabras "por favor" y "gracias", pero nunca llegaron... no hay cuete.
Entre las filas de las sillitas ubicadas junto a la tarima alcancé a divisar a Gloria Cervantes, directora de la campaña "No manches" y quién colabora constantemente con éste semanario. Eunice y yo nos encaminamos a su lado y parecía que por fin podíamos estar en un lugar fijo en lo que llegaba la hora del grito. Seguimos parados.
Pasaron 15 o 20 minutos. Entró la Banda de Guerra y poco después de iniciado su acto, mi oído víctima hace años de una corneta era víctima en ésta ocasión de la voz de Héctor Flores, Presidente Nacional de LULAC. "¡¡¡MI SEÑORA NO PUEDE VER!!!", me gritó lo más cerca que pudo y con una cortesía digna de un sargento veterano malpagado que odia su trabajo. Acto seguido y sin quitarle la mirada de encima puse mi sonrisota 'Colgate' como el Dr. Jacobo me aconsejara y poco a poco me fui quedando en cuclillas (o de aguilita, pa' estar más ad hoc con la fiesta). La mera verdad no me molestó que me haya gritado, ya que no había otra manera de comunicarse con los demás esa noche. Lo que cala es que realizó su petición hablándome como se le habla a una persona a la que ya le pediste algo repetidamente y no te obedece, o cómo se le habla a una persona que está haciendo algo con malas intenciones, lo cuál no fue el caso (Sra. Flores, si usted está leyendo ésto, le pido las más sinceras de las disculpas por haberle tapado el panorama, no fue mi intención hacerlo y espero de todo corazón que haya disfrutado el grito tanto como nosotros).
Total, poco después salió la escolta, saludamos a la bandera, el flamante y emocionado Cónsul García de Alba nos dirigió en el Grito y yo tomé las fotos como pude. Los cientos de presentes comenzaron poco a poco a retirarse del edificio de la dependencia mexicana también con sus sonrisotas (que, a diferencia de la mía, eran de alegría y no de cortesía), y el camino a casa les resultó tranquilo, con los guardianes del orden al pendiente del tráfico.
Lo satisfactorio y bueno del asunto es que la comunidad, tal vez incluído usted que me lee, se relajó y se la pasó a todo dar, éso es lo importante. En cuanto a lo mío, no problemo... son gajes del oficio.

Después de la tempestad, viene la boda

2006-12-02T17:07:00.002-08:00

Dos parejas de sobrevivientes del huracán Katrina contrajeron matrimonio en uno de los refugios de Fort Worth

Por: Aníbal Díaz González

Sin marcha nupcial, ni orquesta, ni salón de fiesta; pero rodeados de muchos de sus seres queridos, dos parejas de damnificados del huracán Katrina provenientes de Nueva Órleans formalizaron su relación ante Dios. El enlace que tuvo lugar en el Centro Comunitario Northside Tri-Ethnic en Fort Worth estaba programado para empezar a las 8 de la noche del viernes 9 de septiembre, pero bueno, ya conocemos a las damas. En el día más importante de su vida, todo tiene que ser perfecto: Donna Mathis y Annie Logwood, las novias, tardaron tanto en arreglarse que la ceremonia comenzó casi una hora después de lo previsto.
Mathis y Logwood llegaron a Fort Worth el 2 de septiembre con sus respectivas parejas, James Nelson Jr. y Leo Tate. Estos cuatro enamorados fueron transportados en autobús desde el Superdome de Nueva Órleans hasta el refugio mencionado. Ésta boda por partida doble fue organizada en tan sólo 48 horas por Annie Álvarez, una voluntaria del refugio que se 'puso las pilas' para animar a empresas privadas y a la comunidad en general a donar de todo, desde arreglos florales hasta cuartos de hotel para la noche de bodas. De la misma manera, el discreto banquete, los vestidos de las novias, los trajes de los novios y los anillos fueron donados por habitantes de Fort Worth.
La pareja más jóven es la integrada por Mathis, de 27 años de edad, y Nelson, de 22. Ambos habían sido amigos desde hace dos años, y a principios de 2005 comenzaron a salir como pareja. Los ahora casados llegaron al Superdome antes de que Katrina se desatara con toda su fuerza para después sobrevivir con pequeñas raciones de agua y alimentos. Mathis tiene una hija de un matrimonio previo, Sabria, quién se encontraba en otra parte de Louisiana al momento de la tragedia, pero la bebé fue localizada por trabajadores del refugio y se ha reunido ya con su madre. Donna tiene también otra hija de 13 años llamada Brianesha. Teniendo consigo a su par de retoños, la feliz mujer decidió que el momento de la boda había llegado.
Por otro lado, Leo Tate, un ex-panadero de 47 años; y Annie Logwood, una ex-empleada doméstica que no quiso revelar su edad, contrajeron nupcias después de un asombroso noviazgo de 27 años de duración. La pareja se conoce desde la preparatoria, pero por azares del destino como el hecho de que Tate se casara y tuviera una hija, y que Logwood hiciera lo mismo en dos ocasiones (la primera enviudó y en la segunda se divorció), la unión no había sido posible. Los dos se veían a escondidas mientras estaban casados con sus otras parejas. Tate y Logwood pudieron reunirse el pasado junio y decidieron casarse en diciembre, pero no contaban con Katrina. El huracán inundó su casa rápidamente, dándoles poco tiempo para llegar al ático de la misma. Tiempo después fueron llevados en bote al Superdome, dónde pasaron cinco días durmiendo afuera sobre cartones para evitar ser víctimas de los desmanes que ocurrían dentro de este refugio masivo. Cuando llegaron al centro de ayuda de Fort Worth hace casi dos semanas se ganaron el cariño de los demás damnificados y voluntarios, a quiénes ahora llaman familia.
Momentos después de que la ceremonia oficiada por un reverendo local llegara a su fin, las parejas fueron felicitados por su nueva familia mientras eran bañados por flashazos fotográficos y lentes de cámaras de televisión, para poco después compartir un modesto pero significativo banquete con todos los invitados.

'AI DON GET TIS VERI GUEL!!!' (o no entiendo ni maíz)

2006-12-02T17:07:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

Hace ya algunos meses, el ilustre editor de este periódico, Don Fernando Zapata y Corcuera (lo de Corcuera lo inventé yo) escribió una columna acerca de cómo poco a poco los latinos recién llegados a éste país nos vamos influenciando por la manera de hablar tan, digamos... chusca, que predomina entre los hispanos que ya están acá desde hace tiempo. Cuando terminé de leer ese editorial, la frase tan socorrida por los hijos de quienes padecen calvicie atravesó mi cabeza: "A mí no me va a pasar"... pobre iluso.
El otro día, conducía mi automóvil acompañado por una amiga. Íbamos conversando acerca de cine, el cual creo que es el único vicio que tengo. Le dije a mi acompañante "a mí me gusta mucho el cine y todo lo que lo involve". Tic-tac, tic-tac... mi cerebro tardó un poquito en procesar la gravedad de la 'blasfemia verbal' que mi lengua acababa de traer al mundo. "¿¿¿TODO LO QUE LO INVOLVE??? ¿¿¿QUE CARAJOS ES ESO???", grité histérico después de unos segundos. Quise decir, claro está, "me gusta el cine y todo lo relacionado con ese tema", pero, por una extraña razón, el lenguaje me jugó una mala pasada y trajo a mi voz el vocablo 'involve' que significa 'involucrado' o 'relacionado con' en inglés.
Desde que llegué al metroplex me la pasé criticando y burlándome de cuanto conocido se me ponía enfrente articulando frases como 'me llamas PA' ATRÁS', 'el techo está LIQUIANDO', 'la farmacia está pasando los TRAQUES', (siendo los 'equivalentes' a las palabras en mayúsculas CALL ME BACK, LEAKING -gotear-, Y TRACKS -vías-), ¡¡¡Y AHORA YO ERA UNO DE ELLOS!!!. ¿Cómo sucedió esto? ¿por qué? ¿que hice yo para merecer ésto? ¿por qué Señor? ¿POR QUEEEEEEEEEE?... bueno, ya, basta de dramas. La realidad es que el ser humano no puede vivir sin ser afectado en un entorno en el que predominan unas costumbres distintas a las que está acostumbrado, válgame y perdóneme la redundancia. Ya se sabe el dicho: A dónde fueres, haz lo que vieres (y aunque no quisieres, le agregaría yo). "Es que es aunque uno no se dé cuenta Aníbal, uno no lo hace adrede", se defendía una tía mía de mis ataques cuando no paraba de reclamarle por qué decía "está laqueada", cuando no podía abrir la puerta de su casa; "hay que podar la yarda", cuando el césped de su jardín estaba más largo que los pelos de Daniela Romo; o "las pipas" en lugar de decir tuberías.
Pero bueno, para una explicación más profunda, tendré que robarme una vez más otro dato mencionado en la columna del Sr. Zapata: ésto es hasta cierto punto natural y no tiene nada de malo. A fin de cuentas el español es el resultado de una mezcla de lenguas muertas como el latín, y un lenguaje tan usado, rico y predominante como el de Don Quijote de la Mancha no puede permanecer estático. De hecho, según predicciones de expertos en predecir cosas, el español será uno de los lenguajes que sobrevivirán en nuestro querido, contaminado y "conagujeroteenlacapadeozono" planeta durante los próximos 300 años, acompañado por el inglés y el chino.
Aunque la mera verdad yo considero que debería de haber límites. Una cosa es hablar en 'spanglish' involuntariamente y otra cosa es ser un gringo frustrado. Conozco a una muchacha de Zacatecas más prieta que yo y con los pelos llenos de rayitos que no habla ni una gota de inglés, ¡ah! pero eso sí, cuando se equivoca al decir "x" frase o palabra se la pasa exclamando "amín, amín, amín" (una versión bastarda de 'I mean' -frase equivalente en el idioma anglo a 'quiero decir'-). Tal vez estoy pecando de intolerante, pero, aunque no podamos evitar la influencia del 'spanglish' o del inglés dizque puro sobre nuestro lenguaje, considero que los mexicanos y los latinos en general debemos sentirnos orgullosos de hablar el idioma impuesto mediante la espada por Hernán Cortéz y achichincles. Hay que usarlo de buena manera, echar mano de él con propiedad (tal vez usted está pensando "¿Quién eres tú para recomendar eso? ya llevas como 20 modismos y palabras inventadas en la columna", pero bueno... en fin, los puse como parte del show). El español es un idioma hermoso, riquísimo, es un pecado mortal estarlo desperdiciando. Recordemos bien de dónde venimos sin quitar la vista de hacia dónde vamos. Seguramente nuestros hijos se criarán entre palabras en inglés y vocablos híbridos como 'compiuri', 'el saign', 'el parkeadero' y otras especies, pero no estaría mal tratar de recordarles que existe algo llamado buena dicción y que entre nosotros alguna vez caminaron gigantes como Miguel de Cervantes, Octavio Paz e incluso Francisco Gabilondo Soler, conocido en los bajos mundos como Cri-Cri, el Grillito Cantor; que llevaron nuestro lenguaje a niveles sublimes e inimaginables, cada uno a su manera y con estilo propio... ¿oquei?.

"El que los directores aprendan español no es antiamericano": May

2006-12-02T17:04:00.000-08:00

Desde este jueves se aprobó una medida que obligará a algunos directores de escuelas del DISD a aprender español. El creador de la propuesta, Joe May, conversó vía telefónica con EL HISPANO NEWS

Por: Aníbal Díaz González

Joe May, miembro de la mesa directiva del Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD) es el creador de una propuesta, aprobada desde el jueves pasado durante una votación en extremo cerrada (5 a 4), que señala que los directores de algunas escuelas de Dallas tendrán que aprender a hablar en español de manera obligatoria. La propuesta se aplicará mediante unos cursos con duración de tres años. Al término del segundo año se realizará una evaluación acerca del aprovechamiento de los directores, la cual determinará las medidas a seguir: continuar de la misma manera o buscar un método para que las clases sean más efectivas.
"Hay mucho norteamericano que está enojado, porque lo que quieren es puro inglés, pero pues eso no está correcto tampoco, porque yo vengo de la frontera, siempre he vivido en Estados Unidos y allá todos hablan español, hasta los norteamericanos, así es que... en muchos otros lugares como Florida, California, Nuevo México, también se ha usado el español", comentó May acerca de las primeras reacciones que ha recibido su propuesta, y aclara: "(Esta medida se va a aplicar) nadamás en las escuelas latinas, donde están el 50% de estudiantes que hablan otro idioma que no es el inglés."
Los retractores de May han sido principalmente los miembros afroamericanos de la mesa directiva. "Me han dicho que ésto es un mal ejemplo, y yo dije que... hay que entender que los Estados Unidos siempre ha sido un país de multitud de culturas para comenzar... aquí en Texas siempre han sido bilingüal (sic), porque Texas era México antes, es la mera verdad", indicó May, quién justifica también el hecho de que los padres de los estudiantes no hablen el idioma anglo por falta de tiempo y exceso de trabajo. "El problema que hay ahorita es que la mayoría de la gente que no habla inglés es la gente de bajos ingresos, y si le estás tratando de meter de requisito que hablen el idioma pues, yo no creo que ellos no pueden hablar no porque no quieran, sino porque se presentan varias dificultades, una es que mucha de esa gente no tiene educación, la segunda es que tienen familias grandes, y tienen sueldos bajos y tienen que ir a dos o tres trabajos al día, no tienen tiempo para andar aprendiendo el idioma."
Esta medida no significa que vayan a dejar de implementarse programas como educación bilingüe o ESL (inglés como segundo idioma), sino que lo que se busca es ampliar los canales de comunicación entre los directores y los padres de familia. Al respecto, May comentó que "Ron Price (uno de los tres miembros afroamericanos de la mesa directiva del DISD) dijo que esto era antiamericano, eso no es cierto. Esta medida está dirigida hacia los papás para que se involucren más en la educación de los hijos, que puedan entender lo que pasa en la escuela. Hay estudios que indican que cuando los padres se involucran en la educación del chamaco, al chamaco por lo regular le va mejor", puntualizó el directivo.

... Y luego preguntan que por qué no nos quieren.

2006-12-02T17:03:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

El otro día, me puse a bromear con un amigo que tiene un local en un bazar en Dallas (saludos a la gente del Bargain City). Le dije a mi camarada: "A partir de hoy mismo, asumo mi identidad mexicana a todo lo que dá. Me voy a ir a comprar un sombrero pa que me lo firmen Los Horóscopos de Durango y voy a ponerme una camisa roja con un alacrán pintado en la espalda. Voy a ponerme botas verdes, mi cinto 'pitiao' y voy a comprar una trocota a la que voy a mandarle poner 'González' en el vidrio de atrás (mi primer apellido es Díaz, pero González está más largo y se oye más chido). Después, voy a rayar llanta en los vecindarios, de ahí me voy a pasar al estacionamiento de un supermercado o bueno, aquí mismo en el bazar y voy a tirar las botellas de cheve para que se quiebren. ¡Ah!, y cuando traiga a mi vieja y ella acabe de cambiar al niño le voy a decir que tire el pañal en donde sea, de preferencia también en un estacionamiento, 'dialcabo' es biodegradable".
Mi amigo rió, y me contestó:"No es por ser mala onda ni nada con la raza, pero, ¿No crees que cuando te vas a otro país te deberías de vestir como la gente de ese país?".
Yo la neta le dije que no (estimado lector, lo mencionado acerca del sombrero, el cinto, la camisa, la trocota y las botas es broma, no se me encabrite, ya sabe, así nos llevamos entre la raza). Cada quién es libre de vestirse como más cómodo se sienta, no hay ningún problema y nunca lo debe de haber. Lo que de plano no es broma y no acabo de comprender, es por qué los mexicanos (todos, me incluyo hasta mí mismo para que no haya bronca) a veces somos tan desconsiderados con los demás, con nuestro entorno. Y perdón si no me refiero a los latinos en general o a otros grupos étnicos que habitan el metroplex, pero como dijo Gloria Cervantes, una señora mexicana que es la coordinadora principal de "No manches", una campaña para concientizar a la comunidad latina de Dallas acerca del problema de la basura: YO me preocupo por MÍ gente. De acuerdo a pláticas que he sostenido con gente de Fort Worth, Irving, Arlington, Carrollton, Dallas y puntos adyacentes, habemos mucha gente que ya está harta de que a los mexicanos se nos tenga mala fé y mala fama. No queremos que se nos vea con malas caras, creemos que todo mundo está en contra nuestra y que nadie nos quiere, dizque porque somos conchudos, maleducados y... sucios. Pero, ¿qué es lo que hacemos para remediarlo?. La verdad yo no he visto que mucho. Hace algún tiempo realicé una encuesta en las afueras de un supermercado de Fort Worth, preguntándole a la gente (todos mexicanos o descendientes de mexicanos) que qué era lo que pensaban acerca de la limpieza de nuestros barrios, y hubo más de uno que me contestó que la mayoría de las veces no están tan bonitos no porque no pase el camión de la basura, sino porque nosotros no los cuidamos. Los encuestados estuvieron de acuerdo en que tenemos que ponernos las pilas, en que la belleza de nuestras calles y el exterior de nuestros hogares depende de nosotros y nadie más.
Por otro lado, nunca voy a estar en contra de echarnos una cheve de vez en cuando. Pero, ¿por qué tirar las botellas en dónde sea?. Esto, además de representar una falta de educación e higiene altamente insultante, puede provocar accidentes. A veces no pasa de que a un pobre cristiano se le ponche una llanta, pero, ¿qué tal si el auto venía a alta velocidad y la llanta ponchada termina en choque?. ¿Y si uno de sus hijos anda jugando afuera y en un momento de distracción corre cerca de vidrios rotos y cae sobre ellos?... no lo quiero ni pensar, Diosito nos libre.
Y los pañales... benditos pañales. Una vez me tocó ver a una señora al que el canijo bote de basura le quedaba como a cinco pasos de su automóvil. ¿Qué hizo ella? estirar la manota por la ventanilla de su auto y dejar caer 'el tesorito' como si nada.
Los mexicanos solíamos tener fama de gente sencilla, trabajadora, luchona y sincera. "Trato a lo mexicano", proclama el letrero de un negocio de autos en Oak Cliff. Aún hay muchas personas así, pero por los actos descritos anteriormente y por culpa de individuos en extremo desconsiderados, nuestra reputación y prestigio están cayendo por los suelos. Cada acto y cada individuo cuentan, no crea que porque usted hace o deja de hacer lo correcto no ejercerá influencia en el comportamiento de los demás y en el medio en el que vive.
Seamos empáticos, es decir, pongámonos en los zapatos del otro. A nosotros no nos gustaría ir saliendo de la casa y que una de las llantas de nuestro carro pasara por encima de un pañal presionando y esparciendo su oloroso, café y cremoso contenido ¿o sí? (perdón por ser tan explícito, pero a ver si así se nos quita la costumbre).
El daño ya está hecho. De cualquier manera, no importando la fama que tengamos ante los demás, al final esto se trata de tener la conciencia tranquila. Seamos un poquito egoístas en el sentido de que podamos tener la satisfacción personal de que cada uno de nosotros estamos contentos porque sabemos que somos limpios y que estamos poniendo de nuestra parte para marcar la diferencia.

¡Pónte a jalar 'broder'!

2006-12-02T17:02:00.001-08:00

Por: Aníbal Díaz González

No estoy de acuerdo con el empleo infantil. Los niños a la escuela, al deporte y a obedecer a sus papás, así debe ser. ¡PERO! -en estas cuestiones siempre hay un ¡PERO!- si durante las vacaciones de verano los chilpayates se animan a poner una microempresa en lugar de pasarse horas aplastadotes frente a la tele o jugando con las barajitas del Yu-Gi-Oh!... a darle que es mole de olla. El ir adquiriendo experiencia laboral para más adelante crea y fortalece una mentalidad ahorrativa y disciplinada, lo cual a la larga favorecerá al infante en cuestión convirtiéndolo en un adulto que sabe administrar sus valores económicos y que le podrá brindar lo mejor a su familia.
Hace algunos días, conocí a un par de hermanitos -una niña como de 10 años y un niño tal vez un año más jóven- cerca de las oficinas de su periódico (osea éste). Juntos se turnaban para empujar el diablito en el que llevaban una garrafita sumergida en hielo para conservar una relativamente pequeña cantidad de raspa de limón (hielitos, yukis, nieve... no la del tío Simón), elaborada, aunque usted no lo crea, por ellos mismos. Al verme, el pequeñín no tardó en poner en práctica sus empíricas y primerizas habilidades mercadológicas:
-"¿Quiere nieve?" (¡Publicidad contundente y directa señores!)
-"¿De a cómo m'ijo?" (El mercado potencial, osea yo, reaccionó inmediatamente ante el calor y la sed).
-"De a dólar".
-"Órale pues. Pásame cinco pa' la banda".
Ni tarda, ni perezosa, ni floja, ni parsimoniosa, su socia consanguínea comenzó a preparar inmediatamente copito tras copito su mercancía en vasitos de unicel, contándolos uno a uno, para posteriormente demandar el pago correspondiente. Cerramos la transacción y los futuros Donald Trump o Carlos Slim continuaron su peregrinaje.
Después de esta bonita anécdota, me dispongo a lanzarle una agresiva pregunta a quienes en éstos momentos me hacen el favor de leerme: ¡¡¿POR QUÉ DEMONIOS HAY TANTO PEDICHE EN LAS CALLES?!! -bueno, acá les dicen 'homeless'. Si un par de niñitos de 9 y 10 años son capaces de 'ponerse a jalar' ¿por qué carajos el chavo afroamericano que siempre me pide 'twenty five cents, man' afuera de la lavandería a la que acostumbro a ir no puede?. O el hombre caucásico barbado que está siempre sentadote cerca de un refugio de la calle Lancaster en Fort Worth -completo, sano; vé, escucha y camina bien, no está débil- ¿él tampoco puede?. ¿O qué tal el paisano que me he encontrado un par de veces en el centro de Dallas pidiendo dinero 'pa regresarse pa su rancho porque no lo quisieron contratar'? -por lo menos debería de cambiar su historia-.
Vamos por partes: primero, hay que ser realistas. La verdad es que la mayoría de mis paisanos no tienen papeles y puede que uno que otro batalle para encontrar trabajo, pero esto no es justificante. No nos hagamos. Estados Unidos tiene lugar para una gran mayoría de los indocumentados, así que tarde o temprano un gran porcentaje consigue trabajo. Segundo, platiquemos acerca de quienes lo más seguro es que ni me van a pelar, pero es necesario mencionarlos: los gringos y los afroamericanos (aclaro: esto no tiene nada que ver con racismo, sino simplemente con mi punto de vista de acuerdo a mi experiencia). Quisiera que me respondieran esta pregunta: ¿Cómo es posible que Telésforo González, quién llegó desde Lázaro Cárdenas Michoacán, que viajó 15 o 20 horas hasta la frontera, quién ahora le debe a todos los prestamistas de su pueblo por haber pedido aquí y allá para juntar para el pollero, quién cuando cruzó el río casi se ahoga, quién estuvo a punto de toparse con los minutemen, quién estuvo buscando durante una semana quién lo pudiera emplear, quién ahora trabaja como barrendero por la mañana, mesero por la tarde y velador por la noche para en un año -si bien le vá- liquidar sus deudas; SÍ tenga trabajo y ustedes no?. Y ésto sólo es un caso hipotético mexicano... ¿qué me dicen de la gente que viene desde más lejos: Perú, Colombia, Venezuela, Argentina, Chile, o incluso desde otros contienentes?. Después de sortear millones de contratiempos están aquí, trabajando, ¡y ustedes no!. Ustedes tuvieron la fortuna de nacer aquí, en la tierra de las oportunidades, del "American Dream"... ¡aprovechen!. Parafraseando escencialmente a Carlos Mencía, un comediante que tiene un programa en la TV por cable: "No estudiaste, no te esforzaste, no te quejes. No quieras pedir el empleo del año o algo así". ¡Levántense y hagan algo con sus vidas!.
La mayoría de los empleos que los paisanos hacen acá son pesados, agotadores, extenuantes. Pero son precisamente eso, empleos: honrados, orgullosos, redituables... quiénes los desempeñan pueden caminar con la frente en alto y decir "con el sudor de mi frente y con mis callosas manos, Dios (Alá, Jehová, Buda, usted escoja) me está dando la oportunidad y posibilidad de mantener a mi familia".
¿Qué podrían contarme el caucásico barbado y el chavo "25 cents"?. Que si las drogas, que si sus problemas familiares, que si los 'amigos'... que qué se yo. De acuerdo, la vida no es siempre tan bonita como quisiéramos, y una que otra vez y en distinto grado todos caemos en desgracia, pero de nuevo, ésto no es justificante. PONGANSE A JALAR (o pa' que me entiendan: GET A JOB GODDAMMIT!).
Pasando a otro asunto, el mundo de los 'paisas' no está conformado sólo por cualidades, también tenemos defectos, y muchos (¡ ya dejen de tirar pañales usados y romper botellas en los estacionamientos de bazares y supermercados por favor!) pero esa es harina de otro costal, lo platicaremos en otra ocasión. Por lo pronto, mis felicitaciones para todos aquellos que tengan trabajo (no importa la raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o situación legal). GRACIAS POR SER RESPONSABLES Y MANTENER A SUS FAMILIAS. Hace falta mucho valor para hacer todo lo que ustedes hasta el momento han podido lograr.

‘Aquí tienen su casa’

2006-12-02T16:47:00.000-08:00

Con poco más de una década de existencia, Casa Guanajuato, en Oak Cliff, continúa inculcando valores positivos en la juventud del área

Por: Aníbal Díaz González

Las casas de la cultura han sido una tradición en México desde hace varias décadas. Estos lugares fungen como un recinto al que niños y jóvenes por igual pueden acudir para realizar actividades edificantes y divertidas que los mantengan ocupados haciéndoles pasar un buen rato. Hace casi once años, un hombre llamado Tereso Ortiz tuvo la idea de comenzar una especie de Casa de la Cultura en Dallas para beneficio de los jóvenes latinos que vivían en los alrededores. Carlos Medina Plasencia, ex Gobernador del estado de Guanajuato, visitó la ciudad en 1994 e invitó a miembros de la comunidad guanajuatense a participar en eventos en pro de los latinos. Entre los voluntarios se encontraba Ortiz, quien al lado de otros coterráneos comenzó a trabajar en la oficina de atención a comunidades guanajuatenses en el extranjero, para después dar paso a la formación de Casa Guanajuato.
Aquí se aprende de todo: hay cursos de inglés, clases de bailes urbanos, bailables, basquetbol, danzas aztecas y hasta boxeo. Precisamente en este último punto hay una persona que trabaja muy de cerca con los muchachos de Casa Guanajuato y que ha estado aquí desde el principio. Rogelio López, originario de León, es un ex pugilista que funge actualmente como entrenador voluntario en el lugar.
"Hace años tuve un accidente en el que me lastimé la cintura y ya no pude boxear. Cuando me recuperé seguí trabajando, pero cuando llegaba a mi casa no quería llegar y estar sentado. Me acerqué a Casa Guanajuato y pues aquí estoy. Gracias a Dios me siento muy bien con la comunidad, con la gente, y a mí me gusta mucho que vengan los chamaquitos, en lugar de que anden por ahí en la calle con malos pensamientos, de pandilleros, de lo que sea, prefiero que vengan aquí y descarguen su energía en algo positivo", comenta López, quien también recuerda que al principio los vecinos del lugar no querían que se abriera Casa Guanajuato porque pensaban que iba a ser un lugar de vicios y lucro.

Justo antes de conversar con López, éste se encontraba arriba del ring como réferi de una pelea en la que se enfrentaban dos niños como de 8 o 9 años. Después de 'surtirse' duro y bonito, los pequeños gladiadores chocaron guantes y se felicitaron el uno al otro.
"A los niños se les dá chanza de comenzar a boxear desde los 7 años, desde los 7 se comienza. Se divierte uno con ellos, ellos lo toman como juego, igual que mi hermano y mi chamaquito, es como pasatiempo 'nomás' ", dice el entrenador.

Además de tener la satisfacción de estar ayudando a los jóvenes de Oak Cliff, López no puede evitar sentirse orgulloso a un nivel más personal: "mi hijo ya va a empezar a pelear profesionalmente. Él tiene 20 años, lo veo que ya está listo, ya ha ganado los guantes de oro dos veces, ha ido a los del estado, a las finales... por cualquier cosita no ha llegado a las nacionales, pero él ha ganado mucho colmillo, mucha experiencia, yo creo que ya está listo. Desde chico le fue gustando, se encaminó solo al box, sin que nadie lo presionara. Tiene muy buenos pensamientos mi chamaco, a pesar de que ya tiene 20 años, no lo digo 'nomás' porque sea mi hijo, nunca lo he visto tomando cerveza o fumando... es muy centrado en el deporte."
Aunque la mayoría de quienes acuden a Casa Guanajuato son niños y jóvenes, no hay límite de edad para participar en sus actividades. Casa Guanajuato abre de lunes a viernes, de 5 de la tarde a 8:30 de la noche. Para mayores informes, usted puede llamar al (214) 946-4771.